6
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
Луна сегодня была массивной.
После 10 часов толпы на улицах почти полностью рассеялись.
Время от времени мимо магазина проносилось несколько молодых людей на мотоциклах со своими девушками на борту.
Лин Пин Ан сидела за стойкой, смотрела развлекательные передачи по телевизору и скучала.
Варьете становились все хуже и хуже.
Даже программа конкурса вокалистов, за которой Лин Пин Ан следил в течение трех лет, неизбежно дошла до того, что создателям пришлось склонить голову перед зрителями и смириться с тем, чтобы угодить капиталистам.
Досадно было наблюдать, как так называемый «певец», одетый в нелепый безвкусный костюм и не похожий ни на женщину, ни на мужчину, стоит там, визжит и воет.
Лин Пин Ан выключила телевизор.
— Это была музыка?
«Какое оскорбление для моего ума!» Лин Пин Ан покачал головой.
С тех пор, как Бог знает, музыка в Федеральной Империи пошла по пути, из которого не было возврата.
Многие люди начали думать, что чем выше человек поет, тем лучше его певческие способности.
Большинство этих музыкальных варьете были полностью сосредоточены на зрелищности ради зрелищности.
Они даже не удосужились скрыть то, что они делали.
То, что они делали, было просто набивать уши своей аудитории всякой ерундой, просто чтобы увеличить количество просмотров программы.
Подумав об этом, Линг ПинАн открыл свой телефон и посмотрел, что сейчас в тренде. «Ужасное пение» действительно было одним из самых популярных трендов.
Это заставило Линг Пин Ан почувствовать облегчение.
Но, к сожалению, когда он подключился, он понял, что все посты были заполнены пользователями, чья работа заключалась в том, чтобы наводить порядок.
Рекламные аккаунты и фанаты заполонили все уголки его экрана.
Почти все говорили об одном и том же, и только положительные комментарии привлекали внимание, а критические — нет.
Глядя на все причудливые статьи и комментарии, которые были ничем иным, как поддержкой шоу, Линг ПинАн решил выключить свой телефон.
С глаз долой, из сердца вон.
«Думаю, я закрою магазин и буду играть в игры», — подумал он.
В конце концов, киберспорт был самой честной игрой.
Если он выиграет, вся заслуга будет принадлежать ему, а если он проиграет, то виноваты будут его товарищи по команде.
Черно-белое, правильное или неправильное — все было кристально чистым.
Он подошел к входу в магазин и начал опускать роллетные ворота.
— Что, опять туман? Когда Линг ПинАн собирался опустить роллетные ворота, он увидел, что на улицах за дверью стоит густой туман, который без его ведома окутал весь переулок.
Среди тумана было кромешной тьмой. Не было даже малейшего просвета.
Увидев это, он перестал опускать роллетные ворота.
Внезапно он подумал о вчерашней девушке и вещах, которые она оставила в магазине: мешок с какими-то неизвестными сушеными листьями и искусно сделанный кинжал.
«Она может вернуться и выкупить их, верно?» Лин Пин Ан подумал. «В конце концов, один только этот мешок с листьями, наверное, стоит тысячи долларов…»
…
В темноте ночи Хань Ли подошел к электрифицированным стальным воротам.
Пулеметы, установленные на турелях забора, начали вращаться, целясь в нее.
Камера также вращалась в ее направлении. Он начал ее сканировать.
Вскоре послышался женский электронный голос: «С возвращением, майор Хань Ли».
«1,3 миллиона человек в безопасной зоне города Дунлинь благодарят вас за вашу самоотверженность и самопожертвование».
Стальные ворота, которые весили несколько тонн, открывались с каждой стороны, открывая узкий проход, в который мог пройти только один человек.
Хан Ли подняла голову и вошла.
Как только она вошла, несколько механических зондов высунулись со всех сторон, и в то же время перед Хань Ли появилось электронное сиденье.
Хань Ли сел на сиденье. Полоски электронных бинтов прочно закрепили ее тело на месте.
Перед ней упал жидкокристаллический дисплей.
Строки данных ее тела впоследствии отображались на экране.
Электронный голос начал объявлять: «Сейчас 23 год Новой Эры, 12 июля, 3:15 утра».
«Добро пожаловать домой, наш уважаемый майор Хань Ли!»
«Сегодня твой рост 168 см, а вес 55 000 грамм».
«Насыщение крови кислородом, 99 процентов. Уровень миоглобина 21,8 г/л».
«Ваши данные тела превосходны!»
«Ваши умственные колебания немного уменьшились. Пожалуйста, обратите внимание на регулирование своего психического здоровья и проверьте безопасность своего духа».
«Для вас назначена встреча с главным врачом Чжао Личэном. Время консультации – завтра, 9:10 утра».
«Подана заявка на услугу восстановления духа. Время службы — 23 года Новой Эры, 15 июля, 14:00».
Стул Хань Ли постепенно опустился, когда раздался звук электронной трансляции.
Быстро он достиг подземелья.
У входа несколько солдат с заряженными винтовками увидели приближающегося Хань Ли и сразу же отсалютовали: «С возвращением, офицер Хань!»
