Глава 16

Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо

Чу Вэйвэй ослабила хватку, и коммуникационный талисман, который она держала в руке, упал на землю.

Действительно, как сказал Чжан Юй, здесь, в этом странном месте, коммуникационный талисман, настроенный Черной стражей, вообще не мог передавать коммуникационные сигналы.

«Мисс Чу, я помню, что когда мы встречались в прошлый раз, вы задали мне вопрос…» — мягко сказал Чжан Юй. «Как я поднялся от простого сержанта Черной стражи до того, кем я являюсь сегодня, всего за четыре года?…

«Теперь, мисс Чу, я могу дать вам ответ».

Он широко раскинул руки, чтобы охватить их окрестности. «Это из-за этого самого места, всемогущего Царства Кошмаров».

«За последние четыре года я выдержал неисчислимые опасности для Царства и таким образом был вознагражден им.

«Мощные родословные, непревзойденные техники, несравненное магическое оружие…

«В Царстве Кошмаров есть все, что вы могли себе представить. Пока вы выполняете миссии и получаете сертификаты очков, вы можете выкупить их все.

«Мисс Чу, вы можете тихо произнести свой номер в своем сердце, а затем перейти к погашению сертификатов баллов, и вы будете знать, что то, что я только что сказал, правда».

Немного сомневаясь, Чу Вэйвэй про себя про себя назвала число: «1433». Снова появилось окно. Затем она запела: «Искупи».

Перед ее глазами возник интерфейс, похожий на интерфейс внутриигрового аукционного дома.

Интерфейс был разделен на три раздела: регион родословной, регион заклинаний и регион предметов.

Направляясь к региону родословных, в поле зрения попали имена множества родословных.

Qiongqi, Taotie, Yingzhao, Yinglong… появились имена различных демонов из мифов и легенд.

Чу Вэйвэй попытался выбрать вариант Инлун. В ответ возникла строка текста: Недостаточно сертификатов баллов. Родословная Yinglong требует 750 000 сертификатов. У вас 0 сертификатов.

— Как это? Чжан Юй посмотрел на Чу Вэйвэя, который, казалось, был в шоке, и рассмеялся: «Я не лгал тебе».

«Всемогущее Царство Кошмаров действительно всемогуще, не так ли?»

Чу Вэйвэй глубоко вздохнул и спросил: «Это все реально?»

«Конечно.» Чжан Юй улыбнулся. «Иначе как я мог получить повышение от простого сержанта до майора всего за четыре года?

«Кроме того…» он повернулся к ней лицом, «…честно говоря, мисс Чу, мои возможности уже на уровне подполковника.

«Более того, как только я выполню еще две или три миссии в Царстве Кошмаров, мои силы будут близки к силам полковника».

В Blackguard чем выше ранг, тем сильнее их сила.

Особенно для звания майора и выше. Несоответствие между уровнями мощности нельзя было преувеличить.

Подполковники обладали силой уничтожить мотострелковый полк.

Что касается полковников…

Они могут обладать достаточной силой, чтобы в одиночку разрушить маленькую страну.

Какой бы могущественной ни была Федеральная империя, звание полковника было присвоено всего примерно 110 людям.

В Королевстве Бэйчжоу было не более пяти полковников Черной Стражи.

В нормальных условиях для перехода от майора к лейтенанту требуется не менее пяти лет, а от подполковника до полковника — не менее десяти лет.

Однако Чжан Юй утверждал, что его сила уже была на уровне подполковников, и что ему нужно было выполнить еще две-три миссии, прежде чем его силы могли подняться до уровня полковников.

Если бы они были где-нибудь еще, Чу Вэйвэй никогда бы не поверил в это, несмотря на весь чай в Китае.

Но в этом странном и своеобразном месте она почти поверила в это.

Это было просто…

— Поскольку вы уже настолько сильны, майор Чжан… — Чу Вэйвэй посмотрел на него и спросил, — …с какой целью вы привели меня сюда?

— Ты не боишься, что я могу разоблачить тебя перед начальством?

Подполковник определенно могущественен.

Но до федерации он был еще простым муравьем.

Несмотря на свое звание, перед огромной Федеративной Империей он был не более чем служащим, имевшим относительно большое значение.

Каким бы могущественным ни был человек, останется ли он живым и здоровым после удара водородной бомбы?

Не говоря уже о рельсотронах под названием «Небесное наказание», которые можно было использовать…?

Чжан Ю ухмыльнулся.

Он встал. Его голова начала вращаться все быстрее и быстрее, и его череп постепенно становился все более и более искаженным из-за всех этих поворотов.

