Глава 149: завтра твой день рождения-еще до начала «собрания» дочь старого Чжоу продемонстрировала свою враждебность, нетерпеливо уставившись на отца. -Сказала она совсем не дружелюбным тоном., «Папа, зачем ты привел меня сюда? Почему я встречаюсь с вашими студентами?!”»
Затем она смерила Су Яна и Чу Ся презрительным взглядом. «И почему я должен разговаривать со старой дамой и ребенком?—”»
Прямо перед тем, как она успела напасть на Су Яна своими словами, Су Ян включила [ореол союзника].
Дочь старого Чжоу сразу же смягчилась, «—красотка?”»
Старый Чжоу и Чу Ся были мгновенно ошеломлены.
‘Что за…? Что только что произошло?
Вопросительные знаки заполнили их головы. Они посмотрели на Су Яна и увидели его уверенную улыбку, но в выражении его лица не было ничего странного, как будто он знал, что дочь старого Чжоу назовет его красавчиком.
Су Ян заметил, как смотрят на него старики Чжоу и Чу Ся, и ответил игривым взглядом, «На что вы, ребята, смотрите? Ты что, никогда раньше не видел красотку?”»
Старый Чжоу замолчал, а Чу Ся прищелкнула языком и закатила глаза.
Тем не менее Су Яна не беспокоила их ревность. Он встал и протянул руку для рукопожатия. «Привет, я Су Ян.”»
Дочь старого Чжоу смерила его взглядом, прежде чем пожать ему руку. «Меня зовут Чжоу Юэтин.”»
Похвалил ее Су Ян, «Какое замечательное имя. Господин Чжоу назвал вас в честь поэта из династии Мин Линь Хуна [1]? Кубок в шатре наполнен вином под ночным небом и яркой луной; осенний свист древнего дерева перекликается с печалью флейты.[2]‘»
Су Ян был поражен его сообразительностью. Он демонстрировал свою культурную сторону, и это соответствовало его имиджу студента литературного факультета.
Вдобавок ко всему, он даже льстил богатому литературному образованию старого Чжоу и вместе хвалил имя Чжоу Юэтина[3]. Отлично!
Однако Чжоу Юэтин покачала головой. «Нет, это имя мне дал мой дед.”»
— Растерянно спросила Су Ян., «Ваш дедушка дал вам имя, основанное на этом стихотворении?”»
— Она снова покачала головой. «Нет. Мой дедушка сказал, что все ломают голову над моим именем, и когда они пошли регистрировать мое имя, он посмотрел на небо и увидел висящую там луну. Поэтому он назвал меня Юэтин[4], что означает «луна останавливается в небе».”»
Су Ян замолчал.
— Значит, иероглиф в ее имени — «стоп», а не «павильон»? Чжоу Юэтин (Остановка Луны). Hmm…it-это действительно по-мальчишески. [5]
Чу Ся хихикнул, когда Су Ян смутился. Она встала и хотела пожать руку Чжоу Юэтину. «Привет, я Чу Ся.”»
Чжоу Юэтин оценивающе посмотрел на нее и сказал: «Я не люблю красивых девушек. Спасибо, но не надо.” Она не пожала руку Чу ся, как будто тот был для нее невидим.»
Однако Чу Ся вовсе не был сумасшедшим. Вместо этого она улыбнулась так счастливо, что ее глаза превратились в полумесяцы.
Су Ян закатил глаза, глядя на Чу Ся. — Девочка, ты можешь быть еще более поверхностной? Маленькая девочка хвалит тебя, а ты теряешь себя?
Затем он посмотрел на Чжоу Юэтина.
— В любом случае, эта девушка может выглядеть немного по-мальчишески, и даже ее имя звучит по-мальчишески, но я вижу, что ее эквалайзер довольно высок. Она так тонко умеет хвалить людей, что, как я вижу, она специалист…
То, что произошло дальше, доказало Су Яну и Чу ся, что они оба слишком много думали.
