Глава 848: Экстра: Чу Тянье (17)
Переводчик: Lordbluefire
Когда Чу Тянье увидел слова «за границей», он отнесся к этому серьезно. Должно быть, это относится к тому времени, когда он и Су Янь встретились. Он продолжал читать,
«Су Янь на самом деле не богатая наследница. Когда мы учились за границей, ей приходилось подрабатывать, чтобы оплатить обучение. Я помню, что у нее было сразу три работы с частичной занятостью. Был один неудачный год, когда она потеряла все деньги, которые накопила на подработке. Даже ее расходы на жизнь исчезли. Она была немного одиночкой и не любила заводить друзей. Я слышал, что в какой-то момент у нее не было еды, и она была настолько голодна, что пошла на улицу с едой Хуася с другом, который угостил ее едой. Я оказался там и был свидетелем того, как она со слезами на глазах ела. Итак, я думаю, нам следует проявить милосердие. Даже если Су Янь не богатая наследница, все ее усилия были предприняты собственными силами. Что в этом плохого?»
Чу Тянье был ошеломлен, когда прочитал это.
Он тупо смотрел на эти слова. Он никогда не знал, что причина, по которой Су Янь обманул его ради еды, заключалась в этом?
Тогда Су Янь ела беспорядочно, плакала во время еды и выглядела так, будто уже давно была голодна. Но даже в этом случае обманывать кого-то подобным образом было недопустимо. У нее были руки и ноги, разве она не могла работать ради еды?
Пока он думал об этом, он увидел комментарий, объясняющий ситуацию:
«По совпадению, я был одним из тех, с кем работала Су Янь, когда мы учились за границей. Я помню время, когда она потеряла все свои деньги. Она попыталась позвонить своей семье, но они не ответили. Ей ничего не оставалось, как попросить у начальника аванс к зарплате, но тот отказался. Су Янь даже попросила начальника обеспечить ее едой в рабочее время, но наш скупой начальник не согласился и даже отругал ее за то, что она притворяется бедной. За это время я часто видел, как она роется в мусорных баках в поисках недоеденных гамбургеров…»
Чу Тянье стиснул челюсти.
Выбирать из мусора недоеденные гамбургеры… В тот момент Су Янь, должно быть, была в полном отчаянии, верно? Вот почему она обманом заставила его купить ей еды…
Чу Тянье всегда была добросердечным человеком. Увидев эти слова, он тихо вздохнул.
Хорошо, он решил не злиться на Су Яня. Он будет считать эту еду своим угощением.
Помня об этом, Чу Тянье продолжила читать комментарии и реакции ниже. Его поддержали многие, но были и несогласные.
«Комментарий выше вводит в заблуждение. Мы никогда не смотрели на нее свысока. Мы все обычные люди. Если она была в такой ситуации, мы понимаем. Но ей не следовало создавать фальшивый образ богатой наследницы!»
«Я согласен. Мы не расстроены ее прошлым; мы расстроены из-за ее лжи!»
В ходе обсуждения выделился комментарий:
«Но Су Янь никогда не признавалась, что она богатая наследница! Это всего лишь сплетни папарацци. Должна ли она уточнить одно за другим?»
Однако многие люди, похоже, не поняли этого момента,
«Она никогда в этом не признавалась, но этот слух широко распространился. Почему она не уточняет это? Неразъяснение — это форма одобрения, не так ли?»
«Я согласен с комментарием выше. Поскольку она публичная личность, лучше кое-что прояснить».
«Семья Су, наверное, разозлилась из-за этого, верно? Иначе зачем им отвечать журналистам? Это означает, что семья Су не хочет, чтобы ее ложно ассоциировали…»
Чу Тянье глубоко вздохнула.
Он расстраивался! Су Янь никогда не утверждала, что является дочерью семьи Су. Она никогда не использовала свое прошлое, чтобы привлечь внимание. Она просто не стала этого отрицать. Почему люди теперь вели себя так, как будто Су Янь совершил ошибку? Она, наверное, не знала, что делать сейчас!
Чу Тянье не мог не проклинать мать Су Яня в своем сердце. Это была ее дочь, а не враг. Как она могла занять столь враждебную позицию и игнорировать все сомнения и критику, направленную в адрес ее дочери со стороны внешнего мира?
В глазах Чу Тянье мелькнула решимость. Су Янь достаточно настрадалась. Как ее муж, он должен был ей помочь!
Подумав об этом, Чу Тянье взял телефон и набрал номер Лу Чэна….
