Глава 75: Стать Частью Семьи?Переводчик: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Су Янг подозвала Дини. Она молча открыла перед ним домашнюю страницу его телефона.
Су Ян проверила уведомление из WeChat и поняла, что оно от мистера умника ли Рунцзе.
Ли Рунцзе сказал: «Я слышал, что вы создали фан-клуб Хань и.]
Даже через приложение для обмена сообщениями Су Ян каким-то образом нарисовал в своем воображении холодное и бесстрастное лицо ли Рунцзе, когда печатал сообщение. Он ответил: «я не создавал эту группу. Это был Чу Ся, но по разным причинам президентом стал я.]
Ли Рунце сказал: [Не важно. Я хочу присоединиться.]
— А, Мистер Умник хочет войти? Неужели он присоединился к нам из-за Хань и? Или это потому что of…me-и что же?
Эта мысль всплыла в голове Су Яна, и он почувствовал себя немного неуверенно.
Тем не менее, это было хорошо иметь ли Рунце в группе поклонников, потому что он был довольно респектабельным в своем факультете. На самом деле он был знаменит. У него также была определенная репутация во всем кампусе, потому что он попал в Шанхайский университет как лучший студент своей средней школы.
Говорили, что с его результатами, которые дали ему первое место в его средней школе, он мог легко попасть в знаменитый Университет Цинхуа, но так как он был местным Шанхайцем и Шанхайский университет согласился на многие его условия, он выбрал Шанхайский университет вместо лучшего.
Су Ян не был уверен, стоит ли делать такой выбор, потому что у него никогда не было таких возможностей. Поэтому, быстро подумав, он коротко ответил: [Конечно.]
Он планировал использовать репутацию ли Жуньцзе и расширить свой фан-клуб до факультета информации. Из фан-клуба он отбирал тех, кто хотел работать неполный рабочий день, чтобы восполнить нехватку рабочей силы.
…
Тем временем в другой части квартала Су Ян Цюй Сяоменг напевала какую-то мелодию, поглощая кусок жареного Корейского цыпленка в своей пижаме с плюшевым мишкой.
Она заказала курицу с пряно-кислым вкусом и остуженным соусом. Поскольку вокруг никого не было, она оставила свой образ и проглотила кусок курицы, как голодный волк. Ее рот был окрашен в красный цвет соусом, и это делало ее похожей на обжору с большим аппетитом.
Среди ее счастливого чавканья раздался стук в дверь.
Удивленный, Цу Сяоменг с тревогой проглотил курицу и спросил: «- Кто это?”»
— Ответил слегка ленивый мужской голос., «Ку Сяомен, это я. — голос звучал как сочетание рычания льва и тигра, пугая ее, как испуганного кролика. Она быстро бросила жареного цыпленка обратно в миску и вытерла рот кусочком ткани.»
Затем она схватила миску и помчалась в свою спальню, как сумасшедшая. Она хотела спрятать миску с жареным цыпленком в ящик стола, но перед тем, как закрыть его, заколебалась.
Схватив барабанную дробь, она сунула ее в рот, прежде чем закрыть ящик, и выбежала из спальни. Все было сделано на одном дыхании.
Она вернулась в гостиную, чтобы проверить, не осталось ли чего-нибудь, и, пока жевала драмметту, вытерла соус со стола скатертью.
Наконец, она сделала глоток воды и прополоскала рот, прежде чем открыть дверь.
Высокий и красивый молодой человек перед ее дверью был ее младшим братом, Ку Сюанем.
Ку Сюань подошел к двери дома Ку Сяоменя с двумя пакетами продуктов. Он нетерпеливо посмотрел на сестру и спросил: «Что ты делаешь? Я стою здесь уже целую вечность.”»
Она отвела его вопросительный взгляд и сказала: «Н-ничего. Я просто немного вздремнул.”»
Подозрительно хмыкнув, Ку Сюань оттолкнул Ку Сяоменя и направился в дом. Он положил все продукты на стол и сказал: «Мама сказала, что ты не можешь много есть во время диеты, поэтому она сказала мне принести яблоки и Бану-…”»
«Хм? — Ку Сюань внезапно замолчал и начал принюхиваться. «Что это за запах?”»»
ЦУ Сяоменг нервно закрыл дверь. Она удобно схватила освежитель воздуха на крыльце и распылила его рядом с Ку Сюанем. «Запах? Что за запах? Здесь нет никакого запаха. Может быть, это потому, что я не открывала окна.”»
Ку Сюань повернулся к окнам гостиной. Она была распахнута настежь, и легкий ветерок приятно колыхал занавески. Атмосфера внезапно стала неловкой, когда они оба молча посмотрели на открытые окна.
Он искоса взглянул на сестру. «Сумасшедшая женщина. Ты ведешь себя странно.”»
Поставив продукты, он сел на диван и откинулся на спинку, как парализованный. Он сказал спокойным тоном, «Ах, тренировки так утомительны. Лучше всего лежать.”»
