Том 2, Глава 4: Мошенник? Ан? Онмёдзи?
Моим первым шагом было добиться сотрудничества со всеми членами КомКлуба. Сообщив всем, что Кикёин-сан преследует мошенника Цучимикадо Сензо, я предложил ей помочь.
Если я оставлю это Кикёину-сану, я получу обратно только пять тысяч иен, так что мне нужно было что-то сделать, чтобы принять участие в этом деле. Члены КомКлуба с радостью поддержали мое предложение (хотя по какой-то причине Орино-сан, казалось, был немного недоволен).
И вот в субботу, когда у всех было свободное расписание, мы вчетвером отправились в город, чтобы собрать информацию. Конечно, держим это в секрете от Кикёина-сана.
— Кстати, Курису-чан, ты сегодня полон энергии.
Прогуливаясь по довольно процветающему торговому району, я разговаривал с Курису-чан, идущей рядом со мной. Оставаться вместе было бы ужасно неэффективно, поэтому мы пошли группами по двое. В результате нашей единственной игры «камень-бумага-камень-ножницы-бумага» я оказался в паре с Курису-чан, а Орино-сан с Кагураем-семпаем.
«Ой? Ты так думаешь?»
«Ага. С тобой случилось что-то хорошее?»
«Фу-фу-фу. Почему вы видите!
Тадаа, сказала она, открывая сумку и доставая единственный бумажный амулет.
— Кикёин-семпай дал мне это! Это имело способность отогнать всех блуждающих духов вокруг меня!»
«…»
Хм, мне интересно об этом.
Например, когда вы остановились в гостинице и видите талисманы, разбросанные по всему свитку, висящему на стене, вы не подумаете внезапно: «О, это хорошо. Есть талисманы, так что это безопасно». Наличие очищающих талисманов означает, что есть что очищать, парадоксальное доказательство существования…
— Курису-чан, ты хорошо себя чувствуешь?
«Да! Пока это у меня есть, я не боюсь никаких призраков!»
[ИЗОБРАЖЕНИЕ КУРИСУ, ДЕРЖАВШЕГО ТАЛИСМАН]
«Я понимаю.»
Ну, она счастлива, так что, думаю, все в порядке.
— Но все же, этот Кикёин-сан, а… когда вы двое начали ладить?
— Хм, не то чтобы мы в хороших отношениях… правда в том, —
По словам Курису-чан, во время вчерашнего обеденного перерыва Кикёин-сан изо всех сил старалась зайти в класс первокурсников и передать амулет.
«Прости, что напугал тебя. С тобой все будет в порядке, если оно у тебя будет», — сказала она. Услышав это, мое настроение посинело. В той суматохе с призрачными фотографиями ComClub Курису-чан действительно был напуган. Возможно, это давило на разум Кикёина-сана.
— …Кикёин-семпай немного волевая и ее рот резкий, но она действительно хороший человек.
— Ты прав, я тоже так думаю.
Я тихо кивнул.
Пройдя через территорию, мы продолжили беседу.
— Но знаешь, Курису-чан, когда ты так любишь магию, ты не умеешь обращаться с призраками? Разве ты не говорил, что магия заимствовала силу духов или что-то в этом роде?
«Духи и призраки совершенно разные».
Она внезапно надула щеки, сделав такое лицо, как будто никогда не думала, что услышит эти слова.
«Духи подобны кристаллизации маны, которая находится во всем творении, жизненной силы планеты. Они образуются, когда мана высокой плотности принимает форму. Хотя большинство из них не обладают интеллектом, в крайне редких случаях встречаются духи, обладающие более высоким интеллектом, чем люди. Но не все они дружелюбны с человечеством».
Я уверен, что вся эта информация от Курису-чан поступила из «Великого приключения Куреи». Немного старое эпическое фэнтези и манга, которая полностью зацепила Курису-чана.
«Если вы спросите, почему ведьма должна читать заклинание, то это для того, чтобы установить контакт с духами. Это касается не только пользователей магии: все человеческие слова обладают врожденной силой. Можно сказать, что это вес слов. Заклинание использует усовершенствованную диктовку, чтобы проявить силу слов на максимально возможном уровне, и, встраивая в них собственную магию, устанавливается контракт с духами».
Я немного съежился от продолжительной болтовни Курису-чана. Ага. В общем, мне было все равно.
