Том 2, Еще один эпилог: «Только Бог? Знает»
Если подумать, я так и не вернул Каю монету в пятьсот иен. По пути домой из школы я направился к святилищу Инари.
«Я никуда не торопился».
«Мы не можем этого допустить. Папа сказал мне, что я должен быть твердым, когда беру и даю деньги взаймы».
И с этого момента наше время, как всегда, прошло непринужденно. Я небрежно объяснил инцидент, в который меня втянули. Я думал, что Каю будут интересны детали, как только Каю.
Он слушал с радостью.
— Хорошая работа, Акира.
«Ага? Я ничего не сделал».
«Я просто типа, понимаешь. Просто хотел это сказать».
Он прищурил глаза и нежно улыбнулся. Горькая и сладкая, это была обычная улыбка Кая.
Он был тем же другом детства, что и всегда.
Мой драгоценный друг.
Шиносэ Кай.
С тех пор мы начали читать книги бок о бок.
Я читал большой и толстый Корокоро, а он читал маленький, тонкий роман в мягкой обложке.
— Акира, какой из инструментов Дораэмона тебе бы хотелось больше всего?
— сказал Кай через некоторое время. Его взгляд был сосредоточен на специальной странице Дораэмона, которую открыл мой Корокоро.
«Хм… посмотрим. Ну, когда вы находитесь на моем уровне, вам, я думаю, придется вернуться далеко назад и сказать «Хелитанбо». Ах, Хелитанбо — это имя, которое они дали Take Copter, когда он впервые был выпущен в серийное производство.
«… На вашем уровне? Какой это уровень?»
Первоначальная публикация этой главы произошла через n(0)vel(b)(j)(n).
Я слегка пожал плечами, и Кай продолжил.
Его взгляд устремился куда-то далеко.
«Многие люди отвечают: «Коробка «Что, если» — лучшая!» не так ли?»
«Да, есть».
«Эти люди ничего не понимают».
Кай медленно закрыл глаза.
Его рот лишь слегка изогнулся в самоуничижительной улыбке.
«Они ничего не знают о тщетности, бессмысленности и отчаянии попыток сделать мир таким, каким вы его хотите…»
Открыв глаза, Кай посмотрел на небо. Возможно, он смотрел куда-то гораздо выше. Мне это показалось именно так. Насколько я это видел, я все еще ничего не знал.
Я не знал, кем на самом деле был Кай.
Но одно можно было сказать наверняка.
Синосэ Кай был другом детства Кагошимы Акиры и ценным знакомым.
По крайней мере, я видел это именно так.
Я думал, Кай думает то же самое.
Я верил как сумасшедший.
