«Это так?» — спросила Анна с пустым выражением лица, когда услышала новости.
— Это все, что ты можешь сказать, мама? — спросила Камилла.
«Если с девочками все в порядке, в чем проблема?» — спросила Анна. «Это лучше, чем оставить одну из них с разбитым сердцем. При этом вы услышите мои жалобы, если вы заставили этих девушек плакать».
— Да, мэм, — кивнул Билли.
«Теперь подготовьте свою шкуру, потому что Эдвард может быть довольно мягким, но не тогда, когда его дочь является частью предмета», — добавила Анна.
Билли подумал, не спросить ли у родных, что им известно о матери Натали. Натали никогда не упоминала о ней, поэтому было сложно спросить напрямую у человека, который знал ее больше всего. В конце концов, Билли отказался от этого. Вероятно, было плохой идеей идти, не имея четкого представления о том, с кем ему предстоит иметь дело. И все же, если Натали жила с ней, она не должна была быть невыносимой… наверное.
На следующий день Билли решил сначала поговорить с Эдвардом, так как он был главой города. Он не знал, сказала ли ему что-нибудь Кейт, но Билли предположил, что нет, так как он поприветствовал его нормально.
— Привет, Эдвард, — сказал Билли. «У меня для вас есть хорошие и сложные новости».
«О? Должно быть, это что-то особенное, раз ты не из тех, кто ходит вокруг да около», — сказал Эдвард. «Что касается наград, обещанных Джин, он недавно прислал мне письмо, в котором рассказывал об этом».
— Не совсем… — сказал Билли. «Я решил, что женюсь на Кейт».
«Ты сможешь!» — сказал Эдвард. «Это великолепно!»
«Я решил, что тоже женюсь на Натали, — сказал Билли. «Они сказали, что их это устраивает, и, прежде чем вы что-нибудь скажете, это не похоже на условие, которое я им поставил».
Эдвард нахмурил брови и посмотрел на Билли с очень не поддающимся описанию выражением лица. Он был зол, растерян и конфликтен. Он, вероятно, не хотел бить своего будущего зятя, но Билли, вероятно, сделал бы это на его месте.
— У тебя есть ребята, малыш, — сказал Эдвард. «Прийти и сказать мне это первым делом утром… Я думал, что ты умнее этого, но я явно ошибался».
— Ну, извини, если я тебя обидел, — сказал Билли. «Я бы пришел вчера, если бы у меня была возможность, но у меня ее не было. Не стесняйтесь бить меня, если хотите. Я бы сделал то же самое на вашем месте».
«Это только заставит Кейт меня ненавидеть…» — сказал Эдвард. «Боже мой… о чем ты думал, когда думал, что это хорошая идея?»
«Я думал о том, чтобы не обидеть своих друзей», — ответил Билли.
«Это очень заботливо с твоей стороны, и благодаря этому ты оказался с двумя будущими женами. Объясни мне, как тебе это было трудно?» — спросил Эдвард. «Тебе нужно было больше думать о том, как это создаст проблемы для этих двоих и меня позже».
«Я считаю, что ставить их чувства превыше всего было правильным», — сказал Билли.
— Этот разговор никуда не денется… — сказал Эдвард и вздохнул. «Учитывая предложение, которое сделала Джин, я предполагаю, что ты не собираешься здесь поселиться и не собираешься занять мое место».
— Слишком рано для этого, — сказал Билли. «Несмотря на это, есть проблемы с укротителями зверей, поэтому было бы лучше, если бы мы были относительно близко к линии фронта».
Билли рассказал Эдварду об их идее научить некоторых людей своим навыкам, чтобы увеличить их силу. Их не хватает, и помощь государства Риорми этого не изменит, поэтому такая работа была необходима.
— Я полагаю, что это тоже неизбежно… — сказал Эдвард после еще одного долгого вздоха. «Некоторые люди могут начать думать, что мы теряем свою идентичность, передавая и получая знания людям Джин, но вскоре они к этому привыкнут. Кстати, на ком вы собираетесь жениться первым? Церемония должна была быть чем-то особенным. всю ночь, так что даже не думай жениться на этих двоих одновременно».
«Почему ты спрашиваешь об этом, когда я знаю, что ты устроишь сцену, если я женюсь на Кейт после Натали?» Билли нахмурил брови. «Я поговорю с ними, но им, вероятно, будет все равно на порядок».
— Пока ты знаешь об этом… — сказал Эдвард.
— Я сейчас поговорю с матерью Натали. Где она? — спросил Билли.
«Она охраняет восточные ворота от возможных шпионов», — ответил Эдвард. «Джин сказал мне, чтобы мы были начеку против них, так как есть большая вероятность, что они попытаются встать на нашем пути до следующей войны, чтобы ослабить нас».
Билли кивнул и ушел прежде, чем Эдвард успел пожаловаться еще больше. Вероятно, он неплохо справится с ролью свекрови и будет невыносимым… В любом случае, теперь Билли нужно было подумать, как он поступит с Люси. Несколько раз, когда он видел ее, у него сложилось впечатление, что она была довольно спокойным человеком. Тем не менее, почти у всех есть переключатель, который может изменить их поведение на 180 градусов. Все заставило его думать, что мать и дочь не ладят, но она, вероятно, очень дорожит своей дочерью.
Билли обнаружил, что Люси тихо смотрит, как люди уходят и пересекают восточные ворота с закрытыми глазами. Она была не одна, но было ясно, что она единственная могла найти шпионов среди путешественников. Никому до сих пор не удавалось устроить засаду Натали, потому что ее трин хорошо воспринимал движения окружающих. Люси, вероятно, пыталась использовать эту технику, чтобы найти тех, кто был слишком осторожен при пересечении ворот или пах не так, как другие. Какое-то время Билли колебался, стоит ли ей звонить, но, в конце концов, он это сделал.
— Простите, мэм, меня зовут… — сказал Билли.
— Тихо, я работаю, — сказала Люси.
Билли не потребовалось много времени, чтобы пожалеть об этом…
