16 Глава 15: Колебания_1
Переводчик: 549690339
Прождав около двух-трех часов, когда Харрисон возвращался с работы домой, Белла наконец позвонила ему.
«Мистер. Кларк, Лия считает, что твоя песня неплохая. Если остальной контент сможет поддерживать этот уровень, она готова выкупить полные авторские права на песню за 200 000 долларов».
«Ах я вижу. Спасибо, Белла.
«Ну, это их предложение. Это не высокая цена, но и неплохо для нового музыкального продюсера. Продавать его или нет – решать вам. Просто дайте мне знать завтра».
Харрисон кивнул через телефон: «Хорошо».
— Если больше ничего нет, я сейчас положу трубку.
Повесив трубку, Харрисон не почувствовал ожидаемой радости и волнения.
Это было хорошо, но он не знал, что случилось.
200 000! Это почти два-три года его зарплаты. Благодаря своим сбережениям он мог даже позволить себе внести первоначальный взнос за небольшую квартирку в пригороде Оксфордшира.
Но, как ни странно, он чувствовал себя пустым внутри, неудовлетворенным и не реализованным.
Поразмыслив над собой, Харрисон не считал себя плохим человеком.
Если бы он не знал Кэрри, если бы их отношения не изменились, если бы он не услышал вчера ее рыданий, то, наверное, без колебаний продал бы эту песню.
Но никаких «если» не было.
Он не мог обмануть себя.
У людей всегда есть иллюзия, что, если они видят, что злые люди живут хорошо, они предполагают, что они также могут превратиться в злых людей и жить лучше, поскольку они просто предпочитают не делать этого.
Но в этот момент Харрисон понял, что быть плохим человеком не так просто, как представлялось.
Обмануть себя кажется просто, но на самом деле это самое сложное на свете, и для этого нужен талант.
Вечером Харрисон и Кэрри сидели вместе в кебаб-ресторане возле входа в Вестон-Сообщество.
Этот обед был угощением Харрисона, празднованием успешной продажи песни.
Однако за столом не было никакой праздничной атмосферы, лишь тяжёлая тишина.
Когда мужчина и женщина едят вместе, и если один из них не умеет общаться с противоположным полом, это может легко стать неловким, не говоря уже о том, что они оба разделяют эту черту.
Однако был и положительный момент: они оба вполне привыкли к такого рода ситуациям.
Они чувствовали себя комфортно, несмотря на то, что выглядели странно для других.
Они просто ели, в светской беседе не было нужды.
Кэрри наконец нарушила молчание.
Она подняла чашку чая, выдавив улыбку уголком губ: «Поздравляю с успешной продажей песен. Лия, возможно, не является певицей высшего уровня, но она талантлива и имеет много поклонников. Как только это окажется успешным, вы можете серьезно подумать о смене карьеры. С вашим талантом вы добьетесь успеха в этой отрасли».
Харрисону очень хотелось сказать ей, чтобы она не вынуждала себя улыбаться.
Она певица, а не актриса, и это слишком фальшиво.
Харрисон: «Заранее благодарю вас за добрые слова. Какие у тебя планы на будущее?»
Кэрри на несколько секунд задумалась: «Через несколько дней я вернусь домой в гости. Я не уверен, вернусь ли я в Оксфордшир. Когда придет время, мне придется попросить вас помочь мне расторгнуть договор аренды. В конце концов, это часть твоей работы».
«Действительно?»
«Мм».
Харрисон отчетливо помнил, что за несколько лет до того, как Кэрри стала знаменитой, она всегда жила в Оксфордшире.
Если бы она ушла сейчас, ее жизнь резко изменилась бы, и сможет ли она стать тем человеком, которым была в истории, было бы неясно.
Нет, мне нужно придумать, как ей помочь. Я не могу позволить ей потерпеть неудачу и уйти.
«Кстати, я должен быть честен с вами. Я вообще-то слышал, как ты репетировал свою песню вчера, когда вернулся с работы».
«Что! Что еще ты слышал?
Харрисон заставил себя сделать бесстрастное лицо: «Нет, только песня».
«А потом?»
«Ты очень хорошо поешь».
«Спасибо за комплимент.» Кэрри не вела себя слишком скромно, поскольку ясно понимала свой уровень.
По сравнению с известными певцами ей не хватало не способностей, а подходящей возможности.
«А ещё я заметил, что ты добавил новую мелодию поверх спела, который я пел. Почему ты это не записал?»
Кэрри на мгновение опешила.
Она хотела разоблачить Харрисона.
Вчера она добавила новую мелодию только во время последней тренировки, когда потеряла контроль над своими эмоциями.
Как он мог только услышать эту песню? Должно быть, она тоже слышала, как она плакала!
Блин.
Умный человек притворился бы глупым и вел бы себя так, как будто ничего не произошло, но у Кэрри это плохо получалось. Она чувствовала себя смущенной и раздраженной, явно недовольной.
