Глава 38: Атомные Часы
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
На следующий день во время обеденного перерыва в производственном отделе коммерческой авиационной корпорации Чэнь Ган пытался разгадать свою тайну.
— Осторожнее с ним, техник Чжэн! Это был подарок от моего сына. Пожалуйста, не ломайте его.»Стоя рядом с операционной станцией, Чэнь Ган постоянно напоминал технику, насколько важны часы, хотя это были всего лишь часы за 12 долларов.
“Я все понял, все понял. Перестань волноваться, ладно? Я Национальный супер техник. Я точно знаю, что делаю. Но если вы думаете иначе, то непременно найдите кого-нибудь другого, кто сделает это за вас.- Техник Чжэн отложил отвертку и искоса взглянул на Чэнь Гана, выглядя недовольным и обиженным. Он был лучшим и самым старшим техником в отделе проектирования и разработки шасси. Все слушали и делали так, как он говорил, хотя он был из бедной семьи и не получил хорошего образования. Даже главный конструктор в отделе называл его «старина Чжэн» всякий раз, когда видел его.
Техник Чжэн считал, что вице-президент компании, Чэнь Ган, был порядочным человеком знаний, и согласился помочь ему решить эту загадку, когда он пришел к нему за помощью ранее в тот же день. Но кто знал, что он окажется такой занозой?
— Мне очень жаль, техник Чжэн, но я буду держаться подальше и позволю вам делать вашу работу.- Чэнь Ган быстро извинился. По правде говоря, он и сам мог бы это сделать. Он хорошо управлялся с руками, но зрение у него было уже не то, что раньше, и вокруг часов было закреплено восемь винтов, которые были тоньше пряди волос, невидимой невооруженным глазом. У него не было другого выбора, кроме как обратиться за помощью к специалисту Чжэну, у которого были самые надежные руки в производственном отделе.
Видя, что Чэнь Ган научился молчать, техник Чжэн был доволен. Он взял самую маленькую отвертку и начал очень осторожно отвинчивать механические часы, стоявшие перед ним, пытаясь рассмотреть сложные конструкции и конструкции внутри.
Чэнь Ган затаил дыхание, наблюдая за происходящим. Его лицо было наполнено радостным возбуждением. Однако его душевное состояние не соответствовало тому, что выражало его лицо. В глубине души он был встревожен.
Правда … скоро откроется.
Он все еще не мог поверить, что эти часы за 12 долларов, которые он носил в течение двух месяцев, все еще не имели времени отклониться! Время было точно таким же, как и стандартное электрическое время. И это были механические часы! Вид часов, которые использовали боевую пружину в качестве источника питания и должны были иметь отклонение времени.
Например, всемирно известный механический часовой бренд Rolex имел отклонение времени ±30 секунд в каждые 24 часа. Longines, самый высококлассный, роскошный часовой бренд в Швейцарии, чьи часы были в основном изготовлены на заказ и разработаны исключительными часовщиками, имели отклонение времени менее двух минут в месяц.
Но эти всемирно признанные часовые бренды были ничто по сравнению с этими $ 12 поддельными механическими часами, которые были у Чен Гана. Потому что до сих пор не было времени отступить даже через два месяца! На самом деле, он уже заметил что-то странное в этих часах высокой точности в первые две недели, но сначала он не обратил на это особого внимания.
То есть до тех пор, пока месяц спустя часы не остались совершенно точными; тогда он, наконец, принял это всерьез и понял, насколько необычными были поддельные часы. Любопытство внутри него становилось все сильнее и сильнее в следующем месяце, что заставило его решить исследовать и добраться до дна, как эти часы действительно работали.
Как старший техник по проектированию и разработке шасси, » высококачественный, точный и продвинутый” были тремя наиболее подходящими словами, которые можно было использовать для описания Чэнь Гана. В дополнение к этому, его карьера помогла ему развить свою способность к вниманию к деталям, что сделало его очень чувствительным к точности и аккуратности.
И он проверял время на своих часах каждый божий день.…
В результате вся его энергия была истощена этими фальшивыми часами за последний месяц! Теперь настало время для него, чтобы закончить страдания и выяснить точно, что происходит с фальшивыми часами!
Микроманипуляция техника Чжэна действительно была на высшем уровне. Два часа спустя все винты и гвозди вокруг механических часов были отвинчены. Задняя крышка из углеродного волокна медленно открылась. Перед Чэнь Гангом и техником Чжэном яркий цвет движений, зубчатых колес и балансирной пружины внутри осветил их лица серебристым блеском.
Техник Чжэн был ошеломлен. “Я…я бы сказал, что в этих часах есть по крайней мере 10 000 компонентов!” Там было несколько еще более мелких деталей, которые можно было увидеть только под промышленным микроскопом.
С помощью микроскопа детали, которые нельзя было увидеть невооруженным глазом, теперь выглядели как массивная оживленная фабрика, где все зубчатые колеса работали друг с другом гармонично.
Внезапно за уникальным, непонятным прибором размером с большой палец Чэнь Ган своими изумленными, ошеломленными глазами увидел ответ на вопрос, почему фальшивые часы были невероятно точны.
— Атомные часы! Там установлены атомные часы, которые помогают часам регулировать правильное отклонение времени!”
На поверхности атомных часов имелся дисплей размером с рисовое зернышко; на экране была выведена длинная строка цифр: 9192601770, которая указывала число колебаний атома цезия в секунду, приблизительно вычисляя временное отклонение атомных часов, которое составляло менее одной секунды за 100 000 лет.
