Глава 407: Очевидное красное пламя
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
«У меня нет выбора, кроме как перейти на другой. Однако очевидно, что качество новинки среднее. Потребовалось всего несколько ударов, прежде чем он упал на землю и больше не мог подняться». Комментатором, вероятно, был человек, который снимал на камеру, но его голос был специально обработан в электронный голос, так что нельзя было сказать, мужчина это или женщина. Глаза Ду Юэ становились все холоднее и холоднее после этих слов. После апокалипсиса всем было уже трудно выживать до сих пор. На самом деле были люди, публично транслировавшие такие вещи. Что это была за культура?
…
На четвёртой базе вроде бы была хорошая система, но до такой нелепости никому дела не было. Ду Юэ промолчал, но Хэ Син заговорил: «Ребенок, которого он упомянул вчера, должен быть тем молодым человеком, который сдавал нам комнаты».
Ду Юэ тоже так думал. Она кивнула. — Да, это может быть он. Но сегодня он не пошел. Это потому, что его тело не может этого выдержать? Или он не хотел идти?
Какой бы ни была причина, не идти было хорошо.
В противном случае, судя по его вчерашнему полумертвому состоянию, он, вероятно, действительно потерял бы там свою жизнь. Просто глядя на состояние лежащего на земле парня, можно было понять, что его забили до смерти. Человек в боксерских перчатках шевельнул запястьем и сказал леденящим кровь тоном: «Эй, перестань притворяться мертвым. Спешите и продолжайте. Я еще не получил достаточно удовольствия. Уйти от этого совершенно невозможно! Ты действительно думаешь, что так легко зарабатывать по десять кэтти зерен в день? Пока мужчина говорил, его кулак размером с мешок с песком продолжал безжалостно бить парня по земле. Мужчина использовал всю свою силу и ударил мальчика кулаком. Тело мальчика несколько раз дёрнулось, и изо рта вырвались болезненные рыдания. Его тело не могло не сжаться. Мужчина не проявил пощады из-за этого. Увидев мальчика таким, он еще больше заинтересовался. Он ударял кулаками снова и снова, каждый раз с большей силой. Ударив его более десяти раз, мужчина наконец остановился.
Он снял перчатки и отбросил их в сторону. Мужчина зловеще улыбнулся. «Я счастлив сегодня. Я вознагражу вас дополнительным кошачьим зерном. Кроме того, иди и найди того парня, который меня подставил. Раз он посмеет меня подставить, я заставлю его заплатить! Мужчина сказал несколько слов, прежде чем развернуться и уйти. Его фигура быстро исчезла из поля зрения камеры. На этом прямой эфир не остановился. Камера снова увеличила масштаб и сделала крупный план лица молодого человека. На экране появилось его страдальческое выражение, но на этот раз оператор не объяснил нынешнюю ситуацию юноши.
Однако после съемок он усмехнулся и сказал: «Ночь тяжелой работы можно обменять на n котиков зерна. Сколько людей обычно просят об этой возможности? Если кто-то чувствует, что он более способный, чем он, вы можете зарегистрироваться в этой игре в любое время».
Как только он закончил говорить, прямой эфир закончился. Глядя на черный экран, Ду Юэ и Хэ Син долго молчали. Как человек, проживший две жизни, Ду Юэ, естественно, знала, что в этом мире много темных вещей.
Однако это был первый раз, когда Ду Юэ видел, как кто-то открыто предает гласности свои преступления. Она не удивилась, но очень рассердилась. Это была не маленькая база, заброшенная и неуправляемая. Это была одна из десяти официальных баз! Но они были такими наглыми и осмелились транслировать такое на форуме базы. Ду Юэ не верила, что чиновники базы ничего не знали об этом, и не верила, что они невиновны.
У Ду Юэ больше не было настроения читать сплетни, и она небрежно отбросила свой телефон в сторону. «Если они осмелятся транслировать это, у них должен быть покровитель». Хэ Син внезапно сказал это.
Ду Юэ посмотрела на него в замешательстве, не понимая, почему он вдруг сказал это. Хэ Син встретился взглядом с Ду Юэ и одарил ее безобидной улыбкой. «У них есть покровитель, поэтому они такие высокомерные. Сегодня они все еще могут безопасно вести трансляцию здесь, но завтра это может быть не так. В конце концов, с такими людьми, как они, легче всего нажить врагов».
Ду Юэ подняла бровь. — Ты хочешь убить их?
— Я этого не говорил. Не говорите глупостей. Не обвиняй хорошего человека». Хэ Син быстро отрицал это, но Ду Юэ не могла не скривить уголки рта. Быть по сему! Эти двое не были ни полицией, ни мастерами боевых искусств. Они не могли вмешиваться во все несправедливости, которые видели.
Ду Юэ спала всю ночь без снов. Проснувшись утром, Ду Юэ неосознанно включила свой телефон и открыла форум. Как только она вошла, то увидела заметное красное пламя на столбе. Ду Юэ изучил его вчера и знал, что это красное пламя представляет пост с наибольшим количеством кликов и взаимодействий сегодня.
