Глава 519: Пожалуйста, прекрати меня бить
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Ду Юэ подняла руку. В ее руке была бейсбольная бита, которую она достала ранее. Под запугиванием бейсбольной битой женщина не осмелилась подойти ближе. Она только яростно смотрела на Ду Юэ. Ду Юэ была раздражена тем, что внезапно проснулась от хорошего сна. Теперь эта женщина не только притворялась сумасшедшей, но и хотела с ней подраться. У Ду Юэ, естественно, было нехорошее выражение лица. «Повторяюсь в последний раз. Ваш человек вторгся на частную собственность и заслужил урок. Если ты продолжишь притворяться сумасшедшим перед моим домом, я гарантирую, что твой конец будет не лучше, чем у него. Если ты мне не веришь, можешь попробовать». Пока она говорила, Ду Юэ пошевелила запястьем. Это было очень небрежное действие, но Ду Юэ не ожидал, что женщина действительно сдастся из-за этого действия. В тот момент, когда бейсбольная бита слегка повернулась в ее руке, тело женщины начало неудержимо дрожать. Затем она рухнула на землю и обняла голову обеими руками.
Женщина изначально была худой и выглядела еще более жалкой, когда ее тело свернулось в клубок. Она что-то бормотала. Ду Юэ некоторое время внимательно прислушивалась, прежде чем смогла расслышать, что она бормочет. «Мне очень жаль, я не осмелюсь сделать это снова. Не бей меня, пожалуйста. Я действительно не осмелюсь сделать это снова… Она не могла видеть рта женщины, но именно эти слова она услышала.
Ду Юэ услышал ее бормотание и догадался в своем сердце. Эту женщину, вероятно, сильно избивал муж, поэтому она и отреагировала вот так. Возможно, он не только ударил ее, но и сделал что-то еще более возмутительное. Вот почему она так испугалась, когда увидела, как Ду Юэ двигает запястьем. Глядя на эту женщину, Ду Юэ не собирался нападать на нее. Женщина так долго вела себя как сумасшедшая у двери, но Ду Юэ так и не увидела мужчину, которого ударило током.
— Где твой муж? — спросил ее Ду Юэ.
Хотя Ду Юэ задала этот вопрос, она не ожидала, что эта сумасшедшая женщина даст ей ответ. Глядя на нее, она, вероятно, даже не понимала, что говорит. Таким образом, Ду Юэ осмотрелся вокруг, пытаясь найти, где находится этот человек. Однако она не ожидала, что женщина на земле, обнимавшая голову и дрожащая, поднимет голову и укажет направо. «Он вон там.» Ду Юэ последовала в том направлении, куда она указывала. Затем она о чем-то подумала и повернулась к Хэ Сину. «Я пойду к нему. Подожди меня у двери».
Хэ Син кивнул. — Хорошо, не волнуйся. Хэ Син говорил Ду Юэ, что она может пойти и проверить это без каких-либо беспокойств. Хэ Син стояла у двери и наблюдала за ситуацией позади нее. Когда Ду Юэ подошел к мужчине, женщина, лежавшая на земле, дрожа, встала и последовала за ним.
Ду Юэ увернулся в сторону, пытаясь держаться как можно дальше от этой сумасшедшей женщины. Вскоре они вдвоем увидели человека, потерявшего сознание у угла стены. У стены была деревянная лестница. Лестница превратилась в черный уголь. Вокруг все еще стоял черный дым и чувствовался запах горелого дерева. Просто взглянув на сгоревшую лестницу, она поняла, что мужчина на земле, должно быть, сильно пострадал. Ду Юэ подняла фонарик и посветила на него. Ду Юэ ясно увидел внешний вид этого человека.
Открытая кожа мужчины почернела, а от жары его одежда источала черный дым. Если бы не тот факт, что его грудь все еще вздымалась, Ду Юэ подумал бы, что он мертв. Ду Юэ присел на корточки рядом с ним и внимательно осмотрел его. Затем она встала и сказала женщине: «Он потерял сознание, но это не опасно для жизни. Через несколько дней постельного режима с ним все будет в порядке».
На базе была больница, но, учитывая степень травм мужчины, больница, вероятно, его не приняла.
Цзо Миндун ранее упоминал, что на базе до сих пор сохраняется привычка регулярно объединять людей для поиска припасов, охоты и спасения выживших. Ситуация за пределами базы была сложной, травмы были обычным явлением. Травмы этих людей были гораздо более серьезными, чем у мужчины перед ней. Пока Ду Юэ говорила, она продолжала разглядывать женщину. Причина, по которой она сказала это, заключалась в том, что она хотела увидеть реакцию женщины.
Реакция женщины была такой, как она и ожидала. Когда женщина услышала, как Ду Юэ сказал, что с мужчиной на земле все будет в порядке после нескольких дней отдыха, она была ошеломлена. Однако она быстро снова стала робкой. Она присела на землю и дрожала, рыдая. «Мне жаль. Это все моя вина… Пожалуйста, не бей меня. Я не хочу умирать. Мне следовало остановить тебя, когда ты сказал, что хочешь прийти к ней домой и украсть вещи. Это все моя вина. Я позабочусь о том, чтобы ты поел, даже если мне придется работать, как корова. Не бей меня, ладно?»
