Глава 17

Переводчик: Dragon Boat Редактор перевода: Dragon Boat Перевод

Несколько минут спустя.

Звуки столкновения рук прекратились. Ван Суцинь использовала свой меч как трость для ходьбы, и теперь на ее теле было несколько ран.

Окружив ее, все одиннадцать слуг лежали мертвыми на месте, их вид был жалким.

— Впечатляет, — похвалил ее Чэнь Чэнь, глядя на трупы.

Глядя на Чэнь Чэня, на котором не было запятнано ни единой пылинки, Ван Суцинь смотрел так свирепо, как только мог. — Как порочно, — сказала она хриплым голосом. —

— Ты хочешь поговорить со мной о правилах, поэтому я говорю о правилах с тобой. Ты хочешь поиграть со мной в кулаки, так что я играю с тобой в кулаки. Как я могу быть порочным?”

Говоря это, Чэнь Чэнь улыбался.

У Ван Суцинь не было слов; к этому моменту в ее сердце были только ненависть и зависть.

Как получилось, что этот парень из такого скромного происхождения мог отправиться в путь совершенствования, а она-нет!

Она ненавидела небеса за их несправедливость!

В следующее мгновение она сразу же повернулась к лошади, пытаясь убежать.

Но в тот момент, когда она была на лошади, послышались звуки удаляющегося воздуха.

Прежде чем она успела среагировать, острый нож вонзился ей в грудь.

Она попыталась повернуть голову и увидела парня перед стелой с той же улыбкой на лице, как будто ничего не случилось.

В этот момент ярость Ван Суциня достигла своего апогея. Затем она соскочила с лошади, ее сердце не желало слушаться, а дыхание сбилось.

Чэнь Чэнь сначала ничего не сказал; он тихо вошел в скопление людей, возглавляя паническое бегство на любого живого слугу. Вскоре никого из людей Вана не осталось в живых.

Все жители Каменной деревни смотрели на эту пугающе тихую сцену.

Чэнь Чэнь вздохнул про себя. Он не обернулся, чтобы посмотреть на жителей деревни и своих родителей, только тихо сказал: “Это трудная эпоха, и иногда убийство необходимо, чтобы остановить других от убийства».

После этого он поехал на белом коне Ван Суциня.

Как раз перед тем, как он нанес визит в дом Вангов, позади него раздался голос матери

— Сяо Чэнь, будь осторожен!

Услышав это, Чэнь Чэнь ненадолго остановился, а затем без дальнейших задержек уехал на своей лошади.

— Ингибитор добился успеха, Убивая, и получил одну возможность выследить его в радиусе десяти километров.

Чэнь Чэнь улыбнулся, получив эту информацию в свой мозг.

Несмотря на то, что этот десятикилометровый трек уступал оригинальному треку в уезде Шичуань, он все же был приятным сюрпризом.

Вместо того чтобы воспользоваться этой возможностью, Чэнь Чэнь продолжал двигаться к дому семьи Ван.

— Система, есть что-нибудь ценное в пределах этого 15-метрового диапазона?

— Нет. —

На протяжении всей поездки Чэнь Чэнь использовал Систему с максимальной пользой. В конце концов, он наконец-то получил в пользование транспортное средство, и не было никаких причин отказываться от такой хорошей возможности поиска.

У него были кое-какие планы: с таким же успехом он мог бы стать феей мечей, скачущей на мечах в поисках сокровищ по историческим горам и долинам. Разве это не было бы удивительно?

Пока он строил эти предварительные планы в своем сердце, Система дала ему другой ответ в его мозгу.

— В четырнадцати метрах под землей слева от вас находится гробница, которая вот-вот рухнет. Он содержит драгоценные предметы”

Услышав это, Чэнь Чэнь сразу

“Могила! Оказывается, есть и неожиданные открытия!”

По идее, он, прекрасный подросток, не должен воровать из гробниц. Но тогда эта гробница вот-вот рухнет. В таком случае его не следует винить за свои действия, верно?

Подумав об этом, он спрыгнул с лошади и направился к тому месту, которое подсказала Система.

Это был обычный луг рядом с дорогой. С тонкой травой на вершине не было никаких признаков неровностей, не говоря уже о каких-либо признаках могилы внизу.

Чэнь Чэнь немного прошелся над ним, но никакой реакции не последовало.

Затем он топнул ногой по земле. Внезапно земля рухнула.

К счастью, в этот момент Чэнь Чэнь отреагировал очень быстро. К тому времени, как земля рухнула, он уже выскочил за пределы досягаемости.

Когда пыль осела, он подошел ближе, чтобы посмотреть, и сделал интересное открытие.

Там стоял гроб, настолько разрушенный, насколько это вообще возможно. Даже кости внутри сгнили, оставив после себя только порошок.

