Глава 100: Han Yi & Lin Jali On CampusTranslator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Су Ян смерил взглядом старого Чжоу и понял, что его растрепанный и маслянистый вид исчез. Старый Чжоу вычистил несколько оставшихся прядей волос на голове и надел фирменный Нью-Джерси, что придавало ему энергичный вид.
Су Ян чувствовал, что что-то было не так.
— Неужели жизнь старого Чжоу приветствует свое второе дыхание? Обычно он сидит в своем кабинете и почти никуда не выходит. Он только и делает, что пьет чай из ягод годжи из термоса и читает газету. Что это за необычный наряд сегодня?
Имея это в виду, Су Ян первым поздоровался со старым Чжоу, «Доброе Утро, Мистер Чжоу.”»
Старый Чжоу улыбнулся Су Яну, нарисовав еще несколько морщин на его лице. «О, Су Ян, идешь на занятия?”»
«- Да, Сэр. Ты…уходишь?” — спросил Су Ян, но быстро понял, что его вопрос прозвучал неправильно.»
‘Так держать, гений. Кто уходит с работы так рано утром?
К его удивлению, старый Чжоу на мгновение растерялся, прежде чем ответить, «Да, у меня сегодня нет занятий, так что я ухожу пораньше.”»
«Лучше быть внимательным в классе, — продолжил он, махнув рукой Су Яну. Затем он ушел, не оглядываясь.»
Су Ян увидел, как фигура старого Чжоу исчезла из его поля зрения. — Что-то здесь не так…Если у старика Чжоу сегодня нет занятий, он мог бы просто остаться дома с самого начала. Он приходил в кампус рано утром просто чтобы иметь возможность…вернуться? Что-то явно не так…»
К несчастью, Су Ян всегда сдерживал свое любопытство. Странное поведение старого Чжоу не имело к нему никакого отношения, потому что он знал, что у каждого есть свои секреты.
Когда он вошел в лекционный зал, он был уже наполовину заполнен. Лю Ийи и Чу Ся уже сидели рядом. Чу ся что-то шептала ей, в то время как Лю Ийи несколько раз кивала.
Они обе выглядели как европейские благородные дамы 70-х или 80-х годов, сплетничающие о чем-то.
Су Ян посмеивалась над девушками в его голове, пока он шел к своему месту. Именно тогда он услышал крик, и весь класс, даже весь кампус, ожил.
Студенты в классе тоже услышали крик, поэтому все они взволнованно подбежали к окну, чтобы посмотреть, прежде чем выбежать из лекционного зала.
Су Ян не знал, что произошло. Он навострил уши, надеясь уловить хоть какие-то намеки на сложившуюся ситуацию.
«- Она здесь?”»
«Она пришла так рано?”»
«Почему она пришла так рано?”»
«Ну же, поехали!”»
«У нас же есть класс!”»
«Класс больше не имеет значения. Хань Йи более важен!”»
‘Han Yi? Она здесь? Су Ян встал и подошел к окну.
Еще дальше он увидел шумную толпу, окружавшую нескольких человек, пришедших из-за пределов кампуса. Похоже, Хань и уже прибыл.
Пока Су Ян наблюдал за происходящим издалека, в его ухо донесся нежный голос, «Господин Президент, на что вы смотрите?”»
Он обернулся и увидел Чу Ся с Лю ИИ рядом.
Су Ян сказал: «Ничего особенного. Я слышал, что Хань и здесь.”»
«А?” Чу Ся был потрясен. «Вы только сейчас это услышали? Наша группа уже два дня говорит об этом!”»»
«В прошлую пятницу университет сказал, что Хань и приедет в наш кампус на этой неделе, а в субботу я получил известие, что она приедет рано утром в понедельник. Они сказали, что она собирается встретиться с судьями заранее, так что наша группа сошла с ума. Они даже сказали, что хотят организовать приветственную вечеринку. Ты что, даже чат не читаешь?”»
— Хороший вопрос. Я действительно ничего не знал.
С того момента, как он стал президентом, он отключил чат-группу. Вдобавок ко всему, поскольку паршивые уведомления о чате ежедневно достигали 99+, у него не было ни настроения, ни времени копаться в утомительной истории чатов.
Что же касается причины такого огромного количества сообщений, то Су Ян выяснил после наблюдения в течение нескольких дней: большинство членов фан-клуба были девушками.
