Глава 441: Древний туалет
Переводчик: Endless Fantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Хоть женщина и была довольно старой, она действительно могла на одном дыхании ругать людей более получаса. Более того, она, казалось, становилась все более и более энергичной, когда ругалась. Она не смела сказать ничего плохого. Она просто сказала, что они слишком злые и так далее. Пока их не волновали подобные слова, это их вообще не касалось. Ду Юэ и двое других совершенно не заботились о ней. Они просто сделали то, что должны были сделать, но кто-то уже не мог слушать. Через несколько минут снаружи послышался резкий мужской голос. Он сказал всего несколько слов: «Закрой свой рот!»
…
Женщина была ошеломлена его упреком и долго молчала. Однако вскоре она снова крикнула: «Как ты думаешь, кем ты являешься? Почему ты говоришь мне заткнуться?! Думаешь, это твой дом? Если не любишь шум, то живи на вилле! Чего ты сюда сжимаешь?! Ты здесь пугаешь такую старуху, как я. Если у тебя есть возможность, иди…»
Голос женщины внезапно оборвался. На улице было тихо, что несколько озадачило Ду Юэ. Почему женщина перестала ругать мужчину? Когда ей было любопытно, она услышала, как мужской голос снова холодно сказал: «Еще одно слово, и я зашью тебе рот».
Ду Юэ слегка подняла брови. Неудивительно. Женщине угрожали, и она не осмеливалась говорить. Ду Юэ был очень знаком с голосом этого мужчины. Это был никто иной, как Гуань Шэн.
Она не была удивлена. Ся Чжисин жил через дорогу. Для Гуань Шэна было нормально быть с ней. Если бы Гуань Шэн через несколько месяцев все еще не нашел Ся Чжисина, он был бы слишком бесполезен. Она не знала, как Гуань Шэн угрожал старухе, но не осмелилась снова выругаться.
Наконец, стало немного тихо. Ду Юэ и двое других тоже планировали пообедать. Было уже больше часа из-за задержки, вызванной этой женщиной. Ду Юэ сначала достал вытяжку и аккумулятор, чтобы зарядить их, а затем спросил Хэ Сина и Ся Цзюй, что они хотят съесть. Они вдвоем ели простую еду. У каждого из них была миска с лапшой и яичницей, и то и другое было безвкусной едой. Комнаты располагались слишком близко друг к другу, поэтому даже при наличии вытяжки лучше было есть мягкую пищу. В противном случае это может привлечь внимание окружающих.
Одна только палатка привлекла такую беспокойную старуху. По оценкам Ду Юэ, если другие почувствуют запах вкусной еды, доносящийся из их комнаты, эти люди окружат их. После ужина Ся Цзюй достала телефон. «Интересно, есть ли какой-нибудь сигнал под землей?»
Ду Юэ чувствовал, что сигнала не будет. Прежде чем она успела что-то сказать, она увидела, как Ся Цзюй уныло положила телефон обратно в карман. «Как раздражает. Сигнала вообще нет».
Ду Юэ не удивился. Самой большой целью подземного убежища была защита людей от стихийных бедствий. Уже было достаточно хорошо, что их можно было защитить и им не пришлось умирать. Зачем базе тратить время и силы на настройку Интернета здесь? Без Интернета и без возможности выйти на улицу они не знали, что происходит снаружи, и не знали, когда произойдет извержение вулкана. Столкнувшись с такой неизвестной катастрофой, даже самый спокойный человек запаникует. Однако паника ничего не решит. Им оставалось только заняться чем-то другим и заставить себя не думать об этом. Комната была небольшая, и их жило в ней трое, поэтому многие дела делать было неудобно. Если они хотели сходить в туалет, то могли пойти только в общественный туалет в конце прохода.
Когда Ду Юэ нужно было сходить в туалет, Ся Цзюй вызвался сопровождать ее. Проход был очень узким. Глядя на их переплетенные руки и близкие тела, Ду Юэ нашел это немного странным. Это чувство было похоже на то, когда она еще училась в школе. Она держалась за руки со своей лучшей подругой, когда сходила в туалет во время занятий. Это был первый раз, когда они пошли в туалет с тех пор, как пришли сюда. Туалет ничем не отличался от обычного общественного туалета. Мужчины и женщины были разделены. Единственная разница заключалась в том, что раковины здесь не было. После входа в женский туалет помещение было разделено на кабинки.
Однако в кабинке не было ни двери, ни смывного устройства. Под ямой для сидения на корточках стояло большое железное ведро. Железное ведро было наполнено толстым слоем растительной золы. Рядом с ним стояло ведро, наполненное землей, смешанной с растительной золой. Еще был большой ковш. Без каких-либо объяснений Ду Юэ с первого взгляда понял, как используется туалет.
Это было немного похоже на то время, когда она пользовалась кошачьим туалетом! Можно было делать свои дела в большом металлическом ведре, а затем засыпать его землей и растительной золой. Ду Юэ не знал, какой гений придумал этот метод. Если отбросить все остальное, это сэкономило им много воды. Однако здесь проживало очень много людей. Если бы они ходили в туалет каждый день, большое металлическое ведро, вероятно, наполнилось бы экскрементами менее чем за три дня. Кто бы тогда его опорожнял? Куда они должны его сбросить?
