Пожалуйста, помогите мне оплатить подписку на хостинг сайта в этом месяце 🙏
или вы можете отправить вручную на счет PayPal Thunderkirin[‘@’]gmail.com
Через три дня в резиденции императорского цензора Яо Чжэна горел свет и все были заняты. Старуха деловито руководила погрузкой одеял в карету.
«Положите все эти одеяла в карету! Тело хозяина слабое и не выдержит ухабистой езды, поэтому сделайте его толстым и удобным!» она приказала.
«Эта вещь больше не нужна. Продайте его завтра, и какую бы цену он ни принес, ничего страшного!» она добавила.
«Эй, будьте осторожны с этим! Это любимая каллиграфия и живопись мастера!» она ругалась.
Яо Чжэн, с белыми волосами, стоял перед главным залом с грустным и неохотным выражением лица. Он подал в отставку со своего официального поста и завтра собирался уйти на пенсию в своем родном городе. Покидая этот особняк, в котором он прожил почти 30 лет, покидая это место, где он боролся половину своей жизни, он чувствовал слишком сильное сопротивление.
Он мог бы остаться, но поскольку он больше не мог занимать официальную должность, какой был смысл оставаться? Его амбиции и идеалы были напрасны, поэтому лучше было покинуть это место противоречий и не видеть и не слышать ничего, что могло бы беспокоить его разум.
В этот момент в комнату встревоженно ворвался слуга и сказал: «Мастер, новый главный ученый и директор Императорской Академии Линь Бэйфан пришел, чтобы навестить вас!»
Яо Чжэн был ошеломлен. Он не ожидал, что его политический соперник придет к нему перед отъездом.
Жена Яо, старуха, рассердилась и сказала: «Он стал причиной того, что наш хозяин закончил вот так, и у него все еще хватает наглости прийти сюда? Иди и скажи ему, что мы его не увидим! Проводите его за дверь!»
Яо Чжэн вздохнул и сказал: «Забудьте об этом, в конце концов, мы были коллегами. Я увижу его.
Вскоре прибыл Линь Бэйфан с банкой вина и коробкой с едой, улыбаясь до ушей. Он был удивлен, увидев, что все упаковано, и сказал: «Мистер. Яо, ты уходишь?
«Могу я остаться? У меня здесь нет официальной должности и нет работы. Если я останусь здесь, это только вызовет у людей отвращение ко мне», — саркастически ответил Яо Чжэн.
«Это не правда! В конце концов, мы были коллегами, и у нас могут быть разные политические взгляды, дебаты и споры друг с другом в суде. Однако, как друзья, мы все равно можем дружить друг с другом!» Сказал Линь Бэйфан с улыбкой.
Глядя на улыбающееся лицо Линь Бэйфаня, глаза Яо Чжэна были сложными. «Вы первый человек, который навестил меня с тех пор, как я ушел в отставку», — сказал он, и его голос был полон печали.
Как говорится, когда человек уходит, чай быстро остывает. Но еще никогда он не остывал так быстро. Прослужив чиновником тридцать лет, Яо был хорошо известен как при дворе, так и за его пределами, и имел широкий круг знакомых. Но с тех пор, как он ушел в отставку три дня назад, к нему в гости не пришел ни один коллега. Вместо этого к нему пришел коррумпированный чиновник Линь Бэйфан, который несколько раз обвинял его. Разве это не ирония?
«Для меня неописуемая честь! Я приготовил вино и блюда, хочешь выпить?»
Яо Чжэн на мгновение задумался и сказал: «Конечно, я тоже хочу с тобой поболтать!»
Они вошли в кабинет и приготовили закуски и вино. Как только винный кувшин был открыт, аромат вина сразу же наполнил комнату, словно сотня распустившихся цветов.
«Это отвар сотни цветов!» Яо Чжэн был поражен: он не ожидал, что Линь Бэйфан принесет такое первоклассное вино.
«Это действительно напиток «Сто цветов», только что доставленный сегодня из дворца! Но хорошему вину нужна хорошая компания, поэтому я специально привез его. Давайте насладимся этим вместе!» Линь Бэйфан улыбнулся, наливая вино.
«У тебя есть немного совести, налей еще и наполни!» Яо Чжэн фыркнул и был очень опьянен.
«Не волнуйся, сегодня я дам тебе напиться досыта!» Линь Бэйфан рассмеялся. После нескольких бокалов вина отношения между ними значительно улучшились. Линь Бэйфан спросил Яо Чжэна о его сомнениях.
«Честно говоря, господин Яо, я действительно не могу понять, почему вы всегда нападали на меня», — озадаченно спросил Линь Бэйфан.
«В суде так много коррумпированных чиновников и негодяев, почему вы преследуете такого новичка, как я?»
Выпивая, Яо Чжэн ответил с насмешкой над собой: «Думаешь, я не хочу? Я боролся уже 30 лет, с самого расцвета сил и до сих пор, с седыми волосами по всей голове! В результате они поднимаются все выше и выше, а я все еще застреваю на том же месте! Испытывали ли вы когда-нибудь такое отчаяние?»
«Теперь ты знаешь, почему мне приходится так сильно с тобой сражаться!»
Яо Чжэн внимательно посмотрел на Линь Бэйфаня и сказал: «Потому что я боюсь, что ты вырастешь еще одним коррумпированным чиновником и властолюбивым человеком! Так что, пока твои крылья еще не выросли, я тебя сбиваю! Но вместо того, чтобы победить тебя, я потерял свое служебное положение, а ты еще страшнее их!»
Линь Бэйфан покачал головой: «Это потому, что твой подход слишком жесткий и неэффективный!»
«Ты предлагаешь мне, как ты, плыть по течению?» Яо Чжэн усмехнулся.
«Что в этом плохого? Посмотрите на меня сейчас, я живу очень комфортно!» Линь Бэйфан улыбнулся: «У меня есть хорошее вино, хорошая еда, бесконечные деньги и даже благосклонность императрицы! Даже если я оскорблю всех чиновников и генералов в суде, я все равно буду жить беззаботно!»
«Что бы ни делали другие, я не могу делать такие вещи!» Яо Чжэн налил себе бокал вина и сказал: «Сэр Линь, у меня тоже есть к вам вопрос!»
«Пожалуйста, спросите, господин Яо!»
«Сэр Линь, вы продолжаете говорить, что любите Великого У, либо служите императрице всем своим сердцем, либо умираете за нее. Тогда зачем ты присвоил столько серебра? И что ты собираешься делать с таким количеством серебра?»
«Мистер. Яо, твой вопрос немного…
«Что? Не могу ответить или стесняюсь ответить?» Яо Чжэн усмехнулся.
«Конечно, нет!» Линь Бэйфан сел прямо и выглядел серьезным. «Позвольте мне сказать вам, господин Яо. Великий Ву, который позволил мне присвоить столько серебра, почему бы мне это не полюбить?»
Яо Чжэн: «Кашель…»
Идём дальше (☞^o^) ☞