«Ну, магия, духи и заклинания, мне не нужны теории об этих сложных вещах».
Я пожал плечами, моя речь была окрашена кривым смехом.
«Такие вещи отстают от времени».
«Отсталый!?»
Курису-чан была потрясена сильнее, чем она могла вынести.
«В последних работах по магии ничего подобного больше нет. Работы, в которых магия может делать что угодно, являются мейнстримом. Я имею в виду, это волшебство. Заклинания больше никто не повторяет. Думаю, он просто так и не обрел популярность».
«…Я работаю ведьмой не для того, чтобы быть популярной».
Сказав это, Курису-чан выглядел очень грустным.
*ПЕРЕРЫВ*
Чтобы подвести итоги нашего расследования, мы отправились на соседний случайный ужин.
… По крайней мере, мы так и должны были.
«Э-эта магия…!»
Сказала Курису-чан, куда-то помчавшись, поэтому я вошел в ресторан один.
Ха. Синдром восьмиклассницы этой девочки серьезен.
Обеспокоенный будущим своего одноклассника, я сел у окна и заказал обед с гамбургером и апельсиновым соком. Открыв блокнот, я просмотрел результаты дневного расследования.
Проследив за показаниями очевидцев, мы нашли еще двух человек, которых обманом заставили купить урны. Студентка колледжа, живущая одна, и домохозяйка. Как и я, они оба испугались фразы «Ваш дом одержим злым духом» и в итоге совершили покупку.
Но что меня смутило, так это сумма.
Один заплатил пятьсот иен, другой — тысячу.
Они оба сказали: «Он просто не сдавался, и это было не слишком дорого», и это стало причиной покупки урны. Вот почему их ощущение того, что они стали «жертвами мошенничества», было довольно слабым. Можно сказать, они почти ничего не потеряли.
… Почему я единственный, чьи потери находятся на другом уровне?
Сто тысяч йен… к черту сто тысяч, серьезно…
«Подожди, аааа!»
Я вспомнил невероятный факт, заставивший меня вскрикнуть. Взгляды клиентов сразу впились в меня, но сейчас было не время об этом беспокоиться.
Клянусь богами.
Я только что вошел в ресторан без денег!
Я полностью вошёл в свой обычный ритм и разместил заказ, но на данный момент все мои сбережения составляют двести иен… так что, если бы я пришёл сюда с Курису-кан, она бы в конечном итоге заплатила за меня. Это было опасно. Мне удалось избежать жалкого позора, когда я занял деньги у младшеклассника, но это все равно огромная щепотка.
Что мне делать… еда здесь легко обходится в семьсот иен…
Это верно! Мне просто нужно отменить заказ. Я еще успею.
«Спасибо за ожидание. Вот твой набор для гамбургеров и апельсиновый сок.
Это вышло.
Черт возьми, я пришел в магазин с хорошим обслуживанием и хорошим управлением.
… Это плохо. Теперь, когда еда доставлена, забрать мой заказ стало невозможно. Это настоящая щепотка. Щепотка, которая попадает прямо в пятерку самых важных моментов в жизни Кагошимы Акиры.
Я пока начал есть (имею в виду, что остынет) и придумывал меры противодействия. Грубо говоря, был план А- поужинать и тире- и план Б- принести честные извинения.
План А — преступление, и о нем не может быть и речи.
План Б — это… да. Если бы это была манга, мне бы сказали: «Отработай то, что съел!» что ли, и отправил меня мыть посуду на кухне, но сомневаюсь, что это произойдет в реальности. Высока вероятность, что они просто разозлятся и вызовут полицию.
«… Это верно!»
Съев сет с гамбургерами и выпив апельсиновый сок, я придумал блестящую стратегию. Я уверен, что мой мозг эффективно использовал потребление сахара с едой, в этом нет никаких сомнений. Часто говорят, что битву нельзя вести натощак.
План С: поиск знакомства.
Найдите знакомого и займите у него денег.
С пластинами вместо глаз я осмотрел местность. Мужчины и женщины всех возрастов, внутри магазина и снаружи, я наблюдал за каждой душой. Искать, надо искать.
«… Э?»
Я нашел один.
