«Что! Умер!?»
«Успокоиться.» Эльза положила обе руки мне на плечо.
Успокоиться? Как я мог? Все это время мне говорили, что дедушка пропал, а теперь вдруг говорят, что он мертв. Как, черт возьми, я мог успокоиться?
«Он получил слишком много радиации. И потому, что он был таким сильным, он прожил так долго. Если бы это был кто-то другой на свете, он бы умер в тот же миг. Чтобы научить вас большему, и он это сделал: он научил вас пользоваться мечом, он научил вас использовать свои силы и он научил вас жить. Но он попросил, чтобы ваши воспоминания о нем были запечатаны, поэтому вы не не расстраивайся. Это все было для тебя. Слово вылетело из маминого горла более плавно, чем даже когда она была трезвой.
Мне всегда казалось, что чего-то не хватает. Но это. «Это я был виноват.» Мой голос не дрожал. Мое зрение не затуманилось. Я был спокоен. Я был слишком спокоен. — Во всем этом моя вина? Все? Дедушка умер из-за меня?
— Это была не твоя вина. Мама обвила меня руками, обняла.
«…»
— Это не твоя вина, сынок. Мужчина встал, что-то обсудил, а потом, наконец, тоже обнял нас обоих рукой. — Это была не твоя вина.
Но это не утешало. Не знаю почему, но я не чувствовал ничего, кроме крайней печали.
Мое сердце было спокойно, мой разум не был.
— Я буду в своей комнате. Я встал. — Оставь меня пока в покое.
Никто ничего не сказал.
Я тоже не хотел говорить.
Я просто хотел побыть один.
***
Никто в моей семье никогда не винил меня. Никто не вел себя плохо и никто не винил меня. Но они всегда смотрели на меня так, как будто хотели еще что-то сказать, но никогда ничего не говорили.
Не знаю почему, но я всегда чувствовал себя изгоем, даже в собственной семье. Это правда, что никто не относился ко мне несправедливо или даже иначе, чем к другим детям, но они никогда не приближались ко мне. Конечно, я тоже держался подальше от них, и все же что-то было по-другому. Что-то просто было не так.
И теперь я знал, почему.
«Но они могли бы мне сказать…» Я швырнул подушку в парту впереди, так как вытекли два ручья.
Весь в слезах и соплях я уткнулся головой в ноги. Кровать была позади меня, мне не хотелось ложиться. Пол стал намного лучше.
«Почему вы должны были быть такими эгоистичными дедушками?..» Я не плакала, но слезы текли, несмотря ни на что.
Я не плакал и не издавал ни звука. Я просто прислушивался к далеким звукам. Этот город был занят, как и люди. Всем было чем заняться: у всех были мечты.
Но как насчет меня?
Я не принадлежал. Я не хотел принадлежать. Тринадцать лет назад все произошло из-за меня. Если бы меня не похитили, дедушке не пришлось бы все это делать. И я бы не стал таким. Он даже взял на себя вину за уничтожение наций, хотя явно это был я.
Но больше всего меня беспокоило то, что я его не помнил. Я не знал его. И что еще более важно, мне было не так грустно, как следовало бы: я не чувствовал боли от потери такого важного человека. Это съедало меня заживо.
«Может быть, было бы лучше, если бы я не родился».
— Это неправда, ты же знаешь. Вошла мама. «Ты был моим вторым ребенком. Если бы ты тоже умер, мне было бы очень грустно».
«Второй?» Я вытер слезы.
«Твой старший брат умер в моей утробе. Поэтому я очень старалась, когда у меня был ты. Но если бы ты тоже умер, мне было бы очень грустно». Мама села на кровать, положив руку мне на плечо.
— Сколько всего ты скрываешь?
Я не смотрел на нее.
«Я не знаю. Когда ты станешь старше, ты поймешь. Иногда взрослым приходится делать вещи, о которых они долго будут жалеть. Но ты, ты не сожаление. Ты мой драгоценный сын» .» Она обвила руками мою шею сзади меня. «И твой дедушка тоже так думал. Он действительно дорожил тобой среди всех своих внуков. И он хотел, чтобы ты жил своей мечтой. Живи той жизнью, которой ты хочешь».
Я тихо плакала. У меня не было ответа. Но я заставил себя придумать один. «Я буду.»
Маме это понравилось. Ее дыхание было немного учащенным. Она нервничала?
— Как ты думаешь… я должен простить его? Ее голос был едва слышен шепотом. Она была неуверенна в себе.
От ее дыхания пахло вином. Наверное, она выпила больше. И все же она не выглядела пьяной. Она была трезвой: слишком трезвой.
Но я понял. «Я не прощу его. Но если ты простишь, то я попытаюсь».
Мама улыбнулась и обняла меня крепче.
«Мама.» Я обнял ее в ответ. Мне очень хотелось, чтобы кто-нибудь выслушал все эти сдерживаемые чувства.
— О, так жестоко. Мама попыталась засмеяться.
Но я только плакала, обнимая ее так крепко, как только могла. Я мог сказать, что она тоже была в слезах, и все же она молча погладила меня по спине.
Вскоре, в конце концов, я заснул в ее руках.
***
Я проснулся в 5.30.
