СЮРПРИЗ!
Ну, я как бы предвидел это.
Это было буквально семейное дело. Здесь не было никого лишнего — только наша семья.
Но на самом деле — какого черта здесь «она»!
И здесь была не только «она», но и нечто большее! Дядя Экскруцио, его жена, его дети, другие мои кузены, другие дяди и даже старшие.
Наш прием был большим, и тем не менее, эти идиоты сделали это место маленьким или что-то в этом роде.
Я не видел никаких лакеев, хотя.
Все было красиво оформлено в стиле Ромсвелла. Черепа здесь, кости там. Да, очень мило.
Конечно нет! Что за черт!
«Марг, мы должны бежать, мы должны бежать, прямо сейчас», — прошептал я.
Она хихикнула и просто промолчала.
Ад?
О, теперь я понял.
Она и в этом была, конечно, была.
«Трепет!» Посмотрите, как он взволнован. «Бедняга.» Сьюзен, одна из моих тетушек, подошла ко мне, погладила меня по голове, осторожно отвела меня в середину вечеринки и протянула мне большой нож — это был скорее меч, чем нож.
А торт? Он был как минимум в десять раз больше того, что обычно пекла мама. У меня было чувство, что мама была не единственной, кто готовил это. И была ли у нас вообще печь, чтобы сделать что-то такое большое?
Серьезно, сколько людей участвовало в этом?
«Мама?» Я ее не видел и мне стало страшно.
Серьезно, какого черта вся моя семья здесь делала?
— Знаешь, ты хреново играешь, да? Дядя Экскруцио громко рассмеялся. «Давай, мальчик, давай покончим с этой шарадой и просто займемся этим».
Что ж, теперь, когда мне позвонили по этому поводу, я тоже не мог просто так себя вести.
Марг на самом деле телепортировала меня прямо в одну из ванных комнат и прежде всего заставила принять душ: она телепортировала Эниру в другое место. А так как я чувствовал присутствие людей, да, у меня было приблизительное представление о том, что происходит. Приняв душ и надев красивую новую одежду, мы оба телепортировались за пределы дома и вошли через главную дверь, делая вид, что ничего не случилось.
Моя семья была здесь, и они приложили много усилий для этого. Так что самое меньшее, что я мог сделать, это приложить небольшое усилие с моей стороны, чтобы хотя бы казаться удивленным.
Я усмехнулся. «Хорошо, если ты так говоришь.» Я разрезала торт, как разрезала человека пополам — это была традиция.
«С ДНЕМ РОЖДЕНЬЯ ТЕБЯ….»
«МАМА?»
«Что? Я прямо здесь, ты знаешь?» На самом деле она просто небрежно стояла позади меня.
Я усмехнулся, взял торт и поднес его к ее лицу. — Ну, ты же знаешь правила.
Она улыбнулась, откусила кусочек, а затем взяла торт в руку и накормила меня. Это была традиция семьи Ромсвеллов – временами я ее ненавидела, а временами очень любила.
«Эльза?»
Она была позади мамы.
«Что?» Она казалась слегка угрюмой.
«Ну вот.» Я дал ей кусочек.
Но вместо того, чтобы взять его у меня из рук, она просто съела его целиком. Типичный.
Я слышал сникерс, ну да ладно. Я скормил Марг кусочек, и она сделала то же самое со мной.
Затем я разрезала торт и взяла большую часть себе. «Ну, не стесняйтесь, начинайте резать людей».
Я откусил кусочек и… «С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, ХЕЛИО!» Обычные вещи. В последний раз у меня был такой день рождения, может быть, около тринадцати-четырнадцати лет назад. У нас обычно не было так много людей на мой день рождения. В лучшем случае заходили какие-нибудь дяди и двоюродные братья, но такое количество было действительно редкостью. «ПОЗДРАВЛЯЕМ С ПОМОВКОЙ!» ну, это тоже было правдой. По традиции Ромсвелла я уже был помолвлен с Марг. «И-» они сделали паузу. «ПОЗДРАВЛЯЕМ С СТАНОВЛЕНИЕМ ОТЦА!»