Чжоу Юэтин не был экспертом, у которого был высокий эквалайзер. Она также не хвалила Чу Ся, так как действительно не любила красивых девушек. С тех пор как они сели, она обращалась с Чу ся как с пустым местом. Независимо от того, что Чу Ся спрашивал или говорил, она не отвечала вообще.
— Эта девушка сама по себе отрава!
Су Ян внимательно посмотрел на ее тупое и застывшее лицо, и в его голове была только одна мысль: «система, могу ли я теперь отказаться от миссии? Я больше не хочу этого делать. Можно мне уйти?
Поскольку они оба не продвинулись вперед, старый Чжоу вздохнул. Он отозвал Су Яна и Чу ся в сторону и спросил: «У вас, ребята, есть еще какие-нибудь идеи?”»
Беспомощно произнесла Чу Ся, «Я полностью побежден. Она даже не разговаривает со мной.”»
Су Ян коснулся песочных часов в кармане. Он мог решить эту проблему, но у него не было свежей крови, чтобы оживить песочные часы.
— Где мне теперь взять немного крови? Не спросить ли мне в кофейне, могут ли они зарезать для меня цыпленка? Почему мне кажется, что этот вопрос-шутка?
Су Ян не хотел резать себе руку из-за этой маленькой девочки.
— Думаю, теперь мне придется держать несколько кур на вилле.
В конце концов он решил сначала использовать [вербальный канон] и [ореол союзника] на девушке. Поэтому, немного подумав, он сказал: «Почему бы мне не поговорить с ней наедине? Кажется, ей хорошо рядом со мной.”»
Когда все их возможности иссякли, старик Чжоу и Чу Ся могли только кивнуть. Су Ян вернулся к Чжоу Юэтину.
Когда он вернулся, девушка посмотрела на него и спросила: «- А где же они?”»
«Они собираются принести нам кофе.”»
«Я очень чутко сплю. Я не могу заснуть, если пью кофе по ночам.”»
Су Ян незаметно перевел разговор на старого Чжоу. «Я думаю, что мистер Чжоу знает это, поэтому он не будет заказывать кофе для вас.”»
Чжоу Юэтин усмехнулся. «Он ни хрена не знает!”»
‘Да, между ними что-то есть… — затем Су Ян использовал свои способности [вербального канона] и талант [очарования разговора], чтобы начать разговор с Чжоу Юэтином.
Еще дальше, у стойки кофейни, старик Чжоу и Чу Ся наблюдали, как Су Ян разговаривает с Чжоу Юэтином. Они оба держали в руках по чашке кофе, а в головах у них были свои мысли.
Чем больше Су Ян разговаривал с Чжоу Юэтином, тем лучше шел разговор, и это вселяло тревогу в сердце Чу Ся. «Принести им кофе?”»
Старик Чжоу покачал головой. «Они хорошо проводят время. Не будем их беспокоить.”»
Чу Ся надул губы. — Вот почему я хочу вмешаться!
Девушки никогда не завидовали только другим красивым девушкам. Они могли чувствовать угрозу даже от некоторых других девушек, которых они никогда не встречали, независимо от того, как они выглядели. Некоторые могут даже ревновать к другим мужчинам за то, что они слишком близки к человеку, который им дорог.
Как и Чу Ся, хотя она знала, что Су Ян и старый Чжоу хотели как лучше, она все еще волновалась.
Иногда она думала: «быть девочкой-это очень жалко. У девушки может быть только муж старше ее, но ее соперник может быть старше ее более чем на пять лет или моложе ее более чем на десять лет. Разница в возрасте действительно пугает…
— Кроме того, парни обычно говорят, что получить старшую жену означает обеспечить себе богатое будущее, но они всегда берут в жены младших девочек. Похоже, что только их сверстники никогда не считаются…
Чу Ся был немного увлечен, когда она посмотрела на Су Яна.
