Том 1, Глава 4: Учеба? Знакомьтесь
Три дня после пожара. Я оказался дома и читал ежемесячный выпуск комиксов «Корокоро», когда мне позвонила Кагурай-семпай. Она спросила, буду ли я «учить ее классике».
«Классика?»
«Да, у меня на этих выходных дополнительные уроки, но я понятия не имею, как и что изучать…»
Это было редкостью для моего смелого сэмпая, и ее голос звучал уныло.
— Разве ты не говорил, что классика — твоя сильная сторона?
«Ммм… для меня классика – это… Я имею в виду, что я хорошо осведомлен о литературе той эпохи, но у меня нет ничего о документах эпохи Хэйан. В моей старшей школе «Сказка о Гэндзи» упоминалась лишь в названии, так что…
(Примечание: эпоха Хэйан, 794–1185 гг.)
Мне пришло в голову, что Кагурай-семпай вернулась. Если бы ее бросили на третий курс классической литературы после того, как она только что вернулась в Японию, она, конечно, не знала бы, что происходит.
«Конечно. Если ты со мной в порядке.
Первое раскрытие этой главы произошло через N0v3l-Biin.
«Мне очень жаль. Я вам благодарен.
Повесив трубку, я сел глубоко на диван и задумался, скрестив руки на груди. Если подумать, я обещал помочь Курису-тяну учиться. Возможно, я принял слишком много мер без должного обдумывания…
Во-первых, я не так уж хорошо учился. В конце концов, я застрял, обучаясь у Орино-сан…
«… Ах, это может сработать».
*ПЕРЕРЫВ*
«И именно поэтому я заметил, что мне просто нужно провести учебную сессию с нами вчетвером».
На следующий день после школы я собрал Орино-сан, Курису-чан и Кагурая-семпая в комнате ComClub на верхнем этаже школьного здания.
Если отодвинуть группу компьютеров в сторону, можно было легко обеспечить достаточно места для обучения четырех человек. Когда дело дошло до проведения учебной сессии, не было более подходящего места.
«Давайте все будем сотрудничать и избавимся одно за другим от всех наших слабых мест. Обучение других людей также является прекрасным способом обучения».
«Конечно», «Понятно», «Очень хорошо».
На мои слова три девушки кивнули. Нет, но действительно ли мне было приятно ощутить вкус такого гарема? Ждет ли меня какое-то божественное возмездие в будущем?
Когда началась учебная сессия, они втроем не были особенно близки, но быстро сблизились друг с другом. Быстро, как будто всех их беспокоило общее беспокойство.
Я начал с попытки преподавать Курису-тян географию.
— Ну что ж, Курису-чан. Какая самая высокая гора в мире?»
«Это легко. Горный хребет Азальер на юге континента Клор.
«Это Эверест».
— Это неправда, Кагосима-семпай. Горный хребет Азальер на целых триста метров выше Эвереста, так что… нет, это пустяки.
— Тогда самая длинная река в мире?
«Река Торроне, разделяющая Священное княжество Барна на восток и запад».
«Это Нил».
— И я говорю тебе, это… нет, извини, я допустил ошибку.
«Далее столица Америки?»
«Ах, тут ничего не путается. Хм… насколько я помню, у него такое же имя, как у той птицы-монстра с равнин Домке… хм… это W-Вашингтон?
«Ты получил это.»
«Ура!»
— Хорошая работа, курсант.
«Спасибо! Мои исследования не были бесполезными».
Возвращая вынужденную улыбку на сияющую радость Курису-тян, я отчаянно сдерживала холодный пот.
Это плохо, очень плохо.
Ей так не хватало здравого смысла, что мне показалось странным, что ей вообще удалось попасть в нашу школу. Было ли это волшебство? Это сделал волшебник? Я внезапно почувствовал усталость, но пришло время преподавать классику Кагурай-семпай.
«Если вы хотите читать классику, вам придется выучить несколько старых слов, иначе вы ничего не добьетесь. Например, «между» означает «между», а «боюсь» означает «боюсь». Как насчет того, чтобы начать с изучения некоторых из них?»
«А как насчет униформы горничной и девушки в очках?»
«Это не старый язык, это язык отаку».
«В моей старшей школе мы начинали уроки с такого рода словарного запаса……»
«А еще полезно изучать автора и его произведения в комплекте. «Сказка о Гэндзи» — Мурасаки Сикибу. «Книга-подушка» — Сэй Сёнагон. Автор «Сказки о резаке бамбука» неизвестен».
«Ах, если речь идет о «Сказке о резаке бамбука», то недавние исследования действительно установили автора».
— Нет, пожалуйста, не связывайся со мной. История «Сказки о резаке бамбука» неизвестного происхождения».
«В какую эпоху?»
«Нынешняя эпоха».
Мне удалось вернуть улыбку, но это действительно утомляло. Этому человеку также не хватало современного здравого смысла. Она использовала какую-то футуристическую супернауку, чтобы попасть в эту школу или что-то в этом роде? Ведя тяжелую борьбу вместе с Орино-сан, мы каким-то образом продолжили обучение двоих. Ах… но это довольно весело. Это непринужденное чувство комфортно.
