Глава 37
(037) редкий гость в оружейном магазине
Удалить Рекламу?
Переводчик: Tseirp
— О боже, босс, ты такой злой, что если бы ты просто сказал, что ты сильный, то мы бы этого не сделали . (Случайный лакей среди 5-ти)
Нет, даже если я ничего не скажу, они должны быть в состоянии прийти к этому выводу, если они подумают о том, как я охотился на медведей .
Или, может быть, эти ребята думали, что я был коробейником, который покупал медвежьи шкуры из других городов, зная, что их цены здесь выше?
— Нет, точно так же, как вы, ребята, думали о способах вытряхнуть других так, чтобы вы не стали ворами, я также думал о способах наказать людей, не оставляя никаких последствий . «(Ichinojo)
Поскольку Хару упомянул, что человек не станет вором, если это будет сделано в целях самообороны, я продолжал интенсивно избивать авантюристов, которые напали на нас на заднем дворе, где мы делали нашу демонтажную работу .
То, что я делал, может быть воспринято как пытка, но это было то, что я должен был вытерпеть, если я хочу выжить в этом мире с этого момента .
Некоторые из них уже собирались бежать, но я, естественно, не позволил им этого сделать .
— Ну тогда отнеси все это в гильдию и честно расскажи им все после этого . ”
«Да, босс!”””””
Пятеро из них отдали честь, хотя они не могли стоять должным образом из-за синяков, ссадин, лысин и вывихов, которые не могут быть названы серьезными травмами на их телах, и помогли мне нести демонтированных медведей .
Каждый из них по отдельности нес медвежатину, шкуру, внутренние органы и мясо волка . Медвежьи желчные пузыри были дорогостоящим соединением даже среди внутренних органов, поэтому казалось, что его можно было бы обменять на особенно высокую цену . По-видимому, есть опытные охотники, которые только извлекают медвежьи желчные пузыри, когда они охотятся слишком много медведей .
Кстати, есть еще кое-что . Я предполагал, что медвежья лапа будет рассматриваться как предмет роскоши, но в этом мире, а не роскошный продукт питания, его цена даже среди съедобного мяса была низкой . Это было немного разочаровывающе .
Вход в Гильдию искателей приключений был недостаточно широк, чтобы туда могла въехать повозка .
Нам пришлось нести их на руках .
У меня были авантюристы, которые напали на нас, носили внутренние органы и все такое, а мы с Хару несли шкуры .
Комната для покупки материалов монстра была отдельной комнатой, поэтому я заставил их нести материалы туда .
«…Я удивлен, это потрясающие шкуры … демонтаж был сделан идеально . Значит, ты тоже охотился на Лесных волков . ”
Персонал гильдии сказал, что он немедленно оценит предметы, но я сделал то, что должен был сделать до этого .
— А перед этим, пожалуйста, выслушайте, что скажут эти люди . ”
5 человек, которые несли материалы, вздрогнули .
Затем пятеро из них начали свою исповедь .
В то же время дрожа от страха .
Удалить Рекламу?
“Пока что они заявили, что не совершали никаких новых преступлений, но может ли Гильдия расследовать их?”
“Понятно . А пока, вы все, отнесите медвежатину на продовольственный склад и попросите их взвесить ее, кроме того, я могу приблизительно судить о весе по виду, поэтому не пытайтесь обмануть меня . ”
Так или иначе, этот персонал гильдии хорошо известен в гильдии, поэтому 5 из них все отдали честь и ушли .
«Медвежьи шкуры будут 360 sense каждый, мы покупаем их на 20% выше обычной цены, так как они запрошены предметы . Далее, медвежьи желчные пузыри неповреждены, поэтому в общей сложности их должно быть около 4000 . Волчья шкура будет идти за 50 чувство каждый в то время как клыки будут продавать в общей сложности 40 чувство . Извините, но мы не покупаем здесь волчье мясо, однако я напишу вам рекомендательное письмо, чтобы вы могли продать его мяснику на Западной улице . Это количество мяса, вероятно, может покрыть ваши расходы на проживание . Далее …”
Персонал указал соответствующие цены .