Всякий раз, когда девушки собирались вместе, это было только нормально для разговора, чтобы стать долгим и утомительным.
— Кстати, почему у женщины-знаменитости так много поклонниц? Я всегда думала, что знаменитость женского пола привлекает только поклонников мужского пола…
После того, как он выбросил эти вопросы из головы, Су Ян просто сказал, «Конечно, я знал об этом. Должно быть, это просто вылетело у меня из головы. Я же сказал тебе, что был занят в последнее время, так что ты отвечаешь за фан-группу. Вам лучше хорошо поработать, вице-президент.”»
Чу Ся улыбнулся и сказал: «- Ладно! Я пойду и организую фан-мероприятие прямо сейчас! До свидания, господин Президент!”»
Прежде чем она ушла, Су Ян быстро спросила: «Сейчас? А как насчет класса?”»
Она прекрасно сияла. «Я затащил Мисс ку в нашу фанатскую группу, так что она тоже будет там аплодировать. Занятия задерживаются примерно на 10 минут. Никакого Бигги!”»
— Этот университет с каждым днем становится все более странным…
После того, как Чу Ся и Лю Ийи ушли, Су Ян огляделся и понял, что он остался наедине с другим учеником, Чу Анем. Трудолюбивый Чу Ань читал книгу.
— Отлично, студенты и преподаватель ушли совсем. Кто бы мог подумать, что я, плохая ученица, которая никогда не слушает в классе, останусь здесь?’
Су Ян стоял у окна и смотрел на постоянно растущую толпу. Он разглядел множество знакомых лиц: Чу Ся, Лю Ийи, Ку Сяоменя и других.…Старый Чжоу?!
Су Ян потер глаза и присмотрелся внимательнее. Это действительно был старый Чжоу!
Старый Чжоу, хитрый ублюдок, выкрикивал имя Хань и вместе с другими студентами. Волнение на его лице было чем-то таким, чего он никогда раньше не показывал в классе! Судя по выражению его лица, он, должно быть, узнал новость заранее и последовал за Хань и снаружи в кампус.
— Он солгал мне, сказав, что уходит пораньше?! Этот хитрый ублюдок! Неуважительно! В следующий раз я все расскажу его жене!
Су Ян записал недостатки старого Чжоу в маленькой книжечке, которая у него была.
Однако через некоторое время Су Ян начал терять интерес. Он никогда не понимал, почему люди любят перевозить идолов и знаменитостей.
‘А разве они не человеческие существа с глазами и носом? Что в них такого особенного? Лишний нос или третий глаз?
Помня об этом, Су Ян хотел вернуться на свое место и посмотреть на свой телефон, но именно тогда он увидел знакомую фигуру среди толпы.
Человек был одет в элегантное цветастое платье в сочетании с каблуками. Это была Линь Цзяли.
‘А она приехала с Хань и?
Несмотря на то, что оба они были знаменитостями, Линь Цзяли не был популярен вообще. Все ученики окружили Хань и, громко выкрикивая ее имя, просили автограф. Никто не заметил присутствия Линь Цзяли, не говоря уже о том, чтобы попросить у нее автограф.
Может быть, это было потому, что она снялась только в трех драматических сериях и была менее известна.
Самое печальное было то, что она пришла с Хань и, но из-за страстных поклонников, ее оттолкнули, и мгновение спустя она была вытеснена из толпы.
Знаменитость женского пола, стоявшая там в полном одиночестве, в то время как фанаты подбадривали другую знаменитость, представляла собой жалкое зрелище.
Су Ян почесал подбородок и задумался. Внезапно ему в голову пришла неубедительная, но интересная мысль.
— Может быть, я смогу сделать что-нибудь вроде этого…
Через пять минут он вышел из класса с блокнотом и ручкой. Он подошел к Линь Цзялию и сказал, «Вы Линь Цзя?”»
Линь Цзяли была в отключке, наблюдая, как фанаты топят Хань и, но когда она услышала, как кто-то зовет ее по имени, ее вернули в чувство. Она обернулась и увидела Су Яна.
Сначала она была шокирована, потому что подумала, что он узнал ее.
Тогда Су Ян сказал: «Мне очень нравится драма, в которой ты снялась. Могу я взять у вас автограф?”»