Именно тогда Су Ян заметил, что кто-то пристально смотрит на него, поэтому он поднял глаза и повернулся к Чу Ся. Они оба посмотрели друг другу в глаза, и Чу Ся покраснела. Она бессознательно отвела его взгляд, но после этого нервно посмотрела на него.
Она увидела, что Су Ян улыбается ей. Его улыбка была подобна солнцу, которое ярко светит ночью.
По какой-то причине в этот самый момент ее сердце пропустило несколько ударов.
С другой стороны, Су Ян сделал большой прогресс с Чжоу Юэтин. После получасовой болтовни Чжоу Юэтин наконец-то посмотрела на него как на друга. Это было вполне ожидаемо, поскольку рот Су Яна был благословлен особыми способностями и талантом. Может быть, лишь горстка людей не поддалась бы на его ласковые слова.
Однако в течение получаса он так и не смог понять, в чем проблема между старым Чжоу и Чжоу Юэтином. В конце концов, никто не откроет свои проблемы незнакомцу после получасового разговора.
Это больше не было связано со способностями Су Яна. Дело было скорее в эквалайзере Чжоу Юэтина. Поэтому он пригласил ее на следующую встречу с глазу на глаз на следующий день.
Затем Су Ян позвал Чу Ся и старого Чжоу. Все четверо сели пить кофе, думая о своих проблемах.
После встречи Су Ян привычно отослала Чу Ся обратно в общежитие, так как они шли в одном направлении.
По пути Чу Ся посмотрел на него и спросил, «Ты свободна завтра?”»
Су Ян покачал головой. «Но я так не думаю. Я просто обещал ей встретиться.”»
«- Она? — Кто это?”»
«Дочь старого Чжоу. Мне нужно закончить то, что я начал, поэтому я планирую еще поговорить с ней и убедить ее.”»
Чу Ся посмотрел в глаза Су Яну. «Не могли бы вы перенести его на другой день?”»
Су Ян нахмурился. Девушка перед ним вела себя совсем не так, как та Чу Ся, которую он знал. С тех пор как она захотела пойти на встречу с дочерью старого Чжоу, что-то не давало ей покоя, и она весь день вела себя странно.
Как раз в тот момент, когда Су Ян размышлял над этой проблемой, Чу Ся тихо сказал, «Завтра у тебя день рождения.”»
Потрясенный, Су Ян широко раскрыл глаза. «Мой день рождения?!”»
— Правильно…Сегодня мой день рождения…
[1] линь Хун-известный поэт в ранней династии Мин, чья поэзия рассматривалась как подлинное Эхо поэзии Тан, была провозглашена основателем поэтической школы Мин-Чжун многими учеными в династии Мин. Линь не достиг большой славы в Фуцзяни в начале династии Мин, основываясь на моем расследовании. Однако с появлением и расширением поэтической школы Мин-Чжун он оказался выдающимся поэтом. К его безукоризненной репутации в поэтическом мире добавились биографии Лина. Имя «Линь Хун” в конечном итоге рассматривался как ярлык с забытыми его стихами и мыслями.»
[2] 浮亭夜月樽前满,古树秋声笛里哀
[3] 周月亭
[4] 周月停
[5] Су Ян думал, что китайские иероглифы Чжоу Юэтина-это 周 周, что буквально означает Лунный павильон. 月 средств «Луна” и символизирует чистоту и любовь; 亭 означает «павильон” и символизирует красоту девушки и прямоту. Оба символа 月 и 亭 взяты из стихотворения 浮亭夜月樽前满, 古树秋声笛里哀, которым современные люди называют своих дочерей. Однако Чжоу Юэтин показала, что ее китайские иероглифы-это 月停, что буквально означает «Лунная Остановка”. 停 имеет дополнительный китайский радикал по сравнению с 亭, поэтому это означает остановку, а не павильон.»»»