В задней части магазина он в одиночестве разбивает лагерь у четырехместной будки, перед ним на столе лежит гора еды. Возможно, он снял свою амигасу в помещении, так как она висела над посохом, прислоненным к столу. Его черная монашеская мантия и сандалии были точно такими же, как я видел раньше. Имя этого человека я услышал от Кикёина-сана.
Цучимикадо Сензо.
Мошенник, который меня обманул.
*ПЕРЕРЫВ*
Не в силах оставаться на месте, я помчался к Цучимикадо-сану. Но когда я действительно посмотрел ему в лицо, мои слова не вырвались наружу. Он был скользким мошенником. Я понятия не имел, как мне с ним разговаривать.
Посмотри на меня,
«Хм? Хм.»
Во время еды Цучимикадо-сан продолжал жевать, наклонив голову. Запив содержимое рта напитком, он сложил руки в просветлении.
«О верно. Мне было интересно, кто это был, но вы тот молодой господин, который поймал крючок и грузило и заплатил мне сто тысяч иен.
Интимно, тоном, который пренебрегал его противником. Это был всего лишь второй раз, когда я разговаривал с Цучимикадо-саном, но было совершенно ясно, что его манера речи в первый раз была игрой.
«Хм? Что случилось, мистер, что ты сейчас замолчал? Ах, может быть, вы до сих пор не заметили, что вас обманули? Тогда я действительно поскользнулся там. Все портишь.
«… Нет, это я заметил».
«Это так? Хм, ну, как бы это сказать, присаживайтесь, почему бы вам не присесть? Ешьте все, что хотите. Я угощаю. Хотя я так говорю, на самом деле все это за вас. Ха-ха-ха.
«……»
Продолжая молчать, я сел.
Что это, эта трудность, с которой я столкнулся.
Когда появился тот, кто меня обманул, Цучимикадо-сан не выказал ни паники, ни страха. Он держался по-настоящему смело. Через несколько секунд после нашей встречи у меня возникло ощущение, что он перехватил лидерство. Я знал, что меня снова повезут, если я продолжу молча смотреть, поэтому властно сменил тему.
— Эмм, верните мне мои деньги.
«Ни за что. В любом случае, я уже довольно много из них использовал.
Он сказал это без каких-либо извинений и весело рассмеялся.
— Т-тогда верни мне все, что у тебя от него осталось. Я умоляю тебя, Цучимикадо-сан.
«Мнн?»
Потянувшись за сэндвичем, Цучимикадо-сан с сомнением нахмурил бровь.
— А почему ты знаешь мое имя?
— Мне рассказал знакомый.
«Хм. Может ли этот человек быть маленькой девочкой по имени Кикёин Юзуки?
Я тупо поднял голову.
— Судя по твоему лицу, я попал в цель.
… Судя по всему, мое лицо легко читается. Я знал, что нет смысла это скрывать, поэтому честно признался.
Первый экземпляр этой главы был доступен в N0v3l.Bj’n.
«Это верно. Но как ты мог сказать?
«Я слышал, что эта девушка в последнее время преследовала меня. Мне было интересно, как она узнала об этом, но я понимаю, что это произошло через тебя.
Кажется, Цучимикадо-сан действительно был знаком с Кикёином-саном.
— Итак, мистер, какая у вас связь со старшей дочерью Кикёинов? Вы о чем-то просили?
«О нет, она моя одноклассница в старшей школе. Она перевелась на днях.
«Передача? Ах, ох, я вижу, я вижу. Эти сумасшедшие тренировки, которые они проводят, отправляя тебя куда угодно. Знаете, меня отправили на Хоккайдо. Какая ностальгия».
— Привет, Цучимикадо-сан.
Я решительно сменил тему. Если бы я этого не сделал, не похоже, что я когда-либо смог бы контролировать разговор?
«Почему вы здесь обманываете людей? Кикёин-сан сказал, что ты сбежал из дома, но у тебя заканчиваются деньги, поэтому у тебя нет выбора?
«Ну, я буду. Так что вы даже это знаете. Она действительно очень разговорчивая, старшая из Кикёин.
Не особенно возмущаясь, Цучимикадо-сан продолжил.
«Ну, это так. В настоящее время я совершаю грандиозный побег. Не смог вынести всех этих нытьев дома.
«С тобой все в порядке? Разве твоя семья не обеспокоена?»
