Глава 30
(030) несравненный на сцене
Переводчик: Tseirp
Как обычно, внутри Гильдии искателей приключений было полно искателей приключений . Там были авантюристы, которые обменивались информацией, но также было немного алкоголя. Похоже, они купили спиртное в винном магазине напротив, чтобы выпить здесь . По-видимому, таверны открываются только вечером ,и это одиноко пить в одиночку, поэтому авантюристы собрались здесь, чтобы выпить.
А пока я продам волшебные камни, которые получил в Лабиринте Новичка .
ДЖОФРЕ и Элиза сказали, что купят дом после нас .
— Добрый день, Катюша-сан, я бы хотел продать волшебные камни и материалы, которые мне не удалось продать в прошлый раз . ”
— Добро пожаловать, Ичиноджо-сама, Хаурватат-сама . Пожалуйста, покажите мне Ваш сертификат искателя приключений . ”
Я передал Катюше удостоверение искателя приключений Хару .
Затем я извлек магические камни, палочки гоблинов, крылья летучих мышей, слизь желе и т. д. Я приобрел от начинающего Лабиринт .
Единственное, что я приобрел у начинающего Лабиринта, но не продал, — это редкую медаль и меч Гоблина .
Когда Катюша на минуту встала со своего места, чтобы проверить вещи, из-за линии раздался голос:
«Начинающий лабиринт как обычно ха, это сложно, вы практически не можете заработать на жизнь от начинающего лабиринта . Она такая бедняжка, чтобы иметь такого бедного человека в качестве хозяина . ”
Тот боксер, что был вчера, сделал нам замечание . Похоже, что он оставался на одном месте все это время, начиная со вчерашнего дня . Он довольно ленивый человек .
“И это все, что ты хочешь сказать?”
— А?”
— Поскольку ты второсортный авантюрист, то даже твоя провокация второсортна . Как и ожидалось от Ноубла-посыльного Сэмы . ”
— Ты что, ублюдок, пытаешься затеять драку?”
— Человек, затевающий драку, вместо этого спрашивает, затеваю ли я драку? Таким образом, Вы будете третьесортным торговцем . (TL: купеческая часть легче понять по-японски, чтобы выбрать драку по-японски переводится буквально как продажа драки/ссоры . )
— Я издевался.,
“Если ты хочешь пойти, то мы можем сделать это на этой сцене . ”
Удалить Рекламу?
Я указала большим пальцем через плечо прямо за собой .
Подразумевая, что я буду драться с ним на этой сцене .
— Эй, Новичок … нет, новичок, сцена уже здесь?”
“Это и есть дисциплинарная комната?”
“Это наш второй дом . ”
— Ради бога, пожалуйста, закройте рты . Поскольку я не буду подробно спрашивать, почему дисциплинарная комната является вашим вторым домом .
Боксер от души рассмеялся над моим предложением .
“Я никогда не предполагал, что именно ты предложишь мне это после того, как тебе удалось увидеть мою работу насквозь . Похоже, что я смогу заработать много денег вознаграждения от молодого мастера Орегеру . ”
… Так что дворянина, который хотел купить Хару, зовут Орегеру . Что за болтливый человек .
— Итинодзе-сама, спасибо, что подождали . Всего их будет 32 человека. Пожалуйста, проверьте это . ”
3200 иен за то, что он сказал . Я не могу судить, низкий он или высокий, но сейчас это не имеет значения .
Я собрал 3 связки по 10 медных монет и 2 свободные медные монеты и поместил их в сумку с предметами .
«Катюша-Сан, пожалуйста, подготовьте сцену! Этот мальчик хочет подраться со мной!”
— А? Пожалуйста, подождите минутку, Итинодзе-сама не искатель приключений?”
— Все в порядке, я его не убью! До такой степени, что я не стану причиной инцидента . Более того, если я подам заявку на это, то нет никаких проблем с правилом-правильно?”
— Сказал боксер с вульгарной улыбкой .
Так как он поднял правила, Катюша больше не могла вмешиваться .
Сцена была подготовлена, и плата за использование была выплачена человеком, который подал заявку на нее . 30 смыслов, это было 30 медных монет .
Это очень дорого .
Там были не только мы с боксером, но и многие клиенты из Гильдии . Пьяные люди пришли со своим алкоголем .
Удалить Рекламу?
Сцена представляла собой круглую сцену, окруженную лугами .
