Глава 107: помогла компании достичь топ-500транслятор: EndlessFantasy редактор переводов: EndlessFantasy Translation
После того, как он покинул бассейн, Су Ян вышел из виртуального пространства и направился в супермаркет.
Через полчаса он вернулся и снова прыгнул в виртуальное пространство. Он подтвердил Дини, что маленький Гус все еще лежал в той кладовой, прежде чем он принес вещи, которые он купил.
Он высунул голову из-за двери, чтобы иметь пик.
Маленький Гус лежал на полу, как бездушный труп. Все четыре его » ребра’ были обращены вверх, а глаза закрыты.
— Он спит или его мысли блуждают?
Су Ян тихонько прокрался внутрь и положил вещи прежде чем вытащить маленького Хуса и закричать ему в уши, «МАЛЕНЬКИЙ ГУС!”»
Маленький Хас покачал головой. Он широко раскрыл глаза и растерянно огляделся.
Су Ян ухмыльнулся. «- Ты что, спишь?”»
Маленький Хус вернулся к своему удрученному виду, когда увидел, что это Су Ян. Он хмыкнул, но ничего не сказал.
Су Ян бросил маленького Хуса обратно в свою берлогу и сел, как будто шутки не было. «Я слышал, что ты отказался от мешка собачьего корма и выбрал золотой слиток.”»
Маленький Гус искоса взглянул на него. «Почему вы спрашиваете о том, что уже знаете?”»
Су Ян посмотрел в его собачьи глаза. «Я слышал, что это пакет с автоматической заправкой собачьего корма.”»
Маленький Хас выглядел слегка рассеянным. «Кто тебе это сказал?! Это же ложь! Как может собачья еда автоматически пополнить себя? Разве вы не слышали о теории релятивизма? Материя не может быть создана из разреженного воздуха или исчезнуть в разреженном воздухе.”»
— Прошу прощения. Вы зашли слишком далеко с этим примером! И это не теория релятивизма, это закон сохранения материи! Ах ты, маленькая собачка!
Су Ян прочистил горло и сказал, «Избавь меня от этой чепухи. Вообще’то я слышал это от пула.»
«Хм.” Маленький Гус перестал прикидываться дурачком, потому что уже знал. Вместо этого он снова лег, продолжая изображать мертвеца, и пробормотал: «Этот чертов бассейн, что там с конфиденциальностью клиентов? Ты выдал меня меньше чем за несколько часов…”»»
После критики пула маленький Хус отвел взгляд Су Яна и сказал с надутыми губами, «Не думай о себе слишком высоко. Я выбрала золотой слиток не из-за тебя. Дело именно в этом…У меня нет рта, и я действительно не могу есть. Даже если у меня есть автоматический пакет с собачьим кормом, он бесполезен для меня. Вот почему я выбрал золотой слиток.”»
Су Ян посмотрел на маленького Хуса. Он вдруг понял, что после всего этого времени, что бы ни делал маленький Гус, неприятности, которые он причинял, и шалости, которые он разыгрывал, были просто игрой, чтобы привлечь внимание. Это был его способ сказать: «пожалуйста’посмотри на меня».
Под его озорной и несколько жестокой обложкой было золотое сердце.
Короче говоря, он был персонажем tsundere1.
Су Ян был профессионалом в общении с персонажами tsundere. Он постучал по маленькому Гусу и преувеличил, «Я не слишком высокого мнения о себе. Ты просто идиотка.”»
Маленький Хас поднял голову и начал тихо рычать на него. «Слушай, а сколько может стоить золотой слиток? Я могу получить 15K самое большее, если покупатель находится в хорошем настроении, но автоматическая заправка корма для собак отличается! Если я смогу вынуть содержимое, переупаковать его и продать, я смогу заработать золотые слитки на сумму в несколько лет. Два года максимум, чтобы заработать капитал и пять лет, чтобы получить прибыль!»
«Если ты не идиот, то кто же ты?”»
Маленький Гус не знал, что сказать, он был потрясен образом мыслей Су Яна. Кроме того, Су Ян, очевидно, был самым большим выигрышем в этой сделке, но он все еще придумывал массу оправданий, чтобы разозлить маленького Гуса.
Оскалив зубы, маленький Хус прыгнул на Су Яна. «Я разорву тебя в клочья!”»