Один офицер подошел к ней и отдал честь: «Майор Хань Ли, бригадный генерал Ван Цзинчэн ждет вас в своем кабинете».
«Хорошо.» Хан Ли кивнул.
В ушах все еще постоянно звенело от бреда. Она коснулась обжигающей книги на своем теле. Хань Ли знала, что прежде чем она сможет подтвердить, что книга и ее содержимое абсолютно безопасны, она не должна никому раскрывать их существование.
Потому что человечество не могло позволить себе второй великий апокалипсис.
Хань Ли подумала о своем учителе, который также был ее приемным отцом, Янь Чэном.
Когда-то он был одним из самых могущественных охотников на демонов города Дунлинь, элитным солдатом, который однажды прогнал монстров класса А.
«Не плачь по мне…» Ее учительница, которая сейчас была на грани обморока и вот-вот поддастся несчастной судьбе, лежала в каюте, сделанной из специального сплава, и смотрела на нее сквозь свое стекло: «Я собирается подняться в космос и быть с человечеством в вечном пространстве».
«Это судьба охотников на демонов, и в этом заключается наше величайшее поручение».
«Жертвоприношение и самоотверженность не бесполезны».
— По крайней мере, ты еще жив.
«Все еще живы».
«Человеческая цивилизация остается!»
Молодой Хань Ли ничего не мог понять. Она могла только плакать, когда гналась за каютой своего учителя. Она преследовала его, пока не лишилась всех сил, причитая и крича во все горло.
Через полчаса со стартовой базы в городе Дунлинь стартовала ракета-носитель.
Неся на себе учителя и приемного отца Хань Ли, он летал и летал, вылетал из атмосферы, вылетал из стратосферы, вырывался из хватки гравитации и взмывал в пустыню бескрайнего космоса.
Это был дом охотников на демонов.
И закрытие, добровольно выбранное каждым охотником на демонов.
Они не могли остаться на своей родной планете и стать кошмаром для человечества.
Это было 23 года в Новой Эре. В космосе парило множество хижин, принадлежавших охотникам на демонов.
Это была элегия человечества, а также эпос человечества.
Бред возле ее ушей вернул Хань Ли к реальности.
Она подняла голову, глядя на стальную стену подземной базы и солдат перед ней.
«По крайней мере… — сказала она себе, — …я освободилась от судьбы моего учителя».
Демон, запечатанный в ее теле, был полностью уничтожен.
Его сила полностью контролировалась охотником на демонов.
Но бред возле ушей напоминал ей, что когда уходит одно горе, может остаться другое.
Однако у нее не было выбора.
«Позвольте мне стать подопытным человечества».
«За свободу и выживание!»
Это было великое поручение охотников на демонов, истинная сущность самопожертвования и самоотверженности.
…
Часы тикали около полуночи.
Ling PingAn был немного раздражен, проиграв несколько игр.
Он поднял голову и посмотрел на часы. «Уже 12?… Похоже, эта девушка сегодня не придет…»
«Может быть, ее посадили под домашний арест родители?»
Если подумать, это казалось реальной возможностью.
Богатые и дворяне Федеральной Империи придавали большое значение таким вещам.
Хотя общественное мнение набрасывалось на них, они просто не могли измениться.
В глазах этих стариков игры не считались подходящим занятием, писательство было тропой, ведущей в никуда, а заниматься такими интересными вещами, как косплей, было унизительно для семьи.
Следовательно, в глазах молодежи на федеральной территории консервативные родители вызывали большую ненависть, чем федеральное правительство, взявшее все под свой контроль. Они действительно хотели, чтобы они могли провести референдум и проголосовать против этих людей.
Сквозь повороты судьбы Линг Пин Ан подумал о чашке чая, которую он приготовил из этих листьев в тот день.
«Это так странно! Мне до сих пор не понадобились очки… — Он почесал затылок и достал из ящика стола пакет с листьями.
Сморщенные листья были упакованы в полиэтиленовый пакет. Когда он смотрел на них, они не казались чем-то необычным.
Но как только его окунули в кипящую воду, все его существо наполнилось энергией.
Во второй половине дня он выиграл 13 игр подряд и стал MVP всех матчей!
«Поскольку здесь так много листьев…»
«Позвольте мне сделать еще одну чашку…» — подумал про себя Лин Пин Ан. «В худшем случае я просто компенсирую ей немного денег, когда она вернется».
Подумав так, он высыпал из мешка несколько листьев.
Затем, держа чашку чая, он подошел к автомату с водой и включил горячую воду.
Через мгновение восхитительный аромат снова ударил ему в нос.
«Это так вкусно пахнет!» Лин Пин Ан взял чашку, сделал глоток, и все его существо тут же наполнилось энергией. Как будто его разум стал активным, и вся его усталость была сметена.
«Похоже, сегодня я обязательно доминирую», — уверенно сказал он.
…
Небо было темно-красного цвета.
Это было похоже на огромную массу запекшейся крови, которая тяжело давит на крышу мира.
Солнце, когда-то принесшее в мир свет и тепло, теперь было похоже на комок холодного пламени, который постепенно угасал.
