Глава 5: Глупая Вава
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Сегодня была суббота, часть двухдневных выходных, и оба родителя отдыхали дома. Глядя на Чэнь Цзинь, поднимающегося по лестнице с таким видом, как будто он только что проснулся, его отец, Чэн Ган, который в настоящее время ел, чувствовал, как его переполняет гнев.
Сжимая свои очки и нахмурив брови, он впился взглядом в Чэнь Цзинь. — Только посмотри, во что ты превратился, спишь до 12 часов дня. Все, что вы знаете, это спрятаться в своей комнате и играть в игры каждый день. Тебе уже 24 года, если ты продолжишь идти по этому пути, какая от тебя может быть польза? Как у меня мог быть такой сын, как ты?”
Папа уже готовился убить своего сына. Будучи старшим инженером и основным техническим членом своей команды, он видел, что дети его коллег либо зарабатывают большую зарплату, либо едут учиться за границу. А что касается его собственного сына, то он действительно остался дома и пожирал стариков? Боясь раскрыть этот факт, он мог только сказать другим, что его сын нашел хорошую должность как профессионал, зарабатывал хорошую зарплату и имел стабильную карьеру.
Чэнь Цзинь не осмеливался возражать. Он только тихо сел, взял свою миску и палочки для еды и приготовился есть. И наоборот, он тут же заслонил Чэнь Цзинь за спиной, положил ей руки на талию и контратаковал: “проваливай! Я родила этого сына, я устрою его дела, мне не нужно ваше вмешательство. А ты закрой свой рот!”
“Вы устроите его дела? Может ты сделаешь это на всю его жизнь? Позволить ему пожирать нас всю свою жизнь?- Чэнь Ган поднимал этот вопрос бесчисленное количество раз, и бесчисленное количество раз получал один и тот же ответ.
— Ну и что с того, что наш сын пожирает стариков? — невозмутимо спросил он ли. Я готов и счастлив об этом. Я могу заботиться о нем всю свою жизнь”.
“Вы.… Чэнь Ган указал на нее и вздохнул: «добрая мать губит своего сына!”
Чэнь Цзинь зачерпнул себе миску супа из свиных ребрышек и жадно набросился на нее. Выражение его лица было одним из самых счастливых; взяв кусок куриного бедра и положив его в свою миску, она сказала: “Давай, сынок, съешь еще немного мяса, чтобы пополнить свое тело”.
— Спасибо, Мама.
— Ай!- Увидев эту сцену, Чен Ган снова покачал головой.
…
После обеда Чэнь Цзинь проявил некоторую инициативу, протиснувшись на кухню, чтобы помочь маме вымыть посуду. Затем он отвел ее в сторону и с некоторым колебанием спросил: “Мам, я хочу кое-что обсудить с тобой…..”
Бросив на него быстрый взгляд, он вытащил мобильный телефон из ее сумочки. Она вздернула подбородок и спросила: «говори, сколько денег ты хочешь, чтобы я перевела тебе на этот раз?”
Чэнь Цзинь усмехнулся и похлопал ее по плечу “ » Мама, ты все еще та, кто понимает меня лучше всех…”
Он ли сморщил ее глаза удобно “ » глупости, вы вышли из моего живота. Я знаю, какой пердеж ты собираешься сделать, как только высунешь свою задницу.” А этот парень обычно помогает ей мыть посуду?
“Этот.… Это не много, просто дайте мне $20,000”.
«Хорошо, но вы должны пообещать маме одну вещь – найти девушку, которая вам действительно нравится в течение 3 месяцев”.
Чэнь Цзинь покровительственно сказал: «Эм, я постараюсь изо всех сил.- Откровенно говоря, с его качествами он легко может потерять свое одиночество. Это было бы даже легче, чем есть и пить. Однако в настоящее время у него нет никаких планов на этот счет.
Широко раскрыв глаза, он задумчиво сказал: «Сынок, ты уже не молод, тебе пора подумать о женитьбе. Вы все еще можете играть сейчас, но если вы не создадите свою собственную семью в ближайшее время и не позволите мне держать моих внуков до того, как я уйду на пенсию, вы должны знать последствия, которые последуют”.
Он ли справедливо окрестил классическим «добрая мать».- Но она никогда по-настоящему не погубит собственного сына. С тех пор как он был молод, у нее был свой собственный метод дисциплины и преподавания, с ее собственными ожиданиями относительно его прогресса. Конечно, ее стандарты гораздо ниже, чем у других родителей. Но она всегда следила за своей прибылью и направляла развитие Чэнь Цзинь по заданной ею траектории. Руль был полностью под ее контролем.
Чэнь Цзинь мог делать все это очень хорошо; например: готовить еду, мыть посуду, содержать дом в чистоте, поддерживать личную гигиену, быть хорошо говорящим, культурным и воспитанным. В присутствии родственников и друзей Чэнь Цзинь производил общее впечатление сдержанного и хорошо воспитанного человека. Даже за его спиной, другие все еще говорят о нем прилично.
Никто не знал, что он был закоренелым домоседом и принадлежал к старшему пожирающему поколению. Конечно, все это было связано с соответствующими образовательными усилиями Хе ли.
Он мог сказать, что мама, похоже, строила планы, как заставить его попасться на ее уловки. Лоб Чэнь Цзинь слегка покрылся бисеринками пота. Кивнув головой, он сказал:”Да, я понимаю, мама».
