Глава 247
(247) сбор информации с помощью Neete
Удалить Рекламу?
Переводчик: Tseirp
А так, после возвращения Шина нет . В свой мир я отправился вместе с Ниити в город Ханмуно .
Этот ублюдок Фуюн послушно повернулся, как только нит взялся за поводья .
— Учитель, а каково будет наше прошлое?”
— Предыстория?”
“Мои отношения с хозяином . Мы определенно не можем пойти с гомункулусом и мастером, верно?”
Это было правдой, был шанс, что нас попросят у ворот .
В этом случае, вероятно, было бы лучше заранее подумать о предыстории .
“А мы не можем пойти с братом и сестрой торговцами маслом?”
— Но мы совсем не похожи . Наш цвет волос также полностью отличается . ”
— Значит, молодой мастер-Коробейник и его ученик . ”
“Но разве нас не обнаружат сразу же, если мы станем молодым мастером-коробейником и его учеником, но не из знаменитой компании?”
— Ну … тогда какой же у нас есть выбор получше? …”
“Почему бы тебе не пойти с нами, как обычно?”
— Сказал нит и что-то достал .
Это был рабский ошейник, который носила на ней Хару .
Нита надела его себе на шею .
“Хорошо, тогда с этого момента я раб хозяина ― ах, может быть, мне следует называть вас хозяином?(TL: Нита обычно называет MC мастером(английским), и она переключилась на то, чтобы называть его мастером (Goshujin-sama), термин, который используют рабы/служанки . )
— Вы … нелегальные рабы сюда не допускаются . ”
Естественно, ошейник не был заперт, поэтому его можно было легко снять .
“В таком случае у нас есть только один выбор . ”
— Сказал нит и усмехнулся .
Она, вероятно, планировала сделать это с самого начала .
Итак, это город Ханмуно . Я представил себе более мрачный образ, так как слышал, что это был город в пустыне, но он был каким-то совершенно белым .
Городские стены тоже были совершенно белыми .
Там была очередь, образованная довольно большим количеством людей у входа, поэтому я присоединился к очереди с моим экипажем .
Там было удивительно много человеческого трафика, учитывая, что были слухи о происходящей войне . Или, может быть, это было потому, что была война? Там было много конных экипажей, направляющихся на северо-запад . Вероятно, они доставляли военные припасы в пограничный город .
Кстати, хотя я и называл их конными экипажами, подавляющее большинство из них не были запряжены лошадьми . Большинство из них были притянуты верблюдами или динозавроподобными животными .
Поскольку Северная сторона была пустынной областью, они обычно не используют лошадей для перевозки товаров . На самом деле, экипажи были сформированы немного странно .
Удалить Рекламу?
У них были колеса, но основание кареты имело что-то вроде саней .
Я догадался, что как только они доберутся до пустыни, то снимут колеса и поедут на санях .
Это дошло до меня, когда я почувствовал, что впечатлен их знанием пустыни .
— Путешественник?”
— Да, началась война, и я не знал, куда идти . ”
“Понятно ― а как насчет этой девушки?”
Он посмотрел на Нита, стоявшего рядом со мной, который натягивал поводья .
Да, они все-таки задали этот вопрос .
— …Моя жена . ”
В конце концов, мы решили, что было бы странно, если бы мужчина путешествовал с женщиной, которая не была ни рабыней, ни его женой, поэтому, поскольку мы не могли пойти с рабыней, мы решили действовать так, как будто она была моей женой .
Левый безымянный палец Ниты был украшен серебряным кольцом, которое сделал я .
“Ты замужем? Ваша разница в возрасте довольно велика . ”
— Конечно, они говорят, что чем новее, тем лучше, как для татами, так и для жены! Мы очень сильно любим друг друга! Мы не можем быть разделены ни на одно мгновение!”
Эта фраза о татами и жене-это то, что сказал бы муж, а не ты!
И этот парень, должно быть, действительно бесполезный человек, если он когда-нибудь говорит что-то подобное .
Более того, люди в этом мире, вероятно, не знают, что такое татами .
Однако, несмотря на то, что он не мог уловить значение слов, он, казалось, уловил их нюансы . Более того, Нита подошла ко мне вплотную и слегка высунула язык .
После этого недружелюбный солдат уставился на наши лица и что-то написал на своем пергаменте . Надеюсь, он не написал ничего странного .
— Товары?”
— Масляные горшки . ”
— Масло, ха, дай я проверю . ”
Солдат обошел карету сзади и проверил товар . Естественно, я не лгал . На погрузочной площадке вагона было установлено большое количество масляных Горшков .
Если бы мы планировали действовать как коробейники, было бы странно, если бы у нас не было никаких товаров .
Они все были созданы с маслом создать, чтобы я мог гарантировать их качество .
— Три тысячи здравого смысла за все . ”
Внезапно он назвал цену .
