«Я не только никогда не ловил рыбу таких размеров, я даже никогда не видел, чтобы кто-то еще ее поймал!»
"Никогда такого не видел, да?" Гу Нань выглядел так, будто ему было тяжело, но на самом деле он справлялся неплохо, что было очевидно, поскольку у него еще оставались силы говорить.
Го Сяо снова и снова кивал.
«Хе-хе, сегодня вы сами в этом убедитесь!»
Го Сяо: «…»
"Пфф…" — Ван Цзюньхэ не смог сдержать смех. Еще минуту назад он сожалел, что не ответил достаточно быстро. Он никак не ожидал, что этот его новый "младший брат" окажется таким озорным.
Гу Нань действительно не собирался уступать свое место. Было раннее утро, и он хотел вдоволь насладиться схваткой с крупной рыбой. Что еще важнее, он хотел продемонстрировать свои навыки.
Тупиковая ситуация продолжалась пять-шесть минут.
Гу Нань весь вспотел. Под палящим солнцем его одежда промокла насквозь. Из-за частого дыхания у него немного пересохло в горле.
Его метод борьбы с этой рыбой отличался от того, как он раньше обращался с индийским марлином весом от четырех до пятисот фунтов.
Раньше, когда он боролся с марлином, он вел себя очень пассивно, просто держа удочку и позволяя рыбе убегать столько, сколько ей хотелось.
На этот раз, хотя он также "выгуливал рыбу", он изо всех сил старался не дать ей уплыть слишком далеко, одновременно быстрее ее утомляя.
Эта огромная рыба испытывала сопротивление приманки, но на самом деле она лишь боролась с леской.
К счастью, его усилия увенчались успехом. Первый рывок рыбы закончился, и она пробежала почти двести метров.
Будь то марлин или полосатый тунец, эти виды рыб были невероятно сильными пловцами, поэтому их ловля была трудоемким и утомительным процессом.
Более того, эта рыба находилась на глубине от семидесяти до восьмидесяти метров, что делало ее поимку еще более сложной задачей, чем ловля марлина весом в сто шестьдесят пять фунтов.
Почувствовав, что рыба отдыхает, Гу Нань, не обращая внимания на усталость и жару, уперся удилищем в живот и начал быстро сматывать леску, изо всех сил поднимая её.
Для ловли мелкой рыбы удобно засунуть удилище под мышку, но для крупной рыбы его нужно упереть в живот.
«Черт возьми, прошло всего несколько минут, а рыба уже устала?» — Ван Цзюньхэ понял, что происходит, по позе Гу Наня, и его глаза расширились от изумления.
Позади них владелец верфи и инструктор по дайвингу обменялись взглядами, в их глазах тоже читалось удивление. Они не были новичками; они знали, как трудно поймать крупную рыбу.
Похоже, они наконец-то начали по-настоящему понимать, почему их двое друзей так высоко оценили Гу Наня. Это была не просто удача!
«Нет, первый рывок только закончился, но сомневаюсь, что после этого у него останется много сил!» — сказал Гу Нань, сделав два глубоких вдоха. «Брат Ван, дай мне воды. Я умираю от жажды».
«Хорошо, хорошо, я сейчас же пойду за ней!» — ответил Ван Цзюньхэ и поспешил в каюту за бутылкой минеральной воды.
«Настоящие богачи», — подумал Гу Нань. «Даже минеральная вода у них продается в стеклянных бутылках. Как всем известно, минеральная вода в стеклянных бутылках дороже, стоит как минимум двадцать или тридцать юаней за бутылку».
Ван Цзюньхэ поднёс бутылку к губам, и Гу Нань сделал пару глотков. Он несколько раз причмокнул губами, но ничего особенного не почувствовал.
Рыба ещё не начала сопротивляться, поэтому у него хватило сил заговорить. «Брат Го, что это за минеральная вода? Сколько стоит бутылка?»
«Это просто марка, которую я часто пью. Она недорогая, всего сто семьдесят восемь юаней за бутылку».
Гу Нань дернулся. «Его использование слов „недорогой“ и „всего“ было просто безупречным».
«Он принял решение. На обратном пути он заберет весь чемодан из каюты. Он проведет серьезное расследование, выяснит, почему он такой чертовски дорогой, а потом расскажет Го Сяо, чтобы тот больше не попадался на удочку мошенников».
«У него в магазине ещё оставались сигареты, но сам он их особо не курил — в основном раздавал на вечеринках».
«Тем не менее, когда представится возможность, ему придётся ещё раз осмотреть лодку Ван Цзюньхэ. В конце концов, курение вредно для здоровья. Ради блага брата Вана ему придётся конфисковать эти сигареты».
После короткого отдыха большая рыба снова начала буйствовать. Гу Нань сосредоточился на борьбе с ней, а остальные, находившиеся поблизости, понизили голоса, боясь его потревожить.
Вытащить рыбу из глубины на поверхность оказалось гораздо сложнее. На этот раз ему потребовалось почти час, чтобы поднять этого гиганта на поверхность.
Но когда все увидели, как выглядит рыба, они были удивлены. Это был не полосатый тунец, и не желтохвост или тунец, которых они могли ожидать. Вместо этого это была огромная, угольно-черная рыба.
«Это же масляная рыба, правда?» — губы Го Сяо дернулись. Вид этой рыбы напомнил ему о том дне, когда он искушал судьбу.
Тогда его жена была им недовольна целых три дня. Все эти три дня ему пришлось жить в другом месте…
Подождите-ка. Внезапно глаза Го Сяо загорелись. «Оставайся где-нибудь в другом месте!!!»
Ван Цзюньхэ тоже очень хорошо помнил эту рыбу. Сначала он тоже испытал отвращение, но в следующее мгновение его глаза загорелись, почти синхронно с глазами Го Сяо.
Потому что тогда эти два человека, погрязшие в несчастьях, провели три дня в отеле, даже работая оттуда.
«Но теперь, когда он об этом подумал, этот масляный окунь был, в каком-то смысле, настоящим другом для парней за тридцать, вроде них. Даже не нужно было придумывать оправдание».
«В прошлый раз это был отель; на этот раз они могли остановиться на корабле!»
«Что такое небольшая проблема с санитарией? Они могли бы просто носить подгузники для взрослых! Нанять несколько человек для уборки и стирки, пригласить личного повара… вот это была бы жизнь!»
Как опытный рыболов, Гу Нань также узнал печально известную масляную рыбу. Он никогда не видел её вживую, но видел фотографии.
Эта рыба обычно достигала чуть более метра в длину. Он никак не ожидал поймать такую большую — она оказалась целых два метра. Неудивительно, что её было так трудно вытащить на берег.
Существует два вида масляной рыбы. Гу Нань использовала подъемник, чтобы поднять рыбу на борт, и взглянула на встроенные весы. «Черт возьми, 190 фунтов! Она огромная».
Затем он выложил рыбу на палубу, чтобы тщательно её идентифицировать, и обнаружил, что это эсколар.
Эта рыба может вырастать до двух метров в длину и является очень сильной, свирепой глубоководной рыбой.
«В интернете было указано, что эта рыба весила максимум 140 фунтов, что явно не соответствовало действительности».
«Цифра в 140 фунтов была совершенно неверной. Он видел данные от одной коммерческой рыболовной компании, в которых говорилось, что эта рыба может весить до 198 фунтов».
