Глава 196
(196) само-введение
Удалить Рекламу?
Переводчик: Tseirp
Это был первый раз, когда у меня было так много людей в моем мире .
У нас были обычные члены клуба: я, Хару, Кэрол, Марина и Пиония .
Кроме того, сегодня у нас есть Мири, норм, канон и Шина . Кстати, печати, которые позволяют им войти в Мой Мир, были наклеены на незаметные места на четырех из них — малина была единственной, кто наклеил бы его на такое привлекательное место, как ее лоб .
Мири, Норн и Канон, войдя в мой мир, удивленно огляделись по сторонам и увидели, что происходит вокруг .
“Я уверен, что у всех вас есть много чего спросить, но давайте начнем с некоторых самопредставлений . Я почти уверен, что все знают меня, так что давайте по очереди ходить вокруг, начиная с Хару . Хотя я думаю, что все, кроме шины, знают Хару . ”
“Да, меня зовут Хаурватат . Я принадлежу к расе Белых волков и в настоящее время являюсь рабом господина — ичино — сама . Моя работа-фехтовальщик зверей . ”
Хару плавно представилась со своим обычным неизменным выражением лица и села . Следуя за ней, Кэрол встала .
— Приятно познакомиться . Я-Кэрол, а также рабыня ичино-сама . Мне уже семнадцать лет . ”
”»Семнадцать!?”””
Мири, Норн и Канон одновременно повысили голоса . Ну, я предполагал, что это определенно будет естественной реакцией, когда они впервые увидят ее . Канон уже видела ее раньше, но она явно не знала своего возраста .
Кэрол была немного расстроена, хотя это было обычным делом .
— А, тогда наполовину мини-Хьюм . ”
Она улыбнулась и кивнула, когда Мири сказала это самой себе .
“Да . Я наполовину мини-Хьюм и в настоящее время тренируюсь, чтобы стать полноценным коробейником . ”
— Значит, теперь моя очередь . ”
Марина встала, но … ,
“Ты ведь малина Саку, верно?”
Мири заговорила первой :
Удалить Рекламу?
— О да, это так. …”
“Тот, что жил на самом верхнем этаже особняка и упал, когда гнался за кошкой . (TL: особняк в Японии похож на апартаменты в других частях мира, а не на автономную земельную собственность . )
“Откуда ты это знаешь??”
“Это потому, что я смотрел в окно, когда ты упала сверху . Номер, в котором вы останавливались, был на самом верхнем этаже особняка, в котором я останавливался, и я видел вас много раз в лифте . ”
Мири бегло объяснила ему все обстоятельства .
— Подожди, Мири . Малина жила в том же особняке, что и мы? Но я совершенно ее не помню . ”
— Да, ничего не поделаешь, если онии не может вспомнить . Мы можем медленно поговорить об этом позже, так что давайте сначала закончим самопредставление . ”
Затем, перебив ее, Мири предложила Марине продолжить знакомство с ней самой .
— Му… ладно . ”
Чувствуя себя подавленной тем, что ее прервали, Марина снова воспламенилась .
— Вот именно . Я-великий волшебник Марина! В настоящее время я стал рабом для этого Ичино там, но первоначально я должен был провести вечность вместе с моим лучшим другом каноном там — —”
— Сделай все как следует . ”
Я схватил Маринину маску.,
— А … хававава, э-э, меня зовут малина Саку . Приятно познакомиться. ”
Она опустила голову и тихо села .
— Да-да, малина выросла, видя, как она может представиться сейчас . ”
— Счастливо пробормотала Кэнон, как будто она выходила из положения матери .
— Пиония . Гомункулус, созданный богиней Торерул-сама, я был назначен на управление этим миром мастером Ичиноджо . В последнее время я интересуюсь судостроением . ”
С этим самопредставлением от Пионии наша сторона знакомства закончилась .
Затем я попросил Мири, сидевшую рядом со мной, представиться .
Удалить Рекламу?
— Кусуноки Мири, в этом мире меня зовут Мирьюу . Младшая сестра Кусуноки Ичиноджо-в этом мире ее называют Ичиноджо . Приятно познакомиться. ”
Мири вышла, коротко поздоровавшись .
“Я Норн . Будучи частью отряда линчевателей во Флоренции, я однажды была спасена онии-сан в прошлом, когда я была в опасности, поэтому я хотела вернуть услугу и помочь провести Мири-тян к онии-Сану, но я не была действительно полезной … извините . ”
Несмотря на то, что она начала весело, она постепенно впала в депрессию и, наконец, грустно села . Интересно, что именно с ней случилось?
— Канон . Наверное, только Пиония-Сан меня не знает . Я-мастер волшебного меча . У меня там нежелательные, но неразлучные отношения с малиной . ”
Канон тоже закончила свое представление, и Шина была последней .
«Рабочая кукла модель № 417 . Индивидуальное имя, Шина нет . 3 . Любимая еда-виноград . ”
Она поклонилась, и таким образом все наши представления были закончены .
Итак, продолжая разговор ранее .
“Мири . Правда ли, что малина жила в том же особняке, что и мы? Я совершенно этого не помню . ”
— Это естественно, что ты ничего не помнишь . В том мире, где жила малина … – – “
Она была уже на середине фразы, когда я легонько постучал Мири по голове .
