Глава 439: Не следует бить улыбающегося человека
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Ду Юэ внимательно слушал. Казалось, в шумной обстановке плакал не один ребенок. Может быть, в комнатах напротив них были дети? В тот момент, когда Ду Юэ почувствовал себя озадаченным, Ся Цзюй, наблюдавший за суматохой у двери, внезапно закрыл дверь. Эта дверь была самой простой деревянной дверью, и замок на ней был еще и самым древним. Дверь не была прочной, а замок был бесполезен. Это можно было назвать только утешением.
…
Звук внезапно закрывающейся двери Ся Цзюя напугал Ду Юэ и Хэ Сина. Ду Юэ и Хэ Син в замешательстве посмотрели на нее. «Что ты видел?»
Ся Цзюй обычно не был человеком, который действовал бы в смятении. С чего бы ей вдруг хлопнуть дверью? В тусклом желтом свете Ся Цзюй слегка нахмурился, выглядя немного раздраженным. «Женщина, которая живет напротив нас, постоянно приходит искать тебя».
Ду Юэ была ошеломлена, но быстро вспомнила, о ком говорил Ся Цзюй. «Ся Чжисин живет напротив нас?»
Ся Цзюй кивнул. «Да, это она. Она носит на руках младенца. Откуда у нее ребенок?»
Ду Юэ потерял дар речи.
Какой странный образ мышления. Где можно было бы завести ребенка? Должно быть, это их собственный ребенок!
Прошло больше трех месяцев с тех пор, как она в последний раз встречала Ся Чжисин. В это время у Ся Чжисин уже был виден живот. Ду Юэ пришла к выводу, что она должна быть на шестом или седьмом месяце беременности. Поэтому Ду Юэ не удивилась, что теперь, по прошествии трех месяцев, у нее на руках был ребенок. Ду Юэ не интересовали чужие дети. «Теперь, когда по соседству живут люди, закрывать дверь стало спокойнее».
Ся Цзюй не был глупым. Когда она услышала, как Ду Юэ сменила тему, она поняла, что больше не хочет говорить о Ся Чжисине, поэтому промолчала.
Однако она на мгновение задумалась и, наконец, не смогла не сказать: «Когда я только что увидела ее, она увидела и меня».
Выражение лица Ду Юэ не изменилось. Они жили друг напротив друга. Если бы Ся Цзюй увидел Ся Чжисина, Ся Чжисин, естественно, заметил бы Ся Цзюй. Это не было странно. Возможно, именно потому, что Ся Чжисин увидела Ся Цзюй у двери, она решила остаться в противоположной комнате. Не то чтобы Ду Юэ слишком много думала об этом, но Ся Чжисин раньше несколько раз приходила искать ее, поэтому не было странным, что она сделала это сейчас. После закрытия двери шум в основном был изолирован. В ушах Ду Юэ стало немного тише.
Шум продолжался около полутора часов, прежде чем наконец прекратился. Когда звуки прекратились, Ду Юэ понял, что пришедшие люди, должно быть, нашли свои комнаты и обосновались. Когда она впервые приехала, ей показалось, что здесь очень много комнат, но теперь казалось, что они все заняты. На верхнем этаже будет жить только больше людей. Возможно, ниже будет один или несколько этажей. Казалось, количество жителей четвертой базы было немалым.
Ду Юэ тихо вздохнул. Что означало наличие большего количества людей? Было бы много неприятностей!
После тишины все трое почувствовали голод. Ду Юэ собиралась пойти куда-нибудь пообедать, когда услышала, как кто-то стучит в дверь. В глазах Ся Цзюй мелькнуло удивление. «Может быть, Ся Чжисин снова здесь, чтобы искать тебя?»
Глаза Ду Юэ блеснули. «Узнаем, когда пойдем и посмотрим».
Цвет зрачков Ся Цзюй был слишком странным. Если бы она была с кем-то в тесном контакте, им было бы легко заметить, что что-то не так, поэтому они определенно не могли позволить ей открыть дверь.
Ду Юэ только что закончила говорить и уже собиралась встать, чтобы открыть дверь, когда Хэ Син, стоявший рядом с ней, встал первым. «Садиться. Я пойду посмотрю, кто это!»
Ду Юэ кивнул и послушно сел на табурет. Однако ее взгляд проследовал за Хэ Сином до двери.
Хэ Син открыл дверь и увидел, что это был не Ся Чжисин, а тетя, которой на вид было около 60 лет. Лицо тетушки было полно морщин, а глаза слегка устали. Однако, когда она впервые увидела Хэ Сина, ее глаза сверкнули от изумления. Ду Юэ тайно рассмеялся. Казалось, это был еще один человек, который был потрясен красотой Хэ Син! Однако тетя быстро пришла в себя и с улыбкой сказала Хэ Сину: «Молодой человек, ты действительно красивый!»
Выражение лица Хэ Сина было безразличным, как и его тон. «Я могу чем-нибудь вам помочь?»
Тетушка явно не ожидала, что Хэ Син окажется таким холодным. Улыбку на ее лице было немного трудно сохранить. «Ты, почему ты такой неблагодарный? Я тебя хвалил!»
Глаза Хэ Сина потемнели. «Да, я могу сказать. Что вы хотите сказать?»
Как только Хэ Син закончил говорить, выражение лица тети стало немного сложным. Было очевидно, что она не ожидала, что Хэ Син окажется таким упрямым деревяшкой… Как гласит старая поговорка, нельзя бить улыбающегося человека, так почему же этот человек был таким бессердечным?