Городской въездной налог? Как раз в тот момент, когда я собирался вынуть деньги,
— Мы те, кто платит . Мы купим все это масло за три тысячи долларов. ”
— Пожалуйста, подождите минутку! Я планировал продать это на торговом посту . ”
«Нефть нужна для обслуживания техники во время войны . Вы должны быть благодарны, что мы не берем их силой . ”
Удалить Рекламу?
Сказав это, солдат передал мне три связки из десяти серебряных монет и насильно вытащил масло из кареты . Затем, сказав «Вы можете войти», он ввел пустой экипаж внутрь .
Фу, все прошло именно так, как планировали пираты .
После того как солдаты насильно купят нашу нефть, причем по исключительно низкой цене, они, вероятно, больше не будут нас беспокоить . В конце концов, они будут обеспокоены, если они плохо исследуют нас, и мы попросим их вернуть нефть .
Хотя продажа такого большого количества масла и кастрюль всего за три тысячи долларов была слишком дешевой, она все равно стоила 300 тысяч иен . Это была более чем достаточная прибыль . Волшебная сила, которую я использовал, чтобы создать масло, восстановится всего за один день, поэтому моя стоимость была равна нулю . А Шина-Нет . 3 сделал горшки . Возможно, этого и следовало ожидать от автоматов, поскольку она была способна создавать горшки превосходной формы даже без гончарного круга . Глина, из которой делались горшки, была сделана и в моем мире . Другими словами, это тоже ничего не стоило .
“А теперь давайте сосредоточимся на сборе информации . ”
Теперь, когда я подумал об этом, это был первый раз, когда я собрал информацию самостоятельно, даже после Флоренции . В тот раз я даже не мог отличить левое от правого, но после того, как Кэрол стала моей спутницей, я предоставил ей собирать всю информацию .
Для того, чтобы собрать информацию, это должна быть таверна, верно? Нет, может быть, Гильдия искателей приключений была бы лучше?
Ха-а, если бы я знал, что это произойдет, я бы следил за Кэрол, пока она собирала информацию . На самом деле, я действительно сопровождал ее несколько раз, но я буду препятствовать ей всякий раз, когда я сделаю это, и мы не получим никакой приличной информации .
Да, я помню, как Кэрол комментировала, что нужно идти на торговый пост и рынок, если они хотят собрать информацию .
Я предполагал, что таверна будет источником информации, но это было правдой, что зная изменения в ассортименте товаров, продаваемых на рынке и цене, мы могли бы собрать некоторые полезные сведения .
Прежде всего, я отвел карету в укромное место и оставил ее в своем мире .
“Ну что ж, дорогая! Давайте начнем с еды вкусные сладости в городе! Конфеты~”
“Почему ты здесь? Я приехал в город, так что ты можешь вернуться к своей работе в моем мире . ”
— Но дорогая . Наша декорация-это молодожены, которые не могут расстаться ни на один момент . В том случае, если солдат, который знает, что увидит нас супружеская пара путешествует отдельно ,он заподозрит дорогого и сообщит вам. ”
— …Ты ведь специально выбрала для этого роль новобрачных, верно?”
“Ну конечно же! Вы поняли это только сейчас? Дорогая на удивление рассеянна . Значит ли это, что это будет когда-нибудь прежде, чем вы нападете на заднюю дверь этой жены?”
Я хочу ударить ее . Я хочу ударить ее, но у меня будут проблемы, если зрители сообщат о моих действиях солдатам, поэтому я сдержался .
“Кстати, ты умеешь собирать информацию?”
“Конечно ―”
— А?”
“Вовсе нет!”
Ну, я не удивлен .
Ну, действуя как молодая супружеская пара, наши цели будут говорить немного более свободно, чем один незнакомый человек, собирающий информацию самостоятельно .
“Во-первых, какую информацию нам следует собрать?”
“Ты даже этого не знаешь! Ну, это я виновата, что не объяснила тебе . ”
— Сказал Я Ните .
Теперь нашим приоритетом была информация о том, как покинуть эту страну .
Затем, следующая информация, которую я хотел получить, была информация об армии повелителя демонов .
Попутно я хотел бы изучить информацию, касающуюся окрестностей этого города .
Поэтому нашим первым пунктом назначения был рынок .
Следуя указаниям прохожего на рынок, я обнаружил, что там уже собралась большая толпа .
Удалить Рекламу?
— Там полно фруктов . Кроме того, они довольно дешевы . ”
Они были на войне, поэтому я представил себе, что цены на продукты питания растут, но не только фрукты, было также огромное количество клубней, и цены были довольно дешевыми . Рынок дэйдзимы поднял цены из-за нехватки товаров, но казалось, что у них было намного больше свободы действий здесь .
— Нит, что ты будешь есть?”
— Неужели? Тогда, тетя . Есть ли у вас фрукты, которые являются сладкими и могут быть съедены сырыми?”
— Дружелюбно спросила Нита тетушку, продававшую фрукты . Она совершенно не боится неизвестного .
В течение этого времени я просматривал сушеное мясо, которое продавалось в следующем уличном ларьке . Это было то, что любит Хару, поэтому я думал о покупке нескольких и хранении их в моей сумке для вещей .