Кроме того, там было несколько противоугонных ловушек и несколько разбрызгивателей. Казалось, что ловушки были довольно хрупкими, когда они были еще целы.

Но к этому моменту все, что осталось, — это несколько почти сгнивших металлических шипов, направленных вверх, в небо.

— Эта гробница может быть старше самого уезда Шичуань! — Сказал себе Чэнь-Чэнь, осторожно выковыривая почву.

Вскоре он нашел внутри прогнившего гроба изящную деревянную шкатулку.

Используя неизвестные материалы, ящик каким-то образом все еще был в хорошем состоянии и источал слабый аромат, несмотря на то, что и гроб, и кости сгнили.

Конечно, в деревянном ящике были драгоценные предметы.

В качестве меры предосторожности против потенциальных противоугонных механизмов Чэнь Чэнь практиковал предельную осторожность, используя ветку дерева, чтобы открыть коробку.

Оказалось, что он слишком много думал. Внутри не было никаких механизмов. Внутри были только две нефритовые брошюры и маленькая нефритовая бутылочка.

Внутри нефритовой бутылки были остатки эликсира, явно не для употребления.

Чэнь Чэнь покачал головой и достал две нефритовые брошюры.

Первая гласила: “Yimu Mediumship Knack”.

Вторая гласила: “Пирокинезический корабль”.

— Это материалы для выращивания? —

Чэнь Чэнь был ошеломлен, глядя на пепел внутри гробницы.

Он не ожидал, что покойный будет земледельцем.

Но, по-видимому, он не был на особенно высоком уровне. Вполне вероятно, что он находился на том же уровне, что и Чэнь Чэнь, просто на стадии “верхнего уровня” тренировки ци. Иначе его кости не были бы такими гнилыми.

Что же касается двух “секретных книг”, то они, вероятно, не были первоклассными техниками.

Однако Чэнь Чэнь не отказывался от этого. Отложив в сторону Умение Йиму Медиумизировать, он начал читать Пирокинезический Корабль более подробно.

Так называемый “Пирокинез” был в основном трюком в циркуляции эфирности. Либо из-за высоких талантов Чэнь Чэня, либо из-за низкой сложности Пирокинезического Ремесла Чэнь Чэнь мог манипулировать своей эфирностью и заставлять кончик пальца играть с огнем после быстрого прочтения.

Самое главное, что он не чувствует боли на пальце.

— Интересно! —

Глаза Чэнь Чэня заблестели. В конце концов он нашел нечто, что было ему недоступно в его прошлой жизни в этом мире.

Торопясь убить Вангов, Чэнь Чэнь больше не тратил на это времени. Упаковав нефритовую брошюру, он снова похоронил гробницу.

В конце концов, получив предметы от этого человека, он должен был проявить какой-то знак признательности, не оставляя свое тело на открытом месте, даже несмотря на то, что кости этого товарища по практике почти исчезли.

Когда Чэнь Чэнь закопал гробницу и собрался уходить, с конца дороги донеслись звуки лошадиного бега. Вскоре в поле его зрения попало около дюжины человек.

— Перестань убегать! —

— Убей его! —

— Ты умираешь сегодня! —

Глядя на открывшуюся перед ним сцену, лицо Чэнь Чэня помрачнело.

Узнав человека, за которым гнались, его лицо стало

— Что с этим мистером Чжаном? За ним гонятся и чуть не убивают каждый день! Можем ли мы получить хотя бы один мирный день?

Сухо прокомментировав это в своем сердце, Чэнь Чэнь заглядывает в гробницу, и его сердце несколько испугано.

Возможно ли, чтобы две нефритовые брошюры, которые он только что получил, были найдены господином Чжаном?

Что случилось с этим мистером Чжаном? Был ли он незаконнорожденным ребенком небес или что-то в этом роде?

Пока он размышлял об этом в своем сердце, издалека донеслись тревожные крики господина Чжана.

— Пожалуйста, отойдите с дороги, мой молодой человек! Эти люди позади меня даже глазом не моргнут, если их случайно убьют!

Услышав это, Чэнь Чэнь поспешил сойти с дороги вместе со своей лошадью.

Вскоре около дюжины лошадей приблизились к Чэнь Чэню. Группа, преследовавшая господина Чжана, была одета так же, как и слуги дома Ван; вполне возможно, что они были слугами этого дома.

Когда господин Чжан проезжал мимо Чэнь Чэня на своей лошади, слуга, гнавшийся за ним, заметил деревянную шкатулку в руках Чэнь Чэня. Его глаза вдруг загорелись жадностью, и он закричал: “У этого парня в руках шкатулка из агарового дерева!”

Визг!

Услышав его слова, все слуги, гнавшиеся за господином Чжаном, остановили лошадей и уставились на Чэнь Чэня, стоявшего у дороги.