14 Глава 13: Трудно произнести_1
Переводчик: 549690339
Просто выразить благодарность Харрисону Кларку было недостаточно; это казалось невежливым.
Но она понимала причины, просто ей было трудно сказать больше.
Кэрри Томас не привыкла общаться с людьми, особенно с мужчинами. Разговаривая с ними, она чувствовала себя очень неловко.
Но теперь, благодаря одолжению Харрисона Кларка, общение стало неизбежным.
Кэрри ломала голову, пытаясь придумать, как ей отплатить за этот долг благодарности.
Купить песню Харрисона?
Кэрри покачала головой.
Это было нереально.
Это было очень зрелое произведение, стоящее как минимум десятки тысяч. Если продать нужному человеку, цена может вырасти до ста или даже двухсот тысяч, и это никого не удивит.
Возможно, даже больше.
Если бы она сама купила его песню, возможно, она снова воспользовалась бы Харрисоном.
К тому времени она, возможно, будет должна ему еще больше.
Той ночью, возможно, ее биологические часы не отрегулировались, или, может быть, ее разум был заполнен слишком многими вещами, Кэрри было трудно заснуть.
И только на следующее утро, когда она услышала шаги Харрисона, уходящие вниз, она наконец задремала.
Она встала с кровати, встала у окна и смотрела, как Харрисон быстро выходит из дома холодным ранним зимним утром.
Кэрри не могла не завидовать.
Она вспомнила свои дни в качестве постоянной певицы в клубах, которые длились чуть больше месяца, и казалось, что это было целую жизнь назад.
Изначально ее отверг первый клуб.
Затем она исполнила свою собственную песню, и они признали ее талант, подписав с ней самый низкий стандартный контракт для постоянной певицы.
К счастью, ее талант проявился.
Всего за пару дней к ней один за другим обратились близлежащие клубы, предлагая все лучшие и лучшие контракты.
Первоначально она думала, что, пойдя по этому пути, за один или два года она накопит достаточно денег, чтобы самостоятельно профинансировать альбом, а затем вырвется из ограничений клубной певицы.
Однако она не осознавала, что ее мечты были слишком прекрасны, а реальность слишком жестока.
Случайно оскорбив важную персону, ее будущее стало безрадостным.
Но Кэрри ни о чем не сожалела. Если бы ей дали десять шансов на выбор, она все равно дала бы этому человеку пощечину.
Она знала, что с ее характером рано или поздно неизбежно обидит таких людей.
Вместо того, чтобы ждать, пока будущее упадет с более высокого места, лучше заранее извлечь уроки из реальности.
Кэрри внезапно почувствовала, что мир нелеп и абсурден.
Трудолюбивые люди не получали вознаграждения, а отморозки рождались с золотыми ключами к успеху.
Тогда эти подонки наступят всем на головы, действуя своевольно и безрассудно.
Она чувствовала, что мир несправедлив, вспоминая свой неохотный опыт работы в качестве постоянной певицы в последние месяцы и то, как ей приходилось притворяться, что улыбаешься агентам клуба, несмотря на то, что она чувствовала тошноту.
Это было мучительно.
Некоторые монстры и призраки вознаграждали ее, явно раздражаясь, но она могла только зажимать нос, принимать их деньги, говорить спасибо и следить за их блуждающими руками.
Что я получил в итоге?
Кэрри задала себе этот вопрос.
Такая жизнь была действительно скучной и несправедливой.
Действительно раздражает.
Спустя долгое время она неосознанно вспомнила песню, которую пел в тот день Харрисон, и начала тихонько напевать ее.
Когда она дошла до припева, она не заметила, что все закончилось, и неосознанно прогудела еще пару раз. Мелодия после припева естественным образом струилась из ее губ, ей нужен был только текст.
Если бы Харрисон услышал это, он был бы шокирован.
Мелодию, которую он не сыграл, дополнила интуиция Кэрри!