Я действительно дал Хару и партии много денег, но это была комбинация казначея Кэрол и серьезного Хару . Они, вероятно, были значительно экономны для своего путешествия и, вероятно, не купят закуски .
Мясо было на удивление дешевым, но оно казалось чудовищным мясом . Из — за морской блокады у них были только мелкие рыбы, несмотря на то, что они были близко к морю .
— А клубни здесь составляют большую часть урожая?”
— Вот именно . У нас тоже была пшеница, но из-за того, что сейчас мы не можем импортировать, мы продаем клубни, которые дико растут в лесу . ”
— В лесу? — А здесь поблизости есть лес?”
“Так и есть . Он называется Великий лес, расположенный к востоку отсюда, который является территорией Темных Эльфов . Клубни, фрукты и овощи, собранные в лесу, продаются в этот город, поэтому наш амбар хорошо укомплектован . ”
— Понятно … а, я возьму этот клубень . ”
Я заплатил пять долларов и купил десять похожих на Таро клубней .
Леди с сожалением упомянула, что они будут великолепны на вкус после жарки с маслом, и после того, как я тайно передал ей немного масла в качестве платы за информацию, она не взимала с меня плату за клубни .
«Спасибо, вообще-то в этих краях мы раньше выжимали масло из кактусов, но все эти масла были собраны для военного использования . Это действительно помогает . ”
― Понятно … я думаю, что на войне действительно используется так много нефти . ”
«Нет, в прошлом мы также переживали небольшие стычковые войны, но это первый раз, когда мы сталкиваемся с такой нехваткой нефти . ”
Так что все по-другому .
В этом случае есть вероятность, что они везут нефть в другой город, чтобы продать ее по более высокой цене . Кроме того, я рад, что не привел этого пиратского ребенка к чиновникам . Если бы я это сделал, они заставили бы молодого мальчика создавать масло каждый день, пока его член парламента не высохнет, как только они узнали, что он обладает навыком создания масла .
— Дорогая, я уже все решила!”
— Эй, тебе звонит твоя молодая жена . ”
Дама прокомментировала, так что я закончил разговор, чувствуя себя немного застенчивым и вернулся в первоначальное стойло .
Нит держал по лимону в каждой руке и показывал их мне .
— Но ведь лимоны кислые . ”
— Это лайм, а не лимон . ”
Лайм?
Форма была определенно больше похожа на Лайм, чем на лимон, но цвет был желтый .
— Дорогая, чем он желтее, тем слаще липы . ”
“Неужели это так?”
— Да, попробуй это сделать . ”
Я заплатил, и тетушка ларька нарезала нам обоим лайм .
… . !?
Это было не так кисло и, на самом деле, это было действительно сладко . Это было совершенно не похоже на известь, которую я знаю .
— Это тоже было собрано в Большом лесу на востоке?”
“Да, это так . Темный эльф-сама доставил его нам . Я вам очень благодарен . ”
— Это сделал Темный эльф?”
— Вот именно . Темные эльфы-сама издавна живут в Великом лесу на востоке, и они приходят сюда, чтобы продать фрукты и клубни и купить охотничьи инструменты и сырье для медицины, прежде чем вернуться . ”
Хо, так вот почему цены на фрукты и клубни были такими дешевыми даже во время войны .
Я предположил, что они не были заинтересованы в людях, так как они решили остаться нейтральными, но они удивительно сосуществуют и процветают с людьми .
“Между прочим, Я странствующий торговец, но был втянут в войну . Может ты знаешь какой-нибудь способ покинуть страну?”
— Способ покинуть страну, да? Принц-сама объявил, что война скоро закончится . ”
— Значит, война скоро закончится?”
“Они просто так говорят . Нам было бы не по себе, если бы они объявили, что война никогда не закончится . ”
— Это верно . ”
Я думаю, что не стоит возлагать чрезмерные надежды на окончание войны .
Есть ли еще какие-то способы? — Подумал я про себя .
— О да, есть способ покинуть страну . Вы всегда можете стать наемником, чтобы атаковать вражескую армию . Вы сможете законно пересечь границу с Королевством Ширараки, если сделаете это . С тех пор Гагария собирает всех наемников в своем королевстве . ”
— Ах, значит, и такой способ был . ”
“Это была шутка, просто шутка . Никакого количества жизней не будет достаточно, если вы сделаете это . Пожалуйста, берегите свою милую жену . ”
— Сказала дама и передала мне лимон .
Очень мило с ее стороны, по крайней мере, я так думал .
— Вот, одно чувство, пожалуйста . ”
И она старательно выставила мне счет за это .
Ну, я посчитал это информационной платой и передал даме медную монету .
“И премиальные тебе тоже . ”
И она передала мне еще один лайм .
“Это замечательно, дорогая . ”
— Да, давай съедим его позже . ”
Лайм был определенно слаще и вкуснее того, что я знал .