Это был момент, когда я по-настоящему почувствовал на собственном опыте, что в мире наступил мир.
Если бы этот мир мог продолжаться вечно… когда эта мысль пришла мне в голову, он больше не мог продолжаться. Первым был Курису-чан.
«… Э-эта магия…»
Она внезапно произнесла какое-то подростковое заявление и встала со своего места.
«Мне жаль. Мне нужно вернуться на день. Хм, спасибо вам большое!»
Пока я опешил, она поспешно покинула клубную комнату.
— К-Курису-чан!
Я последовал за ней в коридор. Но ее больше нигде не было видно.
Судя по всему, она на удивление быстро передвигается. Меня беспокоило то, что окно передо мной было открыто, но мы были на верхнем этаже. Через него могла пройти только птица или ведьма.
— Что могло случиться с Курису?
На вопрос Кагурай-семпай: «Кто знает» — это все, что я мог ответить, прежде чем исследования продолжились.
Следующим был Орино-сан.
«… М-мой живот!»
Она держалась за живот и стонала.
— С-с тобой все в порядке, Орино-сан?
— Да, совсем немного, мне придется уйти.
— Хм, ближайшая ванная отсюда… я думаю, рядом со складом биологии. Ты не часто сюда заходишь, ты знаешь, где это? Позволь мне отвезти тебя туда».
«…Я ценю это чувство, но я не пойду в этот туалет, или как бы это сказать…»
«Ах, может быть, вы из тех, кто умеет пользоваться только туалетами западного образца?»
«П-неправильно! У меня все в порядке с японским — что я вообще говорю…»
Ах, мне уже все равно! Она сердито вскрикнула, закрывая за собой дверь с огромной силой.
— О-Орино-сан!
Похоже, я ее разозлил, поэтому, чтобы извиниться, я побежал за ней.
Но когда я открыл дверь, Орино-сан уже не было.
И почему-то окно было открыто. Когда я только что закрыл его минуту назад. Почему?
Ну, я уверен, что это было просто совпадение. Единственные, кто сможет оттуда уйти, — это птицы, ведьмы… и экстрасенсы, я думаю. Я закрыл окно, не копая глубоко, и вернулся в класс.
Наконец, это был Кагурай-семпай.
«Гяхахаха! Ой, Монюми. Это работает. Этот ублюдок наконец появился.
— Ты уверен в этом, Гакута?
«Ага. Моя система сканирования полностью работоспособна. подожди, он чертовски нас приглашает. Чтобы убедиться, что мы не сможем его пропустить.
«Хм. Он не знает, с кем имеет дело. Быть по сему. На этот раз я сведу счеты».
Я с недовольством смотрел, как Кагурай-семпай внезапно начала заниматься чревовещанием. Она эмоционально нестабильна или что-то в этом роде? Возможно, она страдает каким-то психологическим расстройством.
Заметив мой пустой взгляд, Кагурай-семпай намеренно зевнула.
«О, я точно хочу спать. Кажется, я не спал всю эту неделю.
«Что ты вообще делаешь по ночам!?»
«Ах, это бесполезно. Не думаю, что смогу вынести это всю дорогу домой. У меня нет другого выбора, кроме как спать здесь и сейчас. Ага. Это сон. Так что ты можешь идти домой, Кагосима.
«Сначала нам нужно хотя бы добраться до хорошей точки остановки».
Я почувствовал взгляд, который побуждал меня прочитать настроение, но это, конечно, было мое воображение.
«… Что бы ни. В любом случае, не буди меня. Не трогай мой мобильный телефон. Как только вы доберетесь до хорошей точки остановки, вы сможете делать все, что хотите».
Кагурай-семпай села перед компьютером и, прокричав свой обычный нырок что-то, уснула как убитая. Интересно, этот ее крик — это оберег для сладких снов или что-то в этом роде?
После этого я занимался около тридцати минут, но Кагурай-семпай так и не проснулась.
Оставив записку «Я пошел домой», я написал MonyuMonyuMonyuMi на ее лбу, прежде чем покинуть клубную комнату. Я беспокоился об Орино-сан, поэтому обыскал всю школу, но ее нигде не было. Казалось, она направилась прямо назад
Добравшись до дома, я попробовал позвонить им троим, но никто не взял трубку.
«… нюх».
Неужели меня действительно ненавидят…?
Серьезно я начал беспокоиться об этом в семнадцать лет.
*ПЕРЕРЫВ*
К счастью, истинному счастью, казалось, что меня все-таки не ненавидели.
На следующий день все ответили на мои сообщения и даже позвонили мне (я получила нагоняй от Кагурай-семпай). Кажется, все просто очень заняты.
Так что никаких серьезных происшествий не произошло-
Предоставленный,
Орино-сан все равно уходила пораньше из-за болей в животе.
Время от времени я замечал Курису-тян в косплее.
Кагурай-семпай засыпала без предупреждения.
Хотя происходили такие тривиальные события, я не мог назвать их инцидентом. Как бы то ни было, наши дни продолжались без каких-либо серьезных происшествий.