После исполнения дополнительной партии разум Кэрри сильно заволновался.
Неописуемые эмоции вспыхнули, как вулкан, и она проснулась.
Хотя она еще не знала текста второй половины, ее интуиция подсказывала ей, что в развитии песни должен произойти разворот, эмоции уже не будут такими мрачными; вместо этого они станут страстными и стремительными.
Я неправильно его понял!
Песня Харрисона не издевалась надо мной!
Он видел мое недовольство, а также видел мою усталость от жизни!
Он даже раскусил мою гордость!
Он не смотрел на меня свысока; напротив, он знал, что я смотрю на свою работу свысока!
На самом деле мотивация создания этой песни заключалась в том, чтобы воодушевить меня!
Этот…
Кэрри на мгновение потеряла дар речи.
В этот момент ей казалось, что она стоит обнаженная перед Харрисоном, полностью обнаженная, и все ее секреты видны ему.
Как он мог так хорошо меня понять?
Но мы встречались всего несколько раз, и сказанные нами слова, вероятно, составляли менее двадцати предложений, верно?
Как это возможно!
Но это была правда.
Эта песня Boring была подобна острому ножу, пронзившему ее сердце и разрезавшему защитную оболочку, которую она так старательно создавала.
Мелодия в ее сердце стала громче, и сильное желание невидимо возникло, словно пытаясь ее зажечь.
По какой-то причине Кэрри очень хотелось знать, как продвигается остальная часть песни.
Я очень хочу спеть эту песню.
Прежде чем заснуть, она пробормотала это глубоко в своем сердце.
В тот вечер звук открывающейся двери внизу разбудил Кэрри.
Она быстро спрыгнула с кровати и поспешила вниз.
Она была так взволнована, что даже не переоделась в пижаму.
Когда она открыла дверь, Харрисон смотрел вниз и переобувался.
«Харрисон».
Кэрри тихо позвала.
Только что закончив переодеваться в тапочки, Харрисон казался озабоченным. Он вздрогнул от ее внезапного звонка и встал: «Ах, Кэрри, привет, привет».
Это было их первое приветствие после более чем месяца знакомства. Он еще не привык к этому.
Неожиданно Кэрри не знала, как продолжить разговор.
Она даже пожалела, что так импульсивно бросилась вниз.
Сначала она хотела сказать Харрисону, что действительно хочет спеть эту песню, но слова застряли у нее в горле и не могли вырваться наружу.
— О, да, мне нужно кое-что попросить у тебя.
Первым заговорил Харрисон.
Тяжелое чувство в сердце Кэрри рассеялось.
Похоже, ему нужна была ее помощь. Замечательно; таким образом, она могла бы сначала вернуть ему долг, а затем обсудить с ним песню позже.
Хотя в то время Харрисон только упомянул, что позволил ей просмотреть песню, Кэрри не могла отрицать, что чем больше она думала о ее мелодии, тем больше она ей нравилась.
Она даже почувствовала, что ее и песню связала судьба.
Поэтому она решила, даже если ей придется все продать, найти способ получить деньги, чтобы купить песню Харрисона.
Если она по-прежнему не сможет получить поддержку своей семьи, ей просто придется проглотить свою гордость и купить его в кредит, отплатив ему больше в будущем, когда она заработает достаточно денег.
«Что это такое? Просто скажи мне.»
Ее тон был немного веселым.
Харрисон на мгновение поколебался, прежде чем сказать: «Ну, это так. У меня есть друг, который может познакомить меня с певцом. Этот певец купил бы мою песню, ту, которую я тебе однажды спел. Но они хотят демо. Как вы знаете, мои певческие способности не так уж хороши. Я подумал, что ты певец и, наверное, поешь намного лучше меня. Поэтому я подумал, что могу попросить вас помочь мне записать демо. Награда всего… 2000 юаней».
Именно по этой причине Харрисон колебался.
