Глава 617: Шлепание по лицу!
Переводчик: Лорд Блюфайр
По соглашению, принимая иностранных гостей в стране А, Шэнь Жоцзин должен ждать у входа.
Однако на самом деле она была наследной принцессой, что делало ее статус равным старшей сестре Дейзи.
Следовательно, если бы она ждала у входа, создалось бы впечатление, что жители страны А намеренно пытаются угодить стране Y.
Вот почему Шэнь Жоцзин оставался в комнате отдыха, пока не пришла Дейзи, прежде чем она вышла.
Она шла уверенными шагами. Поза Шэнь Жоцзин при ходьбе отличалась от позы обычных женщин. Она никогда не получала формального дворцового образования, и ее родители, Цзин Чжэнь и Шэнь Цяньхуэй, не стали ее удерживать.
Еще более снисходительно относилась к единственной внучке ее бабушка, вдовствующая императрица.
В результате она отличалась от девушек в стране А, которые были связаны этикетом. При ходьбе она излучала героическую ауру. Сегодня платье, расшитое золотыми нитями, делало ее еще более недосягаемой!
Нежная красота китаянок отличалась от красоты западных женщин.
Восточная красота была стойкой, и на фоне западных красавиц она могла показаться на первый взгляд менее яркой.
Тем не менее, Шэнь Руоцзин сегодня был зрелищем!
На ней был макияж и яркая помада, что добавляло шарма. По крайней мере, на первый взгляд она выглядела наравне с принцессой Дейзи, поддерживая достоинство королевской семьи страны А.
Увидев ее, знатные дамы из знатных фамилий ослепли. Они впервые увидели собственную принцессу, и она была просто прекрасна!
Более того, восточные женщины были известны своей непреходящей красотой. При ближайшем рассмотрении глубокие глаза персикового цвета Шэнь Жоцзин, казалось, очаровали всех. Большинство людей испытывали трепет, когда она смотрела на них, и они застенчиво опускали головы.
Шэнь Жоцзин взглянул на всех присутствующих, наконец взглянул на Дейзи и приветствовал ее с улыбкой. Как только она собиралась заговорить, принцесса Дейзи вдруг сказала: «Привет, мой друг» на идеальном мандаринском диалекте.
Шэнь Жоцзин улыбнулась, сделала шаг вперед и протянула руку. — Привет, принцесса Дейзи.
Она чувствовала, что Дейзи отличается от Карла.
У Карла были хитрые глаза, а улыбка Дейзи казалась милой и невинной. Пожав друг другу руки, Дейзи воскликнула: «Ваше Высочество, вы так прекрасны! Если не считать моей подруги Су Мукси, ты самая красивая восточная женщина, которую я когда-либо видел…»
Дейзи игриво добавила: «Конечно, я не завожу друзей случайно!»
Шэнь Жоцзин рассмеялся. — Это честь для меня, принцесса Дейзи. Ваш мандарин превосходен. Если бы я не знал лучше, я бы подумал, что ты китаец».
Затем Дейзи с улыбкой ответила: «Это потому, что мои лучшие друзья — китайцы».
Как только Дейзи закончила говорить, Карл рассмеялся и добавил: «Это потому, что наша принцесса владеет 13 языками. Чтобы приспособиться к наследной принцессе, она решила говорить на мандаринском диалекте, чтобы избежать языковых барьеров между вами двумя!
Атмосфера внезапно стала напряженной, и лицо Дейзи напряглось. Слова Карла явно принижали Шэнь Жоцзин за незнание языка страны Y, а это не должно было вести себя как гость.
Окружающие тоже почувствовали тонкое изменение атмосферы.
Действительно, свободное владение китайским языком Дейзи, казалось, подчеркивало отсутствие языковых навыков у их принцессы.
Карл продолжил: «Ха-ха, в конце концов, при использовании переводчика некоторые значения могут быть потеряны, что приведет к недопониманию. Но если мы не воспользуемся переводчиком, сможет ли кронпринцесса понять, что говорит наша принцесса? Кстати, могу я спросить, Ваше Высочество, на скольких языках вы говорите?