Его свет больше не мог согревать мир.
Люди могли лишь задерживаться в последние дни своего существования.
Ветер выл над руинами.
Рухнувшие здания были нагромождены повсюду, образуя горы обломков, состоящих из гравия, кирпича, стекла и стали.
Повсюду валялись ржавые стальные прутья и проржавевшие автомобили, от которых остались только рамы.
Элизабет шла среди этих развалин.
Ее электронные датчики постоянно передавали всевозможные данные в ее ядро.
Будь то вибрации земли, феромоны в воздухе или все, что она могла «увидеть» своими глазами.
С помощью 341 наноэлектронного датчика, установленного в ее теле и тесно интегрированного с ее нервными клетками, все они преобразовывались в данные и непрерывно передавались в квантовое ядро ее мозга.
Там все данные были преобразованы в реальные изображения, а затем переданы обратно в ее мозг.
Это было похоже на установку фильтра или добавление дополнительного уровня брандмауэра.
Это был единственный способ выжить человечеству в этом жалком мире.
Со времени Пустотной Бури прошло 100 лет.
Некогда славная человеческая цивилизация теперь была похожа на догорающую свечу, качающуюся на ветру, которая могла погаснуть в любой момент.
Выжившим пришлось отказаться от своих хрупких тел и принять технику.
Симбиоз с техникой стал последней надеждой человечества.
Но даже в этом случае было неизбежно, что мировое население продолжит сокращаться.
Сегодня на огромном североамериканском континенте осталось всего 3 миллиона человек, и все они в отчаянии заперты в крепости судного дня, борясь, хватая ртом воздух.
В этот момент Элизабет, постоянно следя за квантовым ядром, установленным в лобной доле ее мозга, следила за данными и информацией, которые исходили от ядра.
Элизабет резко остановилась, все ее тело насторожилось.
Похороненные в ее плоти наномашины начали активироваться одна за другой, покрывая все ее тело.
Из ее рук вытянулись два лазерных меча.
Сенсоры по всему ее телу перешли в активированное состояние.
Сенсоры, отвечающие за обнаружение Силы Духа, загорелись красным.
«Обнаружено колебание Демонической Энергии!»
«Повторение! Обнаружено колебание Демонической Энергии!»
Она резко вскочила. Миниатюрные ракетные установки, установленные на ее плечах, тут же запустили две миниатюрные ракеты, которые уже были заряжены.
Длина этой ракеты составляла всего десять сантиметров.
Но боеголовка, которую он нес, была невероятно мощной!
Бум!
Бум!
Одна за другой ракеты попали в холм руин слева от Элизабет, источник обнаруженной Демонической энергии.
Отработанный шлак и стальные прутья летели по всему небу.
Взрыв также выявил то, что скрывалось в холме руин. Существо с паукообразным телом, размером с бизона, с бесчисленными щупальцами, крепко цепляющееся за землю. Его алые глаза жестоко загорелись, когда он посмотрел на Элизабет, которая зависла в воздухе, все ее тело было заковано в доспехи.
«Проклятые твари!» Увидев это, Элизабет не почувствовала особых эмоций в сердце, но тем не менее была потрясена. «Потомок Демона Луны!»
Потомки Демона Мун были одними из самых опасных потомков Диабло на Североамериканском континенте.
Они были детьми Темной стороны Луны, диабло, засевшими на поверхности.
Они также были одним из величайших врагов человечества. Эти чертовы твари похищали человеческих женщин и использовали их в качестве инструментов для увеличения своего потомства.
Репродуктивная изоляция была для них шуткой.
Поэтому, как только она увидела чудовище, Элизабет тут же захотела запустить миниатюрный термоядерный реактор, установленный в ее теле, и сбежать.
Но поскольку приказ был только что отдан, термоядерный реактор только начал работать.
Странная картина предстала перед глазами Элизабет.
Густой туман, неведомый туман большой плотности, резко окутал руины, где находился потомок Демона Луны, и близлежащую территорию на несколько сотен метров.
Этот туман был настолько мощным, что Элизабет могла видеть только потомка Демона Луны, пытающегося бежать на мгновение, прежде чем густой туман погрузил все в полную тишину.
Казалось, что-то чрезвычайно ужасающее спускалось вниз.
Он убил потомка Демона Луны среди густого тумана.
Более того, от начала и до конца все, что мог сделать Потомок Демонической Луны, это недолго бороться.
Увидев это, Элизабет приземлилась на землю.
Она помедлила, вытянула руку и нажала часы на запястье.
Часы автоматически упали, а затем превратились в четырехкрылый дрон размером с кулак. Под пристальным взглядом Элизабет он улетел в густой туман, необъяснимо появившийся, чтобы исследовать его.
Однако, как только дрон влетел в густой туман, он потерял связь с Элизабет.
Сущность человеческих технологий не могла даже секунды сохраняться в густом тумане.
Выражение лица Элизабет сразу стало торжественным.
Через некоторое время, по-видимому, приняв решение, она пошла в густой туман.
Она должна была выяснить… что именно было внутри этой массы густого тумана?