«Это потому что…» Его голова медленно превратилась в голову массивного тигра. Пасть тигра открылась, обнажив плотно сросшиеся клыки. «…Я больше не могу сдерживать желание есть людей».

— Мисс Чу… — голова тигра заговорила человеческим голосом, — …мне нужен Принцип Дао, который был передан в вашей семье, чтобы подавить мои злые мысли и сохранить мой рассудок.

Войдя в Царство Кошмаров в первый раз, он сорвал джекпот и приобрел небольшое количество остаточной крови Луву. С тех пор он совершил свой стремительный взлет и вырос из простого сержанта в гиганта, который был эквивалентен майору Черной Стражи всего за четыре года.

Однако этот способ достижения таил в себе скрытые опасности.

В Царстве Кошмаров родословная Луву была классифицирована как родословная Божественного уровня.

На бирже потребуется 880 000 сертификатов баллов.

Однако Чжан Юй не приобрел его в обмен. Он усилил небольшое количество крови Луу, которое он смог получить из этого кошмарного мира, и, следовательно, это привело к потере его божественности и усилению его демонической природы.

Со временем его демоническая природа продолжала расти.

Таким образом, Чжан Юй не только не стал Луву.

Наоборот, он постоянно падал, соскальзывая на путь демонов.

Теперь ему было трудно даже подавить свои внутренние каннибальские желания и кровожадные импульсы.

Поэтому Чжан Юй потратил большое количество очков и спросил о решении в Царстве Кошмаров.

После исключения нескольких заведомо невозможных вариантов Принципиум Дао, находившийся в руках семьи Чу, стал его лучшим выбором для достижения успеха.

«Что касается Федеральной Империи…» В глазах тигра появился страх. — …Мисс Чу, боюсь, вы не в курсе, что происходит. Любой, кто попытается передать информацию о Царстве Кошмаров и Мирах Кошмаров, неизбежно будет убит Царством».

Чжан Юй наклонился к земле и медленно превратился в огромного тигра.

Его тело было размером с носорога. Это заставило Чу Вэйвэя задыхаться.

«Ты демон-тигр!» Чу Вэйвэй закричал: «Ты демон-тигр!»

За последние два года Черная Стража неоднократно подвергалась нападениям демонов в Гуаннане.

Был даже случай, когда на капитана «Черной стражи» напали и убили во время расследования.

Поскольку демон, напавший на этого капитана из Черной Стражи, оставил огромные отпечатки лап тигра на месте этого преступления и на других местах преступления, преступник был назван Демоном Тигра в файлах Черной Стражи и числился в Уровне B Федеральной Империи как самый разыскиваемый преступник.

Федеральная империя даже направила генерал-майора для расследования этого вопроса в Гуаннане.

Однако расследование ничего не дало.

Как будто он исчез среди огромного людского моря, Тигровый Демон бесследно исчез.

Теперь ситуация наконец-то прояснилась для Чу Вэйвэя.

Демон-Тигр никогда не исчезал.

Он всегда был там, прямо там, в Гуаннане…

Более того, он находился у заместителя директора отделения Черной стражи в Гуаннане.

— Я рад, что вы наконец поняли, мисс Чу, — сказал Тигр, пуская слюни и рыча одновременно.

Из его тела вышли фигуры людей.

Там были самцы и самки, старые и молодые.

Их число увеличивалось с каждой минутой.

Вскоре эти фигуры окружили Чу Вэйвэя, как марионетки.

«Мисс Чу, если вы откажетесь передать мне Принципиум Дао…» Свирепый тигр завилял хвостом. «…Я буду вынужден превратить тебя в одного из этих призраков, которыми я владею.

«И когда это произойдет, я смогу получить Принципиум Дао, который у тебя есть».

Вот в чем заключалась его дилемма.

Луву изначально был мифологическим животным с человеческим лицом, но все, что он смог получить из мира кошмаров, это лишь немного крови Луву.

Поэтому, когда он рос, он не превратился в Луву.

Вместо этого он постоянно скользил по демоническому пути, становясь демоном-тигром-людоедом: Бяо.

Бяо пожирает людей и объявляет их души своими.

Он мог казаться могущественным, но на самом деле он потерял всякую надежду на дальнейшее развитие.

Более того, как только он полностью превратился в Бяо, Чжан Юй знал, что его ждет только смерть.

Его выбор состоял в том, чтобы либо погибнуть в Царстве Кошмаров, либо быть убитым генералами Федеральной Империи, каждый из которых был эквивалентен армии из одного человека.