«Ни в коем случае, ни в коем случае. Никому там на меня плевать. Старшие братья один и два суперталантливы и суперопытны. Пока они здесь, не похоже, что у семейного бизнеса возникнут проблемы. И я также делаю хорошо для себя; люди, вы знаете, они в своих лучших проявлениях, когда они свободны».
Не было похоже, что он говорил жестко.
Как будто он был доволен своим нынешним «я» — тем «я», что сбежал из дома. Вот какой воздух он давал.
«Привет. Как бы круто это ни звучало, мало что можно сказать, когда занимаешься мошенничеством».
«Я начал заниматься мошенничеством, когда приехал в этот город. подожди, ты был моей первой заветной жертвой. Поздравляю.»
«Это честь, которую я хотел бы уничтожить. Но после приезда в этот город…? Тогда чем ты занимался до этого?
«Помогать людям.»
Сказал Цучимикадо-сан. Ужасно коротко и окончательно.
«Помогать людям?»
«Верно. Помогал людям, которых беспокоили призраки и ёкаи. Само собой разумеется, я не занимался благотворительностью, заметьте. Я не могу жить на пыли».
«Э? Но…»
Он получил деньги, помогая людям, пострадавшим от призраков.
Разве не то же самое он делал сейчас?
Это то, что вы называете фальшивым мошенничеством с экзорцизмом, верно?
Я имею в виду… призраков в мире не существует.
— Я понимаю, что ты хочешь сказать.
Хоть я и не произнесла этого вслух, кажется, это снова отразилось на моем лице.
«Правильно, они одинаковые. С твоей стороны, я думаю, мошенники и онмёдзи — это одно и то же…
Прищурив глаза, он обеспокоенно рассмеялся.
В то время его вид… был одиноким человеком, который что-то осознал, он немного напоминал мне Кикёина-сана. С презрением к нам, живущим в другом мире, но все же с завистью.
«Там дома все запросы исходили от людей, которые понимали, ну, думаю, бесполезно вам это говорить. Это путь, который я выбрал… ну, думаю, пришло время мне идти.
Он заявил и встал со своего места. Сняв амигасу, он взял в руки хакхару и прошел мимо меня. Его большая спина показалась мне чрезвычайно одинокой.
Итак, в ответ на это я,
«Держи его здесь!»
— возразил, изо всех сил схватив его за рукав мантии.
«Деньги на это! Счет! Не смей беспечно навязывать это мне.
Это было опасно. Меня чуть не протащили мимо. Мне пришлось снова применить План С.
«… Тск».
«Не щелкай языком у меня! Благодаря тебе я разорен!»
— Ладно, понял, понял.
— старательно сказал он, вынув из нагрудного кармана коричневый конверт и бросив его мне. Это был конверт, который я на днях вручил ему сто тысяч иен.
«Э-э? Это…»
«Осталось семьдесят тысяч иен. Используйте это, чтобы оплатить чек. Извините, но я не могу вернуть израсходованное. Последние два дня я останавливался в отеле».
— П-почему?
— рефлекторно спросил я. Даже если бы сумма уменьшилась до семидесяти тысяч, я должен был быть рад, что мои деньги вернулись, но все же забросил этот вопрос.
То есть, чтобы мошенник вернул деньги, которые он у меня обманул…
— Я скоро уеду из этого города, так что не могли бы вы меня отпустить, мистер?
«Ты уезжаешь?»
«Потому что скоро все закончится»
Над? Что будет?
Он имел в виду свою аферу?
«Ну что ж, мистер. Если судьба распорядилась, давай встретимся где-нибудь снова».
Он приложил свои слова к победе, на этот раз по-настоящему покинув закусочную.
По какой-то причине я не смог стоять. Верни мне остальное или хотя бы извинись, он должен был еще много чего сказать, но не в силах произнести ни слова, я просто отпилил спину Тстучимикадо-сана.
*ПЕРЕРЫВ*
К тому времени, когда солнце уже клонилось к закату, Курису-чан вернулся, и мы собрались у фонтана перед станцией. Команде Кагураи-Орино удалось связаться с еще тремя жертвами. Домохозяйка, одинокий служащий и фрилансер. Цена благодарственной урны снова была различной.
Двенадцать сотен йен. Восемьсот йен. И… ноль иен.
