Глава 446: Совсем как ты
Переводчик: Endless Fantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Ду Юэ стоял у двери и смотрел на спину Хэ Сина, когда он уходил. Она почувствовала небольшое разочарование. Она не знала, когда закончатся эти дни. Они просто хотели найти базу, чтобы спокойно пожить несколько дней. Было ли это так сложно? Если они хотели жить стабильной жизнью, действительно ли им приходилось жить в уединении? Ду Юэ почувствовала меланхолию, когда почувствовала, как Ся Цзюй тянет ее за рукав.
…
«Что ты делаешь?»
Ду Юэ был озадачен. Ся Цзюй не ответил. Вместо этого она указала на другую сторону, показывая ей, чтобы она осмотрелась. Ду Юэ присмотрелась и увидела Ся Чжисин, стоящую у двери противоположной комнаты с ребенком на руках. У Ся Чжисина было красивое лицо, и это был неоспоримый факт. Когда Ду Юэ впервые встретила ее, она подумала только, что она беззаботная принцесса. Позже, когда они встретились снова, она узнала, что проглотила гнев и осталась рядом со своим врагом, просто чтобы отомстить.
Придя на четвертую базу, Ся Чжисин сражался за других, как рыцарский воин. Теперь она стояла там с ребенком на руках, и все ее тело излучало нежное сияние, принадлежавшее только матери.
Хотя Ду Юэ никогда раньше не рожала, она знала, что женщины более или менее изменятся, став матерью. Младенец на руках Ся Чжисин был туго спеленат, поэтому Ду Юэ не мог видеть, как он выглядел. Как только Ду Юэ подумала об этом, она увидела Ся Чжисин, идущую к ней с ребенком на руках. Проход был узким. Ся Чжисин сделала всего четыре или пять шагов, прежде чем оказалась перед Ду Юэ. — Ты хочешь ее увидеть?
Ду Юэ была слегка ошеломлена. Может ли Ся Чжисин читать мысли? Почему Ся Чжисин подошла с ребенком на руках, когда она просто думала о том, как ребенок выглядит?
Пока она задавалась этим вопросом, Ся Чжисин застенчиво улыбнулась: «Ты выглядишь очень удивленным? Я просто увидел, как ты долго смотрел на ребенка, и почувствовал, что ты, возможно, захочешь ее увидеть, поэтому я отнес ее, чтобы ты мог взглянуть». Говоря об этом, Ся Чжисин горько улыбнулся. «Вы никогда не рожали ребенка, поэтому, естественно, вы не можете этого понять. Став матерью, все ваше внимание будет сосредоточено на ребенке. Особенно в это смутное время я замечу, если кто-нибудь посмотрит на нее.
Услышав слова Ся Чжисина, Ду Юэ внезапно поняла. Говорили, что мать сильная. Какая бы эпоха ни была, ребенок всегда будет для матери на первом месте. Даже до апокалипсиса матери беспокоились и беспокоились о своих детях, не говоря уже сейчас. До апокалипсиса, если мать не заботилась о ребенке должным образом, ребенок в лучшем случае упадет и получит небольшую травму. Теперь, если мать не уделяла ребенку постоянно внимания, трудно было сказать, сможет ли ребенок вырасти благополучно.
В этом постапокалиптическом мире и так было достаточно тяжело жить взрослому человеку, не говоря уже о ребенке, который еще был в пеленах. Независимо от решений других, Ду Юэ никогда бы не привела ребенка в этот мир в такой обстановке. Однако перед такой матерью, как Ся Чжисин, она чувствовала небольшое восхищение ею. Отстранившись от своих мыслей, Ду Юэ посмотрела на грудь Ся Чжисин.
Одним лишь взглядом Ду Юэ была настолько потрясена, что ее рот слегка приоткрылся. Ребенку на руках Ся Чжисин на вид было всего два месяца. У нее была светлая и нежная кожа, тонкие черты лица и маленькое лицо. Даже губы у нее были розовые. Этот ребенок был очень похож на Ся Чжисин. У них были не только схожие черты лица, но даже выражения их лиц были необъяснимо похожими. «Девушка?» — тихо спросил Ду Юэ.
Ся Чжисин опустила голову и улыбнулась. «Да, это маленькая девочка».
«Она выглядит как ты. Она очень послушная и красивая».
«Надеюсь, у нее лицо, которое вы не сможете узнать в толпе».
Услышав это, Ду Юэ посмотрела на Ся Чжисина. Не говоря больше ничего, она знала, о чем беспокоится Ся Чжисин. В эти неспокойные времена нехорошо быть слишком красивым. Пока Ду Юэ разговаривал с Ся Чжисин, Ся Цзюй с любопытством смотрел на ребенка на руках Ся Чжисин.
Она не только смотрела на ребенка, но и испытывала небольшое искушение. Если бы Ду Юэ не взглянула на нее, она, вероятно, протянула бы руку и прикоснулась к своему маленькому личику.
Ся Чжисин заметил то же, что заметил Ду Юэ. «Хочешь прикоснуться к ней? Все в порядке, ты можешь прикоснуться к ней.
Ся Цзюй тут же махнула рукой. «Все в порядке. Я не хочу причинять вред ребенку».
Ся Чжисин не особо отреагировала, когда услышала отказ Ся Цзюй. Она просто сказала: «Хорошо, сначала мы вернемся…»