Чтобы принизить статус Шэнь Жоцзин в сердцах жителей страны А, Карл делал все возможное, чтобы оклеветать ее! Его методы были слишком вопиющими!
Губы Шэнь Жоцзин слегка скривились, а на лице появилась насмешливая улыбка.
В ее обычных миссиях в разных странах первым делом ей нужно было выучить местный язык!
Карл действительно попал в самую точку своим вопросом.
В ее глазах мелькнула игривость.
Как только она собиралась говорить, принцесса Дейзи несколько сердито посмотрела на Карла, прежде чем поспешно посмотрела на Шэнь Жоцзин и объяснила: «Ваше Высочество, пожалуйста, не возражайте. Лично я очень люблю Китай, и мой лучший друг живет в Китае, так что можно сказать, что я страстно желал узнать о Китае с самого детства».
Шэнь Жоцзин посмотрел на Дейзи.
Она видела искреннее выражение лица девушки, а не притворство, чего было достаточно, чтобы показать, что то, что она только что сказала, было правдой.
Шэнь Жоцзин понимал, что принцесса Дейзи может быть не на стороне Карла.
Она также немного узнала о ситуации в стране Y за последние несколько дней. Королевская семья в Стране Y в последние годы была слабой, а семья Карла постепенно взяла власть в свои руки. Таким образом, даже принцесса Дейзи на самом деле не распоряжалась своей судьбой в стране Y.
Увидев извиняющийся взгляд в глазах принцессы Дейзи, Шэнь Жоцзин не стала развивать этот вопрос дальше.
Вместо этого она указала на вход. — Принцесса Дейзи, пожалуйста.
Принцесса Дейзи шла с Шэнь Жоцзин к дворцу.
Охранники стояли на расстоянии.
По дороге Карл вдруг посмотрел на Дэзи и прошептал на языке
Страна Y: «Ваше Высочество, вы действительно думаете, что вас пригласили сюда играть?»
Дейзи сердито посмотрела на него: «За что же это тогда?»
Карл опустил глаза. «Это преподать урок этой принцессе Страны А! Чтобы показать им, насколько сильна Страна Y, и дать ей понять, что она не ровня Вашему Высочеству! Кстати, вы можете не знать о своей миссии здесь, так что позвольте мне сказать вам…
Дейзи не хотела слышать, в чем заключалась миссия, так как теперь она была просто послом своей страны. Если она послушается, ей придется следовать приказам Карла.
Почувствовав злобу Карла по отношению к Шэнь Жоцзин, она прямо прервала его, по-своему защищая Шэнь Жоцзин. «Карл, мы гости в чужом доме, и твое поведение очень невежливо! Пожалуйста, прекрати разговаривать!’
Карл усмехнулся: «Принцесса Дейзи, это не имеет значения. Она все равно не может понять, о чем мы говорим. Я уже спрашивал, король Цзин Чжэнь жил в Китае, как деревенщины, и они оба выросли в маленьком городке!
Язык страны Y был особенным и трудным для изучения.
Это не совсем то же самое, что общепринятый во всем мире английский язык, поэтому Карл считал, что Шэнь Жоцзин не понимает языка страны Y.
Вот почему он осмелился говорить так безрассудно.
Закончив, Карл посмотрел на Шэнь Жоцзин, вызывающе поднял подбородок, улыбаясь ей, и сказал по-китайски: «Принцесса, Ваше Высочество, мы просто восхваляли вашу красоту. ”
Шен Руоцзин.
Сказав это, Карл снова посмотрел на Дейзи. «Видеть? Она не поняла, что мы только что сказали. Таким образом, вам не нужно ни о чем беспокоиться. Ваша миссия сегодня
На лице принцессы Дейзи появилось беспокойство.
Ей очень хотелось снова прервать Карла, но у нынешней королевской семьи было мало власти. Она боялась, что, если она не будет следовать приказам Карла, ее жизнь будет трудной, когда она вернется в свою страну.
Но заставить ее подавить Шэнь Жоцзин в разгар дипломатических отношений между двумя странами, она действительно не могла этого сделать…
Как только Дейзи приняла решение не следовать приказам Карла и не усложнять жизнь Шэнь Жоцзин, вдруг сбоку раздался холодный, ясный голос…