«Ноль иен? Был кто-то, кому это досталось бесплатно?
«Ага.»
Сидя, скрестив ноги, на краю фонтана, Кагурай-семпай слегка кивнула…
«Кажется, фрилансер не собирался раскошелиться ни на одну иену, но после того, как он снова и снова отказывался, Цучимикадо Сэндзо сказал: «Тогда вы можете получить это бесплатно, пожалуйста, просто возьмите», очевидно».
«Он сказал, что, по его мнению, он не возражает, если это будет бесплатно», — добавил Орино-сан. «И если бы мы этого захотели, мы могли бы это получить, поэтому я принял это на всякий случай».
«Что? Ты принял это?
«Ага. Смотреть.»
Я взял урну у Орино-сана и внимательно ее осмотрел.
Это было то же самое. Точно такой же, как тот, который я купил. Внизу была звездочка, а внутри — сложный узор. Цучимикадо-сан, вероятно, скупил их в магазине за сто йен, нарисовал звездочки и распродал.
Но я никогда не думал, что будет бесплатный.
Даже если бы это была урна в сто иен, он все равно остался бы в минусе, если бы отдал ее бесплатно. Во-первых, без учета моих ста тысяч иен, его цены были в два раза дешевле.
Совершить мошенничество… учитывая риск совершения преступления, его доходы были слишком малы.
… Скоро все закончится.
Что вообще пытался сделать Цучимикадо-сан?
«… Привет, Кагосима. Действительно ли это случай мошенничества?»
Кагурай-семпай звучала немного скучно.
«Как ни посмотри, ущерб слишком минимален. Я не хочу перефразировать дело по его потерям, но оно для этого слишком мелкое».
— … Верно, — согласился Курису-чан. «Казалось, никто особенно не обеспокоен. Что их обманули или обманули, никто на самом деле так не думал».
Я придерживался того же мнения.
Все пострадавшие, кроме меня, почти не почувствовали, что их обманули. Они либо купили какой-нибудь дешевый хлам, либо в лучшем случае талисман. Они знали, на что идут, когда совершали покупку.
«Мошенничество – это только мошенничество с жертвами. Если те, о ком идет речь, не думают, что их обманули, то мы ничего не можем с этим поделать».
— Я согласен с Кагурай-семпай.
Мотивация тех двоих, которые не знали, что я стала жертвой, явно упала. Ну естественно. Насколько они могли судить, самый большой ущерб составил тысячу двести иен.
При этом никто не беспокоился.
Никто не просил, чтобы его спасли.
Для этих двоих с сильным чувством справедливости, возможно, это было важнее всего на свете. Видя их реакцию, только Орино-сан, который знал, что меня обманули, выглядел немного жалким.
— Н-но возможно, что ущерб пока невелик, и есть вероятность, что сумма может начать расти.
— Нет, все в порядке, Орино-сан.
Протянув руку, я удержал ее.
«… Кагосима-кун. Вы уверены?»
«Ага. Это что-то типа того.
И: «Мне жаль, что я заставил вас всех потратить субботу», — извинился я перед всеми.
Я не говорил, что случайно встретил Цучимикадо-сан.
Если бы я это сделал, возможно, в ситуации был бы некоторый прогресс, но я не чувствовал мотивации к этому.
Просто, типа…
У меня такое ощущение, что инцидент произошел в другом мире, чем эти три.
Я сомневался, что из моих слов что-нибудь выйдет.
Никто, кроме Кикёин-сана, не мог раскрыть это дело.
— Я сообщу Кикёину-сану о результатах нашего расследования. Не знаю, есть ли в этом какой-то смысл, но я не хочу, чтобы оно пропало даром».
Та ночь.
Взяв урну, которую я получил в рамках расследования дома, я позвонил Орино-сан. Чтобы рассказать ей о Цучимикадо-сане и о том, как он вернул мне семьдесят тысяч йен. На данный момент я сказал ей не волноваться.
Затем я позвонил Кикёину-сану. Мы обменялись номерами телефонов в тот день, когда она пришла ко мне домой.
О сегодняшнем расследовании, о нынешней ситуации, о том, как она преследовала Цучимикадо-сан. Было много вещей, которые я хотел сказать и спросить.
«…»
Она заблокировала меня.
Обняв ноги, сидя на диване, я сдержала слезы.