Ку Сяоменг наконец-то получил возможность контратаковать. «Все, что вы делаете, это лежите каждый день. Мама и папа запрещают тебе лежать дома, а ты приходишь ко мне и лежишь, как парализованный. Ты ленив, как слизь. Вы уверены, что занимаетесь спортом?”»
Глаза ку Сюаня были полуоткрыты, когда он посмотрел на свою сестру. Он отвернулся и ничего не ответил. Как раз в тот момент, когда он хотел закрыть глаза, чтобы вздремнуть, в поле его зрения попал листок бумаги под чайным столиком и привлек его внимание. — А? А это что?
Он выпрямился и схватил газету.
Когда листок бумаги был поднят, Цюй Сяоменг поняла, что она его испортила, потому что это был чек на жареного цыпленка, которого она заказала!
Она нервно подпрыгнула и хотела разорвать улику на куски, но Цюй Сюань быстро развернулся и уклонился от ее атаки.
Он быстро просмотрел 10 строк приказов, а затем с усмешкой посмотрел на сестру. — Поддразнил он, «Посмотри на себя, Ку Сяоменг, у нас есть жареная курица, не так ли? ВЫ ТАК СДЕЛАЛИ! Я расскажу об этом маме! Ваши планы диеты снова мертвы!”»
«НЕТ, НЕ СДЕЛАЕШЬ! Цюй Сяоменг обнажила клыки и когти, как отчаявшийся зверь, полный решимости вернуть квитанцию, но Цюй Сюань высоко подняла ее.»
Они были братом и сестрой, но разница в росте была как небо и земля. Цюй Сюань был ростом 180 см, а Цюй Сяоменг-всего 160.
Как бы высоко она ни прыгала, достать бумажку ей не удавалось.
Они вдвоем немного пошалили, прежде чем Цюй Сюань что-то заметил. Он бросил на сестру недоверчивый взгляд. «У тебя есть острая жареная курица? А как насчет твоего желудка? Тебе больше не больно?”»
В квитанции четко значилось: кисло-острая корейская жареная курица.
Семья ку Сяомен действительно знала, что она повредила свой желудок от всех нерегулярных диет, но они не смогли отговорить ее от этого, поэтому лучшее, что они могли сделать, это посоветовать ей принимать меньше жирной пищи и потреблять больше фруктов.
Цюй Сяоменг была совершенно серьезна, когда ее брат упомянул об этом. Она сказала: «Сегодня утром у меня чертовски болел живот, но один из моих студентов дал мне чашку воды. После того, как я выпил его и вздремнул, я почувствовал себя намного лучше. Мой желудок тоже чувствует себя прекрасно.”»
Цюй Сюань не поверил словам сестры. «Что? Как ты думаешь, это кино? Чашка волшебной воды-и твой желудок вылечится? Это, должно быть, твой мозг капризничает.”»
Она нахмурила брови и задумалась. «Я тоже об этом подумал. Возможно, это был мой разум, играющий со мной шутки, но мой желудок действительно чувствует себя намного лучше. Я тоже много ел во время обеда и все еще голоден. У меня всегда болел живот, когда я переедала.”»
Ку Сюань потер подбородок и сказал, «Звучит достаточно чудесно, но может ли он вылечить сексуальную дисфункцию?”»
ЦУ Сяоменг пнула брата по голени. «Ку Сяомин! Ты можешь быть немного серьезнее?!”»
Как только он услышал, что сестра зовет его настоящим именем, расслабленное выражение исчезло с его лица. «Цюй Сюань! Теперь я Цюй Сюань! Я сменил имя!”»
«Ку Сяомин! Ку Сяомин! Ку Сяомин!” Цюй Сяоменг не обращала внимания на жалобы своего брата и постоянно выкрикивала его имя, что вызвало еще одну великую войну между ними.»
После окончания Второй мировой войны Цюй Сюань рухнул на землю. Спросил он сестру с дивана, «Итак, кто же этот волшебный ученик?”»
Не задумываясь ответил Цюй Сяоменг, «Даже если я назову его имя, ты не узнаешь, кто это. Его зовут Су Ян.”»
«Су Ян?” — пробормотал Ку Сюань, и вдруг у него появилось странное выражение.»
— А почему я не знаю этого имени? Этот парень Су Ян живет в том же районе, что и моя сестра, и парень, на которого моя сестра обратила внимание.’
После первой встречи Ку Сюань расспросил всех о Су Яне и действительно ясно понял ситуацию. Теперь, когда его сестра упомянула это имя во второй раз, он посмотрел на нее насмешливым и многозначительным взглядом.
— Думаю, мне пора познакомиться с этим парнем. Может быть, он станет частью нашей семьи.
…
Су Ян не знал, что младший брат Цу Сяоменг положил на него глаз.
С тех пор как он решил использовать членов фан-клуба Han Yi для расширения рабочей силы своей компании, он был занят в течение всей недели.