Генерал-майор Черной стражи Федеральной Империи сам по себе был эквивалентен целой группе армий.

Более того, в Федеративной Империи их было не меньше десяти.

Эти люди могли забить его до смерти одним ударом.

Не говоря уже о том, что все еще существовало Живое Божество, которое было настолько невообразимо могущественным, что даже Царство Кошмаров боялось его.

Чу Вэйвэй посмотрела на человеческую фигуру перед ней, а затем на Чжан Юя, превратившегося в свирепого тигра.

Внезапно она рассмеялась.

«Майор Чжан, вы пытаетесь меня одурачить».

Выражение лица Чжан Юй резко изменилось, когда он слушал ее.

Чу Вэйвэй уже пропела ее число в своем сердце, поэтому теперь она спросила Царство Кошмаров, разрешено ли сражаться в Царстве.

Перед ней тут же появилась строка текста: Когда вы находитесь в Царстве Кошмаров, вам не будет нанесено никакого урона. (Примечание: если вы не нарушаете правила Царства.)

Чжан Юй знал, что ему не удалось ее одурачить.

Но вместо того, чтобы забеспокоиться, он рассмеялся: «Вы умничка, мисс Чу.

«Однако…

«…как новичок, мисс Чу, ваша первая миссия в Царстве Кошмаров должна быть выполнена в сопровождении приглашающего…

— И я был вашим приглашением, мисс Чу.

«В мире кошмаров…» Он вернулся в человеческую форму, и все те человеческие фигуры, которые напоминали призраков, быстро исчезли. Он вежливо поклонился. «…все, что мне нужно, это заплатить цену, и я смогу…» Он облизал губы. «…поглотить тебя».

Чу Вэйвэй поспешно произнесла в уме свое число, задала вопрос и получила ответ, от которого по всему ее телу побежали мурашки.

Это было правдой.

В первом кошмарном приключении для новичков в Царстве Кошмаров за ними должен был наблюдать и защищать их приглашающий.

С другой стороны, приглашающий мог заплатить цену Царству Кошмаров, чтобы разорвать отношения между ними.

Затем…

Не было необходимости в дальнейшей разработке.

В этот момент в деревянной хижине появилась еще одна фигура.

Это был человек с волчьей головой.

Когда он увидел Чжан Юя, он сделал несколько шагов назад, а затем сразу же глубоко поклонился: «Господь Тигр, ты тоже здесь…»

— Что случилось… Маленький Волчица? Ты здесь, чтобы убить еще одного пришельца, чтобы накормить свиней? — спросил Чжан Юй.

«Ха-ха…» Мужчина засмеялся, склонил голову и начал вести себя так, как будто заискивал перед тигром. «Что-нибудь, чтобы зарабатывать на жизнь, я прав…?»

Он посмотрел на Чжан Юя и Чу Вэйвэя и сказал: «Поскольку вы здесь, лорд Тигр, я не буду участвовать в том, чтобы стать начинающим инструктором в это время…»

Пока он говорил, он, казалось, пытался активировать какую-то способность уйти.

Вся его личность постепенно стала иллюзорной.

Чжан Юй посмотрел на него с большим удовлетворением.

Однако в этот момент его и без того иллюзорная фигура вновь затвердела.

Выражение лица Чжан Юй изменилось. Он был готов разозлиться, думая, что Волк отказывается от своих слов.

Однако, прежде чем он успел заговорить, он услышал в ушах неслышные голоса.

Это было похоже на шепот в кошмаре, исходящий от гуля.

Преследуя звук, он поднял голову и увидел шары света, падающие с потолка.

Эти шары света падали на землю, превращаясь в облако неведомого тумана, похожее на пепел.

Как только неведомый туман достиг земли, он начал извиваться. Для невооруженного глаза его извивающееся движение было невероятно медленным, но, как ни странно, это вялое извивающееся поспешно образовало голубоватый каменный пьедестал.

Каменный пьедестал быстро рос.

Вскоре он занял большую часть места в деревянном доме. Вершина пьедестала достигала крыши.

В пьедестале появилась дверь.

Глаз, принадлежавший тому, кто, очевидно, был бесполезен из-за своей крайней порочности, медленно открыл дверь.

В тот момент, когда глаз открылся, Чжан Юй, молодой человек с головой волка, и Чу Вэйвэй почувствовали мурашки по всему телу. Как будто кровь в их телах застыла. Они даже не могли дышать.

Еще более смертоносным было то, что просто взглянув на него…

Все чувствовали себя так, словно пережили бурю в душе.

Их мудрость была утеряна, их разум застыл, а их дух стремительно приближался к краху.