Глава 261: Глава 196: Кандалы (Спасибо Багфилду за награду!) _2
UƤDATΕD от ƁʘXNʘVEL.ƇƟM
Переводчик: 549690339
Теперь Харрисон Кларк был в полном замешательстве.
Но его это не слишком волновало, и он быстро выбросил это из головы, решив впредь не заниматься такими досадными делами.
Около восьми часов он неохотно доел ужасную еду.
Когда он собирался уйти один, Аврил Грин, которая была занята разговорами с остальными и почти ничего не ела, встала: «Извините всех, у нас есть кое-какие дела дома, нам нужно уйти».
Когда они вдвоем ушли, Аврил спросила: «Ты хочешь прийти к моей Домашней Розе?»
Харрисон подумал, что это будет хорошая возможность поговорить наедине: «Конечно».
Когда они вернулись в Домашнюю Розу, слуги уже приготовили напитки для них обоих.
У Харрисона был «Цейлонский чай», а у Аврил — «Капучино».
Они сидели лицом друг к другу под павильоном в центре двора.
Харрисон не спешил говорить; он первым организовал свои мысли.
Он хотел быть откровенным, но у них все еще была дружба, поэтому он не хотел становиться враждебным; он просто будет более осторожным в будущем.
«Харрисон, я уверен, что у тебя есть сомнения».
Неожиданно первой заговорила сидевшая напротив Аврил, прервав ход мыслей Харрисона.
«О да. Ты сегодня был действительно необычным, совершенно не похожим на себя. Я был сбит с толку тобой. Я не знаю этих людей, но знаю, что они не мелочь. Вы заметили, как эта пара посмотрела на меня? Они это хорошо скрывали, но я чувствовал, что они хотят содрать с меня кожу живьем. Так неудобно. Никогда больше не вовлекай меня в подобные вещи, иначе мы не будем друзьями!»
Харрисон сказал сразу многое.
Его тон был полушутливым, полусерьезным, но его позиция была твердой, даже немного резкой.
Однако Харрисон также знал, что, учитывая прежнюю личность Аврил, она не будет злиться на него.
И он предпочитал быть прямолинейным, не желая ходить вокруг да около, что его беспокоило.
Он ненавидел лицемерие и лесть, поэтому просто высказывал то, что думал.
Аврил усмехнулась, прищурилась и прикрыла рот: «Я знала, что ты так подумаешь, но ты меня неправильно понял. Прости, что не сказал тебе раньше, потому что не хотел, чтобы ты затеял драку за столом. С твоим темпераментом это обязательно произойдет.
Харрисон опешил: «А?»
Затем Аврил объяснила ему всю историю.
Summit Ventures выросла с нуля до многомиллиардной рыночной стоимости всего за несколько месяцев.
Харрисон считал себя носильщиком, который работал не покладая рук, чтобы заработать деньги, и это естественно.
Но в глазах других это была явная удача, случайное богатство, которым должны поделиться те, кто его видел.
Они называли это ревностью.
Эта пара представляла группу людей, которые считали, что Харрисон им чем-то обязан из-за их значительного влияния в индустрии.
Некоторые люди часто использовали влияние определенных групп для получения части акций быстрорастущих компаний и конвертации их в личную выгоду.
Такие компании, как Harrison’s, которые поддерживали высокие темпы роста и не имели опыта, были для них идеальными «партнерами», поэтому они действовали с «искренностью» и «бойней».
Они не думали, что переусердствовали, даже полагая, что это возможность, которую они дают Харрисону, и окончательный результат будет беспроигрышным.
Харрисон мог быть слегка недоволен и сопротивляться, но в конце концов он поймет их добрые намерения.
У них был хорошо продуманный план: сегодня вечером пообедать с Аврил, немного поговорить, а завтра посетить Summit Ventures.
Но, к своему удивлению, они столкнулись с Харрисоном и Аврил на этом небольшом собрании, как только прибыли.
И они оба вели себя очень интимно, явно устраивая для них шоу.
Они не думали, что Аврил действительно охотно поможет Харрисону, но вместо этого подозревали, что Харрисон узнал об их прибытии и упреждающе обратился за поддержкой к Аврил.
Это была вопиющая демонстрация суверенитета и сдерживания тех, кто хотел этим воспользоваться.
И они действительно почувствовали угрозу.
Англия была территорией Аврил, и вполне возможно, что ее территория продолжит расширяться в будущем.
Аврил никогда раньше никого не поддерживала, так что для нее это было впервые.
Им пришлось отдать ей лицо, и за эту еду они не смогли бы побороться, даже если бы попытались.
Выслушав объяснение Аврил, Харрисон почувствовал смешанные эмоции, даже некоторое беспокойство и обиду.
Он смутно помнил, что в прошлом году Summit Ventures столкнулась с похожей ситуацией год или два спустя, но ей удалось выдержать шторм.
Подробности в исторических записях кратко замалчивались, без каких-либо упоминаний о том, что произошло, просто в конце концов все обошлось.
Будущие поколения могли только догадываться о деталях, оставляя эту небольшую историческую загадку неразгаданной.
Теперь, вернувшись в XXI век и испытав его на год-два раньше запланированного срока, Харрисон понял причину этого.
Тем, кто тихо защитил его от катастрофы, была не кто иная, как женщина, сидевшая перед ним, которая обычно была нежной и умной, но была готова запятнать свою репутацию, чтобы помочь ему.
А почему инцидент, который должен был произойти через год-два, произошел раньше срока?
Харрисон считал, что причина проста.
В предыдущем графике он «выдохся» после продажи своего предыдущего сборника песен. Под его руководством и Джулией Ламберт компания Summit Ventures превратилась из стремительно растущего сверхкреативного предприятия в стабильную, действующую компанию. Он пережил десятилетие спячки, прежде чем, в конце концов, снова начал процветать благодаря череде успешных научно-фантастических фильмов.