В моей комнате больше не было будильника. И мамы тоже не было.
Я просто больше не мог спать.
Птицы летели в далеком небе. Солнце еще спало.
Я был укрыт одеялом, и, судя по его виду, мама позаботилась о том, чтобы я не простудился.
Я чувствовал себя сонным, но даже с сонным мозгом воспоминания просто нахлынули.
Кто бы что ни говорил, «это была моя вина».
Я снова лег на кровать. Мне не хотелось ничего делать. Жизнь просто казалась… бессмысленной.
«О, ты встал». Этот мужчина вошел в комнату.
Мне не хотелось с ним разговаривать. Почему он был здесь после стольких лет?
— Спускайся вниз, поговорим.
Я перевел взгляд на него. Я действительно не хотела больше иметь с ним ничего общего, но мое тело двигалось само по себе.
Это было почти так, как будто я хотел этого.
Мы оба спускались по лестнице шаг за шагом, ни один, не глядя друг на друга.
Дом по-прежнему лежал в руинах. Мебель здесь, тарелки там, мусор повсюду.
— Так о чем ты хотел поговорить?
Я сел на стул. Вчерашние стулья остались на месте.
Судя по тишине, все спали.
— Как дела, Джинтел?
«…» Я только посмотрел. Этот парень был серьезен?
Он прочистил горло. «Позвольте мне уточнить. Сколько печатей сломано?»
«Только один.»
«Понятно. Это объясняет твою способность распадаться».
«Какие другие?»
Он вздохнул. «Я не уверен. Твой дедушка был очень скрытным. И Хёра никогда мне не говорила. Но из того, что я видел, я бы сказал, что твои силы были сильнее, чем у любого из Родов, которых я когда-либо видел».
— Так эта Хёра, Хёра Боевой Суин была той девушкой, ради которой ты нас бросил?
Он посмотрел на меня секунду, немного ошеломленный. И в конце концов усмехнулся. «Я полагаю, вы были совсем молоды в то время, я не думал, что вы помните». Он улыбнулся. «Да.» Он усмехнулся про себя. «Я слышал, что ты дрался с Девроком, и теперь ты участвуешь в турнире новичков. Я тоже участвовал в свое время. Конечно, я выиграл». Он попытался сделать самодовольное лицо, но все багровые пятна на его лице не позволили ему этого сделать.
Он был в какой-то серьезной боли.
Меня, честно говоря, не волновали ни все это, ни его достижения, если уж на то пошло.
Я не знал, о чем еще говорить. Но в голове всегда был вопрос. «Почему ты ушел?»
— Чтобы… — он сделал паузу. — Если на то пошло, у меня не было будущего ни с тобой, ни с твоей матерью.
«Я понимаю.»
«Однако поверь мне, когда я говорю, что любил тебя с момента твоего рождения и буду продолжать любить тебя, пока не отдам свою душу».
Что-то в формулировках было не так. «О чем ты говоришь?»
Он усмехнулся сильнее. «Ну, я не могу разбудить остальных. Я очень рада, что поговорила с тобой перед уходом. Отдай это письмо твоей маме». Он передал мне письмо.
— Ты снова уходишь.
«Вы должны прийти в особняк Бэттлсаинов и попросить Хёру переделать печать. Она, вероятно, попросит цену, чтобы не идти на войну. Я уверен, что вы сможете во всем разобраться. это не пойдет на пользу ни одной из семей, — он оглянулся и снова улыбнулся. «В следующий раз, когда увидишь Меня, не раздумывая, убей Меня». Он вышел из дома.
У меня не было ни средств, ни желания остановить его. И я тоже не понял, что он только что сказал. Я даже не пытался понять.
Я посмотрел на письмо в моих руках, тонкий лист бумаги. Где, черт возьми, он вообще это взял?
Я не знал.
Почему он был здесь?
Я не знал.
Что я должен был сделать?
Я не знал.
Я должен был остановить его?
Я не знал.
Я просто сидел на стуле, глядя на стол, ничего не делая.
Я ничего не знал.
***
Около семи спустилась мама.
— Он ушел, да? Она выглядела нормально. Но я мог сказать, что это не так.
Ее волосы были в беспорядке, а под глазами были темные пятна.
Она была не в порядке.
Я не сказал ни слова и просто отдал письмо.
Я тоже вышел. В последнее время я уже не так много тренировался.
Так что на этот раз я просто решил сосредоточиться на тренировках.
Если мое тело было слабым, то я должен был просто сделать его сильнее.
Если все это произошло из-за меня, то я должен был что-то с этим сделать. Я должен был жить так, как хотел мой дедушка: чтобы дедушки могли мной гордиться. У меня не было воспоминаний о нем, но у меня были все знания, которые он передал мне. Все это время я думал, что получил их из книг и все такое, но это все время были дедушки.
Я должен был стать сильнее, достаточно сильным, чтобы это больше никогда не повторилось. Достаточно сильным, чтобы никому больше не пришлось умирать из-за меня.
Я должен был, нет, я хотел. Я хотел стать сильнее и шел к своим целям, несмотря ни на что.
Это была моя цель, и я не собирался позволять никому стоять у меня на пути.