“Это просто немыслимо!- Чэнь Ган яростно замотал головой. “Как это атомные часы могут быть такими крошечными? Даже самый маленький в мире-это размер музыкальной шкатулки, которая в 10 раз больше вот этой! Как он может быть таким микроскопическим?”
Техник Чжэн, с другой стороны, был в большом шоке. — Пробормотал он себе под нос, и руки его задрожали. “Неужели это настолько сильно отстает от нас по сравнению с западными странами? Как мы собираемся наверстывать упущенное? Мы уже потратили 30, 40 лет, работая день и ночь, пытаясь что-то изменить; означает ли это, что нам все еще нужно 30 лет, чтобы достичь возможности развития передовых технологий, которые уже есть в западных странах?»Проблема была в том, что технику Чжэну было уже 60 лет; как он собирался быть рядом, когда его страна превзошла остальной мир? Неужели я и дальше буду впадать в отчаяние? Оказалось, что техник Чжэн думал, что английские буквы на часах означают, что это был шедевр из западного мира. Это также означает, что огромный разрыв между его страной и западными странами не будет преодолен в ближайшее время. Он был сокрушительно подавлен своей врожденной неполноценностью.
Хорошо, что сейчас были рабочие часы, а это означало, что все остальные работали. Они были единственными, кто расслаблялся, а также единственными, кто был сбит с толку. Для Чен Гана, однако, это было более запутанным и удивительным. Он был удивлен, что это были только часы за 12 долларов от какого-то уличного торговца…
«Там должно быть больше, чем просто этот; часы являются промышленными продуктами! У меня уже есть один, я мог бы найти второй, третий… тогда я был бы в состоянии понять технологию позади этих передовых часов!”
Понимая, насколько это может быть чрезвычайно ценно, Чэнь Ган поднял трубку телефона и сделал звонок.
“Я должен спросить у своего сына, где этот уличный торговец!”
…
В Бюро по управлению промышленностью и коммерцией, всего лишь по телефонному звонку от матери Чэнь Цзиня, люди в офисе эффективно обрабатывали его бумаги. Обычно эта процедура занимала три рабочих дня, но Чэнь Цзинь наверняка собирался получить свои лицензии в течение одного дня.
Одним из главных был женский директор, который также был другом его матери. Донг Лей, в ее 40 — х годах, был очаровательной дамой среднего возраста. Эта женщина-режиссер была очень разговорчивой и страстной. Она задала довольно много вопросов, когда обрабатывала бумаги Чэнь Цзиня:
— Малыш Чен, А почему ты хочешь открыть ювелирный магазин?
“Ты что, сама открываешь ювелирный магазин? Это большой магазин, и это ваш первый начинающий бизнес; вы уверены, что можете это сделать?
“А твоя семья будет тебе помогать?”
Чэнь Цзинь ответил на все ее вопросы один за другим. Он сказал, что открыл ювелирный магазин самостоятельно, да, и он позаботился обо всех необходимых средствах, не попросив ни пенни у своих родителей; он также нанял кого-то для управления магазином. Это правда, что он мало знал об этой отрасли, но он был готов учиться у людей, которые делали для достижения своих целей!
Донг Лей кивнул. С таким отношением и уверенностью ребенка, она знала, что была права! Не может быть, чтобы он, сын Ли, был маменькиным сынком! Скорее, он определенно был молодым человеком с идеями, планами и амбициями. Конечно, он не очень хорошо успевал в учебе, но был вежлив и организован. Он производил гораздо лучшее впечатление по сравнению со всеми другими молодыми людьми из богатых семей, у которых были отличные оценки и харизматичная внешность.
Более того, он не хвастался собой и не пускался в громкие и пустые разговоры, а свои проблемы решал наперед. В общем, он казался очень приземленным, практичным молодым человеком.
Донг Лей действительно любил его. Но в то же время она была смущена. Он действительно мамин сын? Должно быть, между ним и Лин-Лин произошло какое-то недоразумение. Такая мудрая женщина, как директор, не станет же он растить такого сына, верно? Там определенно было недоразумение!
Донг Лей был там, сделал это; она знала, что первое впечатление не всегда было надежным, когда дело доходило до знакомства. Было не очень хорошей идеей рисовать все это одной и той же кистью. Теперь, когда она лично провела осмотр, она решила, что Чэнь Цзинь, несомненно, достаточно хорош для ее дочери…
После того, как его лицензии были одобрены, Донг Лей передал их Чэнь Цзинь, достал свой телефон и сказал: “Вот, маленький Чэнь, добавь меня на WeChat. Пришлите мне сообщение, когда вам понадобится помощь. Оставаться на связи.”
Чэнь Цзинь был в восторге. “Большое вам спасибо, тетушка Донг. Я это очень ценю! Позвольте пригласить вас на ужин после торжественного открытия моего магазина!”
“Всегда пожалуйста. Продолжайте хорошо работать. Я желаю вам всего наилучшего.- Донг Лей улыбнулся.
— Тогда увидимся позже, тетя Донг. Я оставлю тебя с этим.- Чэнь Цзинь тогда серьезно положил лицензии в свой портфель, выходя из офиса с широкой улыбкой на лице.
ПОЗВОНИ РИННГГГУ!
И вдруг у него зазвонил телефон. Это был его отец.
— Сынок, ты не мог бы зайти ко мне в кабинет? У меня есть кое-что чрезвычайно важное, о чем я должен спросить вас.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