— Динг ~ 20 000 долларов были переведены на ваш счет AliPay от матери!”
Увидев это сообщение, Чэнь Цзинь покачал головой и пробормотал: “лучше не просить денег у матери. Эти деньги.… Держа его, я обжигаю себе руку.”
…
Во второй половине дня Чэнь Цзинь отправился в район возле суда счастья и нашел небольшую ювелирную мастерскую, специализирующуюся на изготовлении алюминиевых дверей и окон. Он спросил начальника цеха и показал ему сломанный приводной ремень. Они договорились о цене в 200 долларов в обмен на помощь босса в его ремонте.
Босс был светский человек средних лет и болтун. “Вы ведь любитель миниатюрных военных моделей, верно? Этот пояс движения вперед действительно хорошо обработан. Вы хотите установить его на модель танка? Говорю тебе, 200 долларов-это не так уж много. Чем меньше деталь, тем сложнее ее сварить; а требования к ее эксплуатации еще более требовательны. Мне повезло, что я работал на верфи в течение нескольких лет. Я не могу похвастаться, что я лучший, когда речь заходит о технике сварки, но этот крошечный поясок совсем не труден для меня. Эй, а что с этим такое? Я так долго занимался сваркой, что на месте сварки не было никаких признаков плавления, сталь даже не покраснела.”
Держа свою маску в руках, босс был удивлен. “Я переключусь на сварочный стержень высокой температуры и попробую еще раз.”
Вынимая высокотемпературный сварочный стержень, он долго сваривался. Даже при температуре 2400 с лишним градусов материал тех участков, где был разорван пояс, просто светился красным, но не плавился. — Черт возьми, у какой стали температура плавления превышает две тысячи градусов? Это просто приводной ремень из игрушечной модели, только из какого материала он сделан?- Босс средних лет был ошеломлен и смущен до такой степени, что впал в ярость. Это был всего лишь игрушечный приводной ремень, и он думал, что может стать препятствием для него, старшего сварщика?
Он взял редко используемый газосварщик и, используя температуру более 3000 градусов, полученную путем сжигания этилена в чистом кислороде, наконец-то заявил о победе над этой игрушечной двигательной лентой. Сломанные металлические сегменты пояса, наконец, начали плавиться и в конечном итоге снова соединились. Сломанный приводной ремень был успешно отремонтирован.
…
Помимо ремонта приводного ремня, Чэнь Цзинь также купил партию электрических проводов. Вернувшись домой, он протянул кусок электрического провода из своей спальни через портал в другой мир. Кроме того, он купил небольшой трансформатор напряжения для преобразования более опасного бытового напряжения 220V в более безопасный диапазон 6V, 12V и 24V.
После организации маршрута цепи он разделил два медных провода, отходящих от трансформатора, один красный и один синий, на положительные и отрицательные клеммы. Затем он вставил оба провода в два крошечных отверстия, расположенных на задней стороне робота, которые, казалось, были зарядными терминалами.
— Добавление мощности, — послышался звук уведомления. Из ряда лампочек, расположенных на груди у Вавы, одна, крайняя слева, начала мигать красным, сигнализируя, что она заряжается.
Наконец Чэнь Цзинь перестал беспокоиться. Поскольку это было удобное время, чтобы сделать это – он также установил теперь функциональный приводной ремень. Что касается поврежденного правого глаза камеры, Чэнь Цзинь уже заменил его.
Поужинав на Земле, он снова вернулся на дно огромного кратера.
Робот Wawa только что был заряжен до уровня мощности, достаточной для того, чтобы он проснулся от своего спящего режима. Затем Чэнь Цзинь увидел это. Когда он успешно включился, можно было услышать звук уведомления. Два поникших глаза камеры скользнули вокруг, когда они поднялись. С щелкающим звуком он попеременно поднимал и опускал свой левый и правый глаз. В своем эллиптическом видении от камер он увидел Чэнь Цзинь, стоящего перед ним.
“Бип-Бип~”
Прозрачные серые механизмы в его глазах-камерах дважды моргнули. Его глаза блеснули, когда он увидел отремонтированный приводной ремень на левой ноге. — Вау, Вау!- Он был очень взволнован. Крутя своими механическими руками и освобождаясь от зарядного кабеля позади себя, он обошел Чэнь Цзинь, который стоял перед ним.
«Тук-тук-тук ~» он повернулся на несколько кругов по часовой стрелке .
«Тук-тук-тук ~» он повернулся на несколько кругов против часовой стрелки.
Затем он побежал взад и вперед, все время крича: «Вава, Вава!”
Чэнь Цзинь был чрезвычайно удивлен его выходками. Указывая на него пальцем, он сказал: «Ха-ха, Вава, ты такая глупая!- Внезапно Чэнь Цзинь выпучил глаза.
Он увидел, как Вава подбежал к небольшому трансформатору напряжения, вытянул его механические рычаги и с некоторым лязгом снял бытовой кабель, который был подключен к трансформатору. Он схватил кусок медной проволоки с металлическими деталями, которые составляли оба конца его рук. Шипящий электрический ток сопровождался большим количеством искр. С непосредственным доступом к бытовой цепи 220V, он начал заряжаться сам. Он все еще безостановочно бился в конвульсиях.
Чэнь Цзинь был так потрясен, что чуть не вскрикнул. Ряд крошечных красных огоньков на груди у Вавы бешено мигал по крайней мере в 10 раз быстрее, чем раньше.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