Она угрюмо сказала: «Это твоя песня, мне не следует просто что-то к ней добавлять».
«Но я думаю, что добавленная вами мелодия довольно хороша, поэтому я планирую использовать ритм, который вы исполняли, в последующих частях».
Кэрри Томас решительно отказалась: «Как такое возможно! Это разрушит гармонию всей вашей песни. У всех разные творческие стили, и если вы воспользуетесь моим, он, естественно, станет разрозненным».
Харрисону Кларку хотелось рассмеяться, думая про себя: какая суета, ты слишком много думаешь, а ты такой скромный.
Изначально все это было ваше!
«Нет, та часть, которую вы добавили, — это именно то чувство, которое я хотел. Я решил. Я думаю, это сделает эту песню лучше, даже если вы с этим не согласны».
– твердо сказал Харрисон Кларк.
Первоначальный ритм был такой, если не этот, как бы он мог его изменить.
Не позволить ему использовать это, по сути, не позволить ему играть.
«Ты…»
Кэрри Томас была несколько рассержена.
Изначально она хотела сказать, что это было моим вдохновением, как можно это воспринимать.
Но она снова подумала: ее вдохновение было основано на фундаменте, заложенном Харрисоном Кларком, поэтому в некотором смысле оно действительно принадлежит интеллектуальной собственности Харрисона Кларка.
«Вот мой план на 200 тысяч. Поскольку я использовал вашу мелодию, вам не нужно платить за демо-запись, но я должен дать вам немного дополнительных денег… 50 000».
Говоря это, Харрисон Кларк почувствовал себя немного больно.
Но он чувствовал себя немного лучше, думая, что она сможет заработать 50 000 долларов, чего может быть достаточно, чтобы удержать ее в Оксфордшире.
Неожиданно Кэрри Томас внезапно пришла в ярость.
Она безудержно закричала: «Нет! Мне не нужны твои деньги!»
Ее голос был настолько громким, что все в ресторане не могли не обернуться.
В сердцах посетителей разгорелось дикое пламя сплетен.
Взгляды людей на этих двоих были очень многозначительными.
Тц-цк, этот парень выглядит не очень богатым.
Этой девушке не нужны его деньги, возможно, потому, что их слишком мало.
Харрисон Кларк и Кэрри Томас заметили странные взгляды других людей, Харрисон Кларк немного смутился, но Кэрри Томас это совершенно не волновало.
Харрисон Кларк продолжал настаивать: «Это не так, это то, чего вы заслуживаете. Тебе не обязательно отказываться».
«Достаточно! Я же говорил тебе, что мне не нужны ни твое сочувствие, ни благотворительность».
Сказав это, Кэрри Томас бросила палочки для еды и ушла.
К тому времени, как Харрисон Кларк оплатил счет и сбежал, она уже исчезла.
Какой странно упрямый человек, неудивительно, что в другой временной шкале она осталась одинокой на всю жизнь, она это заслужила.
Вернувшись домой, он снова постучал в дверь Кэрри Томас.
Изнутри раздался сердитый крик.
«Вы помогли мне раньше, и я помог вам, спев демо. Теперь мы квиты, и ты мне ничего не должен, и я тебе ничего не должен. То, что я хочу сделать, это мое дело, и вас оно не касается. Не беспокой меня больше, иначе я действительно буду на тебя жаловаться».
Харрисон Кларк считал, что отдать деньги Кэрри Томас — это равный обмен, поскольку песня «Boring» изначально принадлежала ей.
Но Кэрри Томас этого не знала.
Она думала, что добавила лишь немного мелодии, а Харрисон Кларк хотел дать ей 50 000.
Очевидно, он проявлял милосердие, он смотрел на нее свысока.
Он ничем не отличался от тех мужчин, которые хотели ее удержать.
Лучше раньше, чем позже, провести черту перед потенциальным конфликтом в будущем.
Она вернулась к своей непреклонности и упрямству, а Харрисон Кларк не знал, что сказать, поэтому просто ушел.
Вернувшись в свою комнату, Харрисон Кларк от скуки взял гитару и нежно сыграл вступление к «Deep in the Night».
Как и название песни, это действительно было начало сияющей ночи. Харрисон Кларк отложил гитару и посмотрел в окно.
Он серьезно и торжественно обдумывал вопрос.
Белла Росс сказала, что сторона Лии Кларк ответит завтра, поэтому окончательное решение ему придется принять сегодня вечером.
Продать или не продать?
Продажа песни была его первоначальным намерением, ради которого он упорно трудился более двух недель.
Он пережил много неудач, но думал, что это невозможно, однако каким-то образом все изменилось.
Теперь все, что ему нужно было, это кивнуть, и дело будет сделано.
Но когда наступил решающий момент, он снова заколебался.