«Ха-ха-ха!” — Су Ян поиграл с прыгающим валиком после того, как увидел, что маленький Хус стал намного энергичнее. В разгар схватки ему удалось вырваться из кладовой.»
Маленький Гус почувствовал гордость после того, как выгнал врага со своей территории. Он запрыгнул обратно в свою берлогу, как воин, вернувшийся с победой.
Именно тогда он заметил сумку рядом с его берлогой.
«- А? Откуда взялась эта сумка?”»
Маленький Гус воспользовался своими ребрами и открыл мешок. Его глаза ярко заблестели, когда он увидел содержимое коробки. Внутри был шоколад, собачий корм, ветчина и всякая вкусная еда. Он также нашел бейсбольный мяч внутри!
Глаза маленького Гуса сияли ярче солнца.
Как » собака’, он любил бейсбол.
В тот момент, когда он представил себе сцену, когда Су Ян бросил мяч, и он прыгнул, чтобы поднять его, он был чрезвычайно взволнован.
— ВОТ ЭТО ЗДОРОВО!
…
На следующее утро Су Ян отправился на занятия, а после обеда вернулся в офис.
Вчера он разослал приглашения на собеседование пятерым кандидатам, поэтому должен был присутствовать на собеседовании.
Чтобы выглядеть более зрелым, Су Ян отправился домой для разнообразия. Он переоделся в дешевую парадную рубашку, которую надевал всего несколько раз. Может быть, потому, что он был молод, дешевая официальная рубашка, казалось, подходила ему.
Су Яну было почти 20 лет, и когда он посмотрел на себя в зеркало, то наконец-то выглядел немного взрослее в своей официальной одежде. Одевшись, он вышел из подвала и направился в свой кабинет.
Прежде чем выйти из подъезда, он столкнулся с Пань Чжаоди.
Пан Жаоди только что вышел из своей части, но она уже вспотела и, судя по всему, бежала трусцой в Парк высоких технологий.
Может быть, потому что у нее была чрезвычайная ситуация, она была одета в синюю униформу вместо спортивного костюма. Пуговица на ее огромной груди цеплялась изо всех сил, чтобы удержать рубашку вместе, в то время как ее грудь подпрыгивала вверх и вниз вместе с движением.
Она догнала Су Яна сзади, но не забыла поприветствовать его своим холодным тоном, «Утро.”»
Су Ян посмотрел на небо и увидел солнце над своей головой. — Сейчас действительно…не так уж и рано.
— Добрый день, — сказал он.
Пан Жаоди махнул рукой и побежал прямо вперед, пока она не скрылась из виду.
Су Ян понял, что женщины, которые обучались и практиковали боевые искусства, были непохожи на других обычных женщин. Они были похожи на диких лошадей, и их свирепость никогда нельзя было приручить. Польза для здоровья от постоянных упражнений придала им естественную энергетическую ауру.
Когда Су Ян добрался до офиса, Ван Дон уже был там. Они поговорили о следующем шаге компании, прежде чем Су Ян сел и начал брать напрокат ноутбук.
Он зашел на сайт по подбору персонала, чтобы проверить наличие новых кандидатов. Может быть, потому, что вербовочный сайт продвигал его рекрутскую должность, Су Ян получил в тот день дюжину претендентов.
— Похоже, что людей, ищущих работу, гораздо больше, чем тех, кто открывает собственную компанию. Я думаю, это нормально, потому что после Нового года прошло всего два месяца, так что сейчас сезон вербовки. Интересно, сколько из этих претендентов пройдет.
Су Ян с трудом просматривал резюме соискателей. Каждый из них сильно преувеличивал в своем резюме, так что он не мог сказать, кто из них настоящий, а кто нет.
У него не было связей, как у крупных компаний. В противном случае он мог бы позвонить в рекрутинговую фирму и поспрашивать.
— Если бы только я мог понять, каких людей нанимаю…
С этой мыслью Су Ян открыл следующее резюме и чуть не выплюнул воду, которую выпил.
В резюме четко было написано: раньше работал в Taobao, помог господину Ма вывести компанию в топ-500.
Су Ян прочитал дальше и понял, что этот претендент когда-то работал в электронной коммерции, отсюда и термин ‘работал в Таобао».
Что же касается того, почему только топ-500, а не топ-один, то магазин закрылся. Заявитель даже утверждал, что он был большим и опытным в продвижении.
‘Хм…интересно.
