Эльза заерзала, не совсем глядя ни на меня, ни на маму.
Она прекрасно понимала ситуацию.
В конце концов, она посмотрела на меня. «Извини. Я не должен был идти один».
Подождите, она вообще не поняла ситуацию!
Я ничего не говорил, а просто смотрел.
«Ч-что?» — заикалась она, не в силах скрыть дискомфорт.
— Ты думаешь, я злюсь, потому что ты пошла одна?
«Затем-«
— Ты не думаешь, что ты должен быть тем, кто во всем разбирается?
Она ничего не сказала и просто посмотрела вниз.
— Может быть… — попыталась бабушка, но мой взгляд остановил ее.
«Я не должен был идти на воссоединение на первом месте?»
Я вздохнул. «Послушайте, у нас там была история. Или, скорее, я что-то с ними делал. Вы должны были знать, что они затаили на нас обиду. «Доставлю вас туда для воссоединения, а затем продам вас кому-нибудь». Разве ты не должен был хотя бы подозревать об этом?»
— Но если что-то пойдет не так, я думала, ты… — пробормотала она.
«Я что? Говори!»
Она не смотрела на меня, только молча плакала.
Никто толком ничего не сказал.
«Ты моя младшая сестра. Ты эгоистична и избалована. Черт возьми, я был одним из тех, кто избаловал тебя больше всего. Но ты должен понять нашу ситуацию. Всего несколько дней назад это место подверглось нападению, и они могут вернуться в любой момент. день. Ты должен был быть более осторожным. Я не сержусь на тебя, потому что ты пошел один, я злюсь, потому что ты был неосторожен и позволил похитить себя».
— Что, черт возьми, я только что сказал?
Была ли это действительно ее вина?
Могла ли она действительно предотвратить это?
Кроме того, она пошла на воссоединение, наверное, потому, что ей здесь было одиноко…
Но было слишком поздно. Я не мог взять это обратно.
— Гелио… — Мама сделала паузу. «Достаточно.»
Я вздохнул и встал. — В следующий раз постарайся быть осторожнее. Я вышел из дома.
Я был разочарован собой. Я хотел ударить себя по лицу. ‘Что, черт возьми, с тобой?’
В нашем дворе появились новые растения. Наверное, их выращивала бабушка.
***
Послеполуденное солнце навеяло воспоминания.
В моей жизни было время, когда я гулял, играя с детьми. Хоть я и говорю дети, я играл только один. Вокруг меня были дети, но я никогда не общался с ними.
Единственным ребенком, с которым я когда-либо играл, была Эльза.
Мне тогда было лет 7-8. Эльза едва могла ходить. Для ребенка, который был всего на три года младше меня, у нее было слишком много проблем с ходьбой. А еще она была довольно пухленькой.
Часто она следовала за мной из дома в поле. Она спотыкалась, может быть, полдюжины раз, плакала и создавала проблемы везде, куда бы ни пошла.
Я дразнил ее, высмеивал ее, но я никогда не бросал ее. Я всегда был рядом, когда она падала. Мы вместе играли, вместе смеялись, а иногда даже плакали вместе. Хотя она была плаксой.
Хотя задним числом казалось, что я был там для нее и все такое, на самом деле она была тем, кто был там для меня. А она даже этого не осознавала. Если бы не она, мое детство было бы совсем серым. Меня все боялись, а она нет.
Это было действительно странно.
Наверное, поэтому мое детство было каким-то милым, я могла оглядываться на дни и улыбаться. «Это были действительно хорошие дни». Может быть, они были не самыми веселыми, может быть, те дни были не самыми лучшими, но те дни действительно были хорошими.
Но именно поэтому я не мог-
Я вздохнул. Кучка тумана испарилась передо мной.
Скоро должен был наступить вечер.
Позади меня были поля, впереди — снежные равнины.
Здесь никого не было.
Только я.
Или было бы, если бы девушки позади меня — дрожащей девушки — не было здесь.
Это было самое близкое место к моим детским воспоминаниям. Просто поля и ничего больше.
Только друзей и всего этого не хватало.
Еще раз вздохнув, я обернулся.
«Что ты здесь делаешь?»
Не то чтобы я не заметил.
Просто я не хотел с ней разговаривать.
«Нам нужно было поговорить».
Там стояла Эльза с опухшими глазами, раскрасневшимися щеками. Должно быть, она долго плакала.
Я не знал, о чем она хотела поговорить. Может, она хотела извиниться, может, хотела поговорить о своих чувствах, а может, было что-то еще.
Но… «Хорошо». Я думал о вещах. «И извините за это. Я не хотел все это говорить».