“Не пропускайте почетные звания, когда речь заходит о старейшине . ”
— Онии-это то же самое, разве ты не делаешь тоже самое? Малина-Сан старше онии . ”
— Пожаловалась Мири, потирая то место, куда я ее коснулся .
“Для меня все в порядке — в данный момент я все — таки хозяйка малины . ”
“Тогда и меня это устраивает . Я-владелец ее бывшего владельца . ”
«—- А?”
Я посмотрел на канон .
Канон рассмеялась С ‘Э-Хе».
— Ну, я проиграл пари с Мири-тян в городе Беласра . ”
Удалить Рекламу?
— С улыбкой сказала канон . Похоже, она все-таки была подчиненной Мири .
Интересно, на какую же игру они ставили?
Похоже, что удача Мири с играми была все еще сильна даже в этом мире .
“А ты не беспокоишь Кэнон?”
“Я и есть та сторона, которая беспокоится . Если бы она не поместила эту странную функцию в броню, я бы никогда не ошибся в голосе онии . ”
Мири сердито посмотрела на канон .
Так что функция изменения голоса доспехов была работой канон .
— Ха … ладно, давайте вернемся к этой теме . ”
“Окей . Все следы малины … Сан были стерты из мира на той стороне . Воспоминания ее родителей, ее фотографии, ее документы, все остальное . Конечно, это оставило бы ощущение несоответствия, но никто этого не заметит . ”
— …Серьезно?”
“Я же сказал онии, верно? Что мы еще не умерли . Нас перенесли к богиням прямо перед тем, как мы должны были умереть . Тогда, разве онии не находит это странным? Что не было никаких новостей о внезапных исчезновениях . Естественно, это происходит потому, что исчезнувшие люди не оставляют никаких следов и говорят, что люди не существовали даже до исчезновения . Дело не только в малине-Сан . Здесь. ”
Мири достала альбом из ниоткуда и показала его мне .
Я потерял дар речи, когда увидел этот альбом .
Это потому, что в том альбоме были фотографии пейзажей и иногда фотографии моих родителей . И первоначально на этих фотографиях должны были быть мы с Мири .
“Теперь ты понимаешь? В этом мире от нас не осталось и следа . Родители малины-сан, и у нас не должно быть никаких воспоминаний о ней . ”
— …Нет … конечно . ”
Малина опустила голову и замолчала .
Эта информация, безусловно, была шокирующей .
— …Итак, Мири . Еще один вопрос, почему твое имя изменилось на такое странное, как Мирьюу?”
— Онии такой же, если ты говоришь о странных именах . Ичиноджо также-Ну, в случае онии, это было запланировано, чтобы быть вашим настоящим именем, хотя . ”
— … А?”
“Ты помнишь дедушку? В нашем доме это был наш дедушка, который назвал нас, и дедушка по имени онии Ичинодзе, но при регистрации вашего рождения бабушка ошиблась чтением, и вы в конечном итоге стали Ичиносуке . ”
“Так вот что случилось . ”
Я наконец-то узнал эпизод, касающийся моего собственного имени, о котором я не знал в течение 20 лет . Значит, мое имя было ошибочным .
“Вот почему в случае с онии ты известен в семейном реестре как Итиносукэ, но твое настоящее имя Итинодзе . ”
— Настоящее имя?”
“Твое настоящее имя . Постгумусовое название . Хотя в данном случае это ваше имя перед смертью . Думай об этом, как о табу . В прошлом было сказано, что это не было хорошо для других, кроме ваших родителей, знающих ваше настоящее имя . ”
“ … Я ничего не понимаю . ”
“Проще говоря, для онии твой псевдоним Ичиносуке, а настоящее имя Ичиноджо, что-то вроде этого?” (TL: I couldn’t figure out the reference here:ソ〇ッド・ス〇ークが『一之丞(イチノスケ)』で、デ〇ビッドが『一之丞(イチノジョウ)』)
— Ладно, теперь я кое-что понимаю . ”
Я был немного озадачен, обнаружив, что понимаю, используя эту аналогию, но другими словами, мое истинное имя, без сомнения, Ичиноджо .
“Значит, Мирьюу-это и твое настоящее имя тоже?”
— Да, это дедушка дал мне имя . Он сказал что-то нелепое, как будто он видел потенциальную силу огромного дракона в ребенке Мири, поэтому, чтобы ребенок вырос великолепно, он назвал ее будущим драконом (Miryuu) . Но, видимо, мама не нашла это имя милым, поэтому она взяла только первые две буквы, и это стало Мири . Я очень благодарна маме за проявленный такт . ”
Мири поблагодарила нашу покойную мать .
— А, понятно . Я не думал, что делать после этого . Давайте пока отпустим пиратов и дадим им половину рыбацких угодий . После этого …”
Я уставился на Мири .
Я хотел, чтобы Мири воспользовалась этим моментом и сказала Хару, что она повелительница демонов, но она покачала головой . Похоже, она до сих пор не собиралась давать ей знать об этом .
И вот, в обмен на Мири,
— Привет, Онии . Поскольку мы уже здесь, не хотите ли осмотреть порт-Кобе? Время от времени у нас, братьев и сестер, должно быть какое-то личное время . ”
— Предложила она мне .