Я не знаю, являются ли цены низкими или высокими, но, глядя на хвост Хару, цены должны быть вполне приличными .
«Включая плату за мастерство демонтажа, она составит в общей сложности 9800 рублей. Мне очень жаль, но нет способа, насколько я использую свое собственное усмотрение, 10000 смысла невозможно . ”
— …Хару, а ты как думаешь?”
“Я считаю, что этого достаточно . По крайней мере, я не считаю, что это неуместная сумма . ”
Я думаю. Я имею в виду … 9800 смысл, другими словами, 980000 иен? (TL: для тех, кто потерял с конвертацией родной валюты, 1 смысл примерно = 1 USD)
Если я отдам оставшиеся 2 серебряные монеты, это станет золотой монетой, вы знаете?
Так вот почему эти парни пытались его украсть .
Даже те парни, которые были убиты медведями, рисковали своей жизнью, чтобы охотиться на монстров .
Воспользовавшись сертификатом искателя приключений Хару, я получил деньги . 9 связок из 10 серебряных монет и 8 сыпучих серебряных монет .
Мы неожиданно получили в свои руки много денег .
“Ах да, этот кумакирский нож, спасибо . Он был чрезвычайно прост в использовании . ”
Я сохранил нож кумарики с помощью метода, которому меня научила Маргарет-сан, и вернул его .
Мужчина держал нож в нагрудном кармане, не вынимая его из ножен.,
— Да, поскольку ты заработал большую сумму, ты можешь купить его у старика в соседнем магазине . ”
и заявил об этом .
— Он совершенно прав .
Даже во время битвы с медведями я не мог вытащить свой железный меч после того, как пронзил медведя, поэтому я хочу меч с хорошим лезвием .
Я также хочу купить меч для Хару в любом случае .
“Тогда я пойду и посмотрю . Спасибо. ”
Удалить Рекламу?
Я поклонился портье и последовал его совету .
Я подумал, что было бы лучше, если администратор-красивая леди, но внимательный к обслуживанию человек, который может сделать работу, более полезен в конце концов .
Я положил большую сумму денег в свою сумку и покинул Гильдию искателей приключений .
… Кроме того, я был голоден .
Скоро должна была наступить ночь, так что нам тоже нужно было найти гостиницу .
«…Спокойной ночи … ха …”
Я посмотрел на заходящее солнце и вздохнул .
“Ты думаешь о Кэрол?”
— …Строго запрещено покидать это место ночью . Я думал, что она как будто прямая противоположность вампирам … вот и все . ”
Я сказал это и вошел в оружейный магазин рядом с Гильдией искателей приключений .
В оружейном магазине были выставлены мечи, ножи, копья, доспехи самых разных типов .
Я попытался взглянуть на меч, хранящийся в витрине, источающей знаменитую мечоподобную атмосферу .
200000 смысл … 1 меч — это 20 миллионов иен .
Интересно, хорошо ли быть кузнецом?
Возможно, было бы неплохо скоротать время, став кузнецом и ковкой мечей после того, как я поднимаю безработных на самый высокий уровень и приобретаю все навыки .
Я распространю свое имя как кузнец в то же самое время, когда я закончу безработный.
Однако, чтобы стать кузнецом, мне, по-видимому, нужно выровнять Молот-пользователя, чтобы получить ученика кузнеца, прежде чем я смогу стать кузнецом .
“Добро пожаловать . — А что ты ищешь?”
К стойке вышел молодой человек .
Этот парень-кузнец? Я думал, но человек из приемной гильдии упомянул «старика». Неважно, как я смотрю на это, но этот парень слишком молод, чтобы его так называть .
Я попытался посмотреть на его работу и 【ученик кузнеца Lv4】 подошел . Он скорее всего что-то вроде ученика владельца этого магазина .
«Да, я одолжил и использовал нож Кумакири в Гильдии искателей приключений, и острота была превосходной, поэтому я надеюсь получить 1 также . ”
— А, кумакирский ножик, да . Пожалуйста, проходите сюда . ”
«200 смысл ха … может быть, я куплю 1 тогда . А еще мне нужен меч с острым лезвием . Один примерно такого размера . ”
Я вынул свой железный меч, чтобы показать ему .