Возможно, это была ее вина, но я не мог винить ее за это. Это было неправильно.
— Значит, ты больше не злишься из-за этого инцидента?
«Я бы не сказал, что я не сумасшедший, но я ничего не имею против тебя. Что случилось, то случилось». Я сделал глубокий вдох. — Тебе было что сказать?
Ее лицо слегка просветлело.
Я уже решил послушать ее.
«Я тебя люблю.»
И все же, когда она произнесла эти три слова, меня словно ударило. Я был готов, и все же, я был так не готов.
Мое дыхание участилось само по себе. Я многое хотел сказать. Я хотел встретиться с ней лицом к лицу, нет, я хотел… но не мог сформулировать слов. Я не мог решиться и не мог ничего сказать. Я был просто поражен.
Однако грома здесь не было.
«Я всегда тебя любил.» Она продолжила. «Но мне так и не удалось это сказать. В конце концов, я знал, что ты любишь меня как свою сестру. И хотя я люблю тебя как своего брата, я хочу, чтобы мы были более, более близкими».
«Но…» Моя голова была опущена; Я все еще не мог найти слов.
Что я должен был сказать?
«Тебе не обязательно отвечать прямо сейчас. Я знаю, что ты любишь Марг. И твоя свадьба, это просто… Но я люблю тебя. Даже если ты мне откажешь, даже если…» Слезы потекли. «Даже если мне придется смотреть на тебя каждый день с этими девушками, я все равно буду любить тебя. В конце концов, ты мой старший брат, ты человек, которого я люблю».
Это было и странно, и полезно одновременно.
Кроме того, наверное, это самое приятное, что кто-либо сказал мне сегодня.
Я подошел ближе. Я стоял прямо перед ней. Я провел рукой над ее головой, думая, уместно ли взлохматить ее волосы. «Ты моя сестра. Я очень благодарен и рад, что ты так ко мне относишься». Я осторожно положил руку ей на голову. «Но я никогда не смогу видеть в тебе кого-то большего, чем просто мою сестру. Если я прикоснусь к тебе, если я…» Я сделал паузу. «Прости, я не смогу себя простить. Я не буду просить тебя перестать любить меня, я не буду просить тебя измениться. Но, я-я, я никогда не смогу любить тебя так, как ты». люби меня, Эльза, потому что я люблю тебя как свою сестру, и это не изменится».
Я понятия не имел, как и почему я мог придумать все эти причудливые способы сказать «нет», но по мере того, как все больше и больше слез текло по ее лицу, я действительно чувствовал себя ужасно.
Она была моей сестрой.
Я любил ее.
Но нет, было нет.
Она была моей сестрой.
«Это из-за того, что люди подумают о нас?»
«Нет, мне наплевать на общество. Я просто, я просто хочу быть твоим братом. Я хочу быть рядом с тобой, видеть, как ты растешь. Но я не могу быть твоим любовником. м извини.»
Я обнял ее.
Она пыталась сопротивляться, но сдалась и обняла меня. Ее руки крепко сжали мою спину, по ее лицу текли слезы. Ее лоб упирался прямо мне в грудь.
Мы просто стояли так, пока солнце не зашло.
Зрелище было завораживающим, и все же я не мог сосредоточиться.
Эльза была в моих руках, теплая. Она плакала.
Но она не издала ни звука.
Единственное, что было слышно, — это фырканье и фырканье.
Мне было очень плохо, даже ужасно. Но я уже принял решение.
Пришло время двигаться дальше.
— Пойдем поужинаем, — сказал я, пытаясь отойти.
«Ещё минутку». Она не отпускала.
Неохотно я просто стоял там.
Через некоторое время она отпустила и посмотрела вверх. «Я хочу съесть тунца».
«Что?» — сказал я, просто глядя на нее.
«Тунец. Я хочу съесть немного». Она вытерла слезы.
«Думаю, я могу найти что-нибудь завтра…»
«Я хочу съесть немного… сейчас».
Я вздохнул. «Хорошо, я посмотрю, есть ли в супермаркете».
Опять же, было почти семь. Если бы было утро, я бы понял, но вечер?
Я не думал, что это возможно.
Рыбные рынки также были закрыты в этот час.
И Тунец был довольно дорогим.
«Не могу ли я уговорить вас съесть вместо этого немного змеиного мяса? Вы можете есть его даже сырым», — сказал я, направляясь к рынку.
«На самом деле, я хочу попробовать сашими из тунца, поэтому я планировал съесть его сырым. Но это должен быть тунец!»
И она последовала за мной.
Ее лицо было в беспорядке, но она, наконец, улыбнулась.
«Что, черт возьми, такое Са-ши-ми?»
