Глава 638: Рост!
Переводчик: Lordbluefire
Окруженная таким образом, Шэнь Жоцзин повернула голову, чтобы посмотреть на благородных дам вокруг нее.
Некоторые из них больше не могли выносить насмешек. Их глаза покраснели, и они огляделись в страхе и беспокойстве. Некоторые даже присели, обняв колени и болезненно оглядываясь по сторонам.
Шэнь Жоцзин наблюдал за ними.
Янь Цзысюань, стоявший рядом со скрещенными руками, тоже смотрел на них.
Сначала он заметил, что Шэнь Жоцзин никак не отреагировала, вероятно, потому, что она видела много мужчин в Китае и совсем не боялась. В этом не было ничего удивительного, но чего Янь Цзысюань не ожидал, так это того, что кроме маленькой служанки, которая всегда без страха внимательно следила за Шэнь Жоцзин, Ло Ян тоже не отступила.
Хотя она прикрыла свою талию одной рукой, она также смотрела на группу мужчин свирепым взглядом в глазах, как маленький щенок с когтями, не понимая, что ее внешний вид не имел сдерживающего эффекта.
По сравнению с другими благородными дамами, которые были напуганы и приседали, обнимая свои тела, Ло Ян казалась… милой?
…..
Опять милый?
Янь Цзысюань тут же отбросил эту мысль. Что с ним сегодня не так? Может быть, это потому, что он так долго не видел женщину, что у него появились чувства к такой грубой и невоспитанной женщине.
Да, пора было идти домой и баловать двух своих наложниц.
Мать его говорила, что нельзя мужчине постоянно сидеть взаперти в бараке, иначе он с ума сойдет.
Сначала он не поверил, но теперь подумал, что это может быть правдой.
Когда Янь Цзысюань задумался, он внезапно услышал голос Шэнь Жоцзин. «Чего вы боитесь?»
Шэнь Жоцзин уставился на благородных дам, которые скорчились на земле, дрожа и обняв колени. Когда она закончила говорить, они подняли головы и посмотрели на нее.
Взгляд Шэнь Жоцзин был нежным и вежливым. Она знала, что этим женщинам требуется мужество, чтобы сбежать из внутреннего двора, и не все могут быть бесстрашными, как Луо Ян.
Точно так же, как в феодальном обществе Китая, вы бы позволили женщине, выросшей в уединенной комнате, пойти в казармы и смотреть на множество мужчин?
Современные люди могут не думать, что это имеет большое значение, но для этих дам они могут чувствовать, что их невинность потеряна.
Итак, сказав это, Шэнь Жоцзин подбодрила всех. «Сегодня мужчины и женщины равны. Не бойся. Если они смотрят на нас, мы можем относиться к ним, как к капусте, или мы можем оглянуться на них!»
«Относиться к ним, как к капусте» — это поощрительная фраза, используемая в Китае, когда люди впервые выходят на сцену.
В этот момент фраза казалась вполне подходящей к ситуации.
Благородные дамы не могли не поднять головы, глядя на окружающих. Если бы человек, смотрящий на них злыми глазами, был капустой, может быть, это было бы не так страшно?
Возможно, это была устрашающая сила слов Шэнь Жоцзин, или, возможно, это был утешительный смысл в ее голосе, но благородные дамы постепенно успокоились. Когда они снова посмотрели на группу мужчин, в их сердцах было гораздо меньше страха.
Увидев, что они больше не дрожат, Шэнь Жоцзин продолжил: «Ты можешь встать?»
В этом предложении было два значения.
Одним из них было буквальное значение. «Теперь ты можешь встать? Как ты можешь двигаться вперед, приседая вот так?»
Второе значение было… «Могут ли женщины страны А встать?»
Благородные дамы поняли и переглянулись, видя ободрение в глазах друг друга.
Эти знатные дамы прошли систематическую и качественную подготовку, посещали аристократические женские школы и обладали впечатляющими личными качествами.
Так они помогли друг другу встать.
По одному…
В конце концов, все встали, набравшись смелости, чтобы посмотреть на группу мужчин вокруг них.
Солдаты немного растерялись, не понимая, что происходит, но это не мешало им шутить.
«Вау, у этой девушки есть мужество! Она смеет смотреть на меня!»
«Хахаха, эти дамы кажутся довольно дерзкими, интересными!»
«Эй, генерал, а разве женщин нельзя пускать в казармы? Итак, кто они? Армия приглашала знаменитостей выступать для нас? Это потому, что они думают, что мы слишком усердно тренировались в последнее время?
«Да, генерал, мы уже полмесяца как следует не отдыхали перед предстоящим соревнованием по боевым искусствам. У нас сегодня выходной?»
Все говорили и комментировали.
Как только Янь Цзысюань собирался что-то сказать, Ло Ян тут же сорвался. «Выступать для вас? Ты хочешь! Я думаю, вы должны сначала продемонстрировать нам построение. Ты хоть знаешь, кто мы?»
Сказав это, Ло Ян указал на Шэнь Жоцзин. — Увидев принцессу Шэнь Жоцзин, разве ты не должен встать на колени и отдать дань уважения?