Хм?
Прошу прощения?
Я посмотрел на Марг, и она покраснела.
Мама рассмеялась, и остальные тоже.
«Подумать только, кроха…» Дядя прослезился.
Это действительно происходило.
«Марг ты-«
Она положила руку на живот. «Ну, я был неправ и… у нас действительно будет ребенок, Хелио». Она стояла передо мной.
Хорошо, у меня закружилась голова, и я почувствовал, что больше не могу дышать.
Шутки в сторону?
Я должен был быть счастлив или опустошен?
Я не мог выбрать.
Моя голова перестала работать,
Helio.EXE перестал работать!
«Не смотри так потрясенно!» Дядя хлопнул меня по спине. «Разве я не говорил, что ты хреново играешь?» Все рассмеялись.
Но, к сожалению, на самом деле это был не акт.
Улыбка Марг начала дрогнуть, и мне показалось, что она расплачется, если я продолжу в том же духе.
Так что… я отбросил все эти мысли о ненавистных детях и только на этот миг: «Спасибо, Марг». Я обнял ее. «Я ненавижу детей, но я смирюсь с этим ради тебя».
Марг улыбнулась – прослезилась и крепче обняла меня. Я тоже крепко обнял ее.
Хотя я все еще ненавидел детей.
***
Вечеринка прошла гладко, и торт был действительно хорош.
Еда тоже была хорошей. А мама приготовила с бабушкой шоколадные молочные коктейли.
Говоря о бабушке, она мне ничего не сказала.
Я не знал, что сказать и как хотя бы попытаться начать с ней разговор.
Наши родственники просто болтали между собой. Некоторые околачивались вокруг меня — в основном мои не очень дружелюбные кузены.
«Говорю тебе, люди — зло. Они заслуживают порабощения!»
Да, как будто эти дебилы сами не были людьми.
— Знаешь, очень весело управлять ими.
«Нет, гораздо веселее просто разрушать города и видеть, как они плачут от всего сердца. Оплодотворять их тоже довольно весело».
«АААААААААААА!» Да, я чувствовал себя больным пальцем в этом разговоре между злодеями.
«А ты, Гелио? Как бы ты уничтожил мир?»
Эм, что?
— Украсть всех женщин для себя? Я не был серьезен и просто сказал это с невозмутимым лицом.
Я просто хотел уйти от этого разговора.
— А теперь возмутись и отстань, пожалуйста.
Трое моих двоюродных братьев смотрели на меня широко раскрытыми глазами. — Да, возненавидь. План почти удался!
И они залились смехом. — Да, у тебя внешность.
«Ну, у тебя уже есть пять или шесть, я слышал?»
«Мир действительно большой, ты знаешь? Но да, если ты украдешь всех женщин, исчезнет человечество!» Он сделал веселое лицо и начал смеяться.
Остальные последовали его примеру.
Они продолжали смеяться.
Вот вам и отвращение.
Вздох. Эта семья была странной.
Я видел, как Энира и Эльза смотрели на меня тусклыми взглядами. У них обоих, вероятно, был хороший слух, так что да, операция «Чувство отвращения» могла в конце концов иметь грандиозный успех.
— О Гелио? и тут мне позвонила мама.
— О, я так тебя люблю!
Я был очень, очень рад!
Я почти протанцевала дорогу к маме. И когда я добрался до нее, мое выражение почти стало каменным.
‘Ой.’
Очевидно, она была с бабушкой, и я собирался присоединиться к их разговору. Марг тоже была в углу и ждала меня.
«Мы присядем», — сказала бабушка. Ее голос был слегка колючим. Ее кожа была морщинистой. Выглядела она неплохо для своего возраста — где-то около восьмидесяти, — но она была старая, и это было ясно.
‘Дерьмо.’ Я должен был поговорить с ней и о конце света. Дерьмо действительно.