Я стремлюсь к большому мечу, но я хотел сделать акцент на удобстве использования.
Удалить Рекламу?
“Если это так, то как насчет стального меча здесь?”
Стальной меч ха . Это, конечно, правда, что его будет легче использовать, чем железный меч .
Цена составляет 1000 чувство? Я все еще не знаю достаточно хорошо, если это дорого или дешево, но я куплю его .
— Хару, у тебя есть что-нибудь, что ты хочешь?”
— Нет, ничего особенного. …”
— Да, кстати, Хару, пожалуйста, не торопись . ”
Я приказал ей медленно идти вдоль угла кинжала . (TL: это может относиться как к кинжалам, так и к коротким мечам)
Когда Хару медленно шла, ее хвост сильно раскачивался перед определенным мечом .
— …Клык Огненного Дракона?”
Цена-3000 долларов .
— Это кинжал, сделанный из клыка огненного дракона . ”
Продавец-мужчина взял Кинжал и вложил в него немного силы .
Когда он это сделал … Кинжал вспыхнул огнем .
— Он способен превращать физическую силу нападения в магическую и выпускать пламя. Он полезен для фехтовальщиков с низкой магической силой атаки, а также потому, что он может выполнять дальние атаки . ”
Я взял у него меч и попробовал сам . Конечно, я сдержался .
О, конечно же, меч горит в огне .
— Тогда я возьму себе вот это . Хару, используй это . ”
— Э … у меня уже есть короткий меч . ”
«Держите 1 в запасе . Ведь никогда не знаешь, что может случиться во время драки . ”
«…Спасибо Вам очень му…! Лавочник, прости, но пожалуйста спрячь меня!”
Сказав это, Хару подлетела к прилавку и спряталась за ним .
— А? — Хару? — Что случилось?”
— Простите, господин . Пожалуйста, предположите, что меня здесь нет . ”
Что?
Когда я еще об этом думал .
— Уму, так это магазин обычного оружия … какой грязный магазин . Себастьян, неужели это действительно принадлежит лучшему кузнецу Беласры?”
— Да, орегеру-сама . Это было то, что я слышал, но информация была из информационного магазина хулигана в любом случае . (TL: Oregeru-это дворянин, который хотел купить Хару)
Вошедшие оказались мужчиной в богатой одежде и дворецким лет пятидесяти .
Глядя на их работу, я догадывался о причинах странного состояния Хару .
【Noble Lv14】
【Боевой Дворецкий Lv49】
— Хару, так это все из-за этого?
Однако, этот человек …
— Однако, Себастьян, кажется, нет никакого величественного меча, пригодного для моего использования . ”
“Да, как и ожидалось, мы не можем надеяться найти меч, достойный орегеру-сама, не наняв эксклюзивного кузнеца . ”
… Он достал что-то похожее на игрушечный меч, меч, который был даже меньше, чем короткий меч .
Меч сверкал золотом, но лезвие было закруглено так, что, похоже, не могло разрезать даже бумагу .
… Короткие ноги с коротким и толстым телом … а также голос, как будто он даже не сломался .
Разве он не просто сопляк?
“Ну, такой увядающий магазин, как этот, скорее всего, приобретет Престиж с тех пор, как я пришел навестить его . Считай, что тебе повезло, лавочник! Я получу это в обмен на расходы на рекламу …”
Орегеру попытался нести один из мечей, выставленных напоказ … но не смог его нести и сдался,
— Это не имеет значения . Мы идем в игорный зал «Себастьян». ”
— Да, орегеру-сама . ”
Двое ушли, так как подмастерье кузнеца молодой человек и я молчали .
Затем лицо Хару резко поднялось .
— Хару, может быть, это и есть тот человек?”
-Да, это тот человек, который хотел купить меня, орегеру-сама . ”
Так это и есть такой человек .
— Ты серьезно?