Там не было никаких зрительских мест, и он был покрыт 4 стенами, поэтому его нельзя было увидеть снаружи .
“Если он не будет завершен в течение 10 минут, матч закончится какке-Сан . ”
Сказала Катюша-Сан . Боксер … которого, кажется, зовут какке … бросил свой меч на траву, поднялся на сцену и сказал: “мне не нужно 10 минут . ” .
Затем я оставил свой меч у Хару и прыгнул на сцену .
Затем, когда я шагнул вперед, на сцену сзади вышли трое мужчин .
“И что же ты собираешься делать? Разве это не 1-на-1?”
— Эти парни-наблюдатели, чтобы ты не убежал . ”
“Я вижу … все верно . Я бы не хотела быть обязанной тебе 30 чувствами так что здесь, я возвращаю их тебе . ”
Я сказал и бросил 30 медных монет, которые только что получил . В то же время я пнул ногой землю .
“Ваза . ”
Это было последнее слово, которое сказал мужчина, стоя на двух ногах . Я пнула землю, подошла к нему спереди и ударила ладонью в живот .
С этим единственным ударом человек рухнул на колени, и медные монеты упали ему на спину .
“Вы … Вы тоже боксер?”
Я сдерживалась, так что, похоже, он все еще был в сознании .
“Хех, я был прав, когда готовил страховку . Боксеры, конечно, сильны, но … магия-их слабость . Помни это … если ты выживешь!”
Со словами какке в качестве сигнала “ «»маленький огонь «» я услышал звук магии и 3 выстрела магии, направленных в центр моей спины, и полетел на меня . Это не нарушение, чтобы использовать магию на сцене, но это должно быть табу .
А потом … эти 3 выстрела попали в меня .
Удалить Рекламу?
Какке должен быть уверен, что он победил . Однако …
Это немного больно, но что-то вроде этого было хорошо .
Переключаясь на магические специализированные задания, моя магическая защита была легко в 20 раз больше, чем у одного боксера .
Потому что я знал, как только они вошли в стадию, что эти 3 были учениками магов .
— Послушайте, вот так используют магию! Маленькая Вода! Маленький Камень!
Маленький Ветер!”
Водный шар и масса камня и воздуха ударили 3 ученика магов, и все они упали в обморок .
Затем я поднял руку к небу и выпустил пламя магического огня .
Огромный огненный шар поднялся в небо .
【Ichinojo уровень вверх】
Я использовал магию, так что либо ученик мага, либо Волшебник поднялся.
Затем я посмотрел на какке .
Какке посмотрел на магию, поднимающуюся к небу, и испуганно спросил: ” Ты, что ты…»
“Это не та работа,которую ты можешь назвать!”
Потому что это действительно не так . (TL: он имеет в виду безработную работу . )
Затем я схватил какке за волосы и посмотрел на его искаженное страхом лицо .
— Вместо этого, передай это благородному, что я трус, поэтому я убегу и спрячусь . Однако, Хару … я не прощу никому, кто причинил боль людям, важным для меня . Даже если противник-дворянин . Вот почему я позволю тебе жить посыльным . ”
Я оставил такое сообщение и,
Удалить Рекламу?
— Слэш!”
Отпустил нож рукой .
— ГЯ-а-а!”
Нога какке была отрезана ниже левого колена .
… Правое колено дрожало . От крика этого человека у меня затряслись барабанные перепонки .
Катюша-Сан подошла к сцене с аптечкой первой помощи, изначально подготовленной для моего лечения .
Пьяницы первыми поднялись на сцену и приложили спирт к ране .
Эта дезинфекция еще больше причинила какке боль .
Я спустился со сцены и встал рядом с Хару .
— Хару … я вернулся . ”
— Учитель, пожалуйста, не напрягайтесь слишком сильно . ”
“Я и не собираюсь этого делать . ”
“Пожалуйста . ”
— …Благодарю вас . ”
Ха, я хотел закончить его более освежающе .
Это довольно утомительно на самом деле быть несравненным .
Но, если этот слух немного распространится, то число авантюристов, которые нас провоцируют, должно уменьшиться .
Я не собираюсь извиняться перед какке, которого я сделал примером, ранив его больше, чем необходимо, но я все еще немного сожалел .
Примечание автора:
Следующая глава будет последней для первого тома .
TL: Wow Ichinojo потемнело там на мгновение :O
