Глава 293: Глава 212: Я еще ребенок — 1
ƁƟXNƟVEL.CʘM
Переводчик: 549690339 |
Нидэм Браун не мог понять твердого прощания Харрисона Кларка.
«Зачем ты это делаешь? Ты превосходный воин с беспрецедентными талантами. Разве ты не хочешь стать еще сильнее?»
Чтобы убедить его, хотя Харрисон Кларк явно отказался, Нидэм Браун продолжал мягко уговаривать его.
Лежа в питательной капсуле, Харрисон Кларк взглянул на Нидэма Брауна и решительно ответил: «Нет, я не хочу».
Неужели он думал, что Харрисон не знает, что задумал Нидэм Браун?
Пытаешься поглотить мою силу?
Проснуться!
Нидэм Браун обычно был сдержанным человеком, но слишком твердый отказ Харрисона не оставил ему выхода. «Это действительно мудро? Брат, останься с нами. Давайте тренироваться вместе и прогрессировать вместе».
Харрисон усмехнулся про себя, высокого мнения о себе, да?
Прогресс вместе?
Невозможный. Бросать вызов друг другу не будет иметь для меня никакой ценности и не принесет никакой помощи вам.
Только просмотра моих боевых записей будет достаточно, чтобы ты учился до самой смерти.
Пропасть между нами слишком велика. Сравнивать наши навыки — это все равно, что слон пытается победить муравья в армрестлинге; даже если бы мы сделали это сто раз, это не принесло бы пользы ни одному из нас.
Зачем мне тратить время на тебя, если я могу быть счастлив со своей женой и ребенком?
Когда пришло время Харрисону Кларку отправиться с Норой Кэмп и остатками Вертикальной команды Гигантской волны на борт линкора, Нидэм Браун не смог сдержать своего унижения и взорвался от гнева. — Думаешь, я не знаю, что ты задумал? Вы просто в восторге от Капитана Кэмпа! Это позорное проявление твоего увлечения!»
Когда Нора Кэмп игриво подшучивала над Харрисоном Кларком, находясь в капсуле с питанием, Нидхэм Браун все время был рядом, сдерживая некоторые слова в своем сердце, ожидая момента, чтобы выпустить их наружу. Ему действительно было трудно.
Лицо Норы Кэмп покраснело, и хотя ей, казалось, хотелось поспорить, она не могла заставить себя заговорить.
Нидэм Браун взглянул на Харрисона с крайним презрением. «Мы уважаем тебя как героя, но тебе не кажется, что это слишком безответственно?»
Харрисон не смог удержаться от смеха. «Я уже пожертвовал собой ради человечества. Как еще мне взять на себя ответственность? Вы все чувствуете, что того, что я сделал, недостаточно?»
Харрисон посмотрел на других капитанов вертикального формирования с базы Венера.
Неожиданно все замолчали, и даже Нора Кэмп, казалось, заколебалась.
Что происходит? Харрисон задумался и постепенно понял.
«Харрисон Кларк, мы все восхищаемся твоей смелостью и силой. Мы не пытаемся вас намеренно критиковать, но сейчас мы все в кризисе, и всем надо выкладываться по полной! Мы знаем, что вы справились очень хорошо, но вы должны добиться еще большего! Столкнувшись с угрозой радия и неизвестных захватчиков, каждый должен действовать лучше! В противном случае у человечества нет шансов на победу!»
«Если бы мы в то время столкнулись с такой же ситуацией, как и вы, мы бы без колебаний встали перед капитаном Кэмпом! Подумайте о товарищах, которыми вы пожертвовали! Итак, Харрисон, достигни своего предела! Не позволяйте их жертвам быть напрасными!»
Нидэм Браун указал на Нору Кэмп. «Мы все признаем командные способности капитана Кэмпа и питаем огромное уважение к самоотверженным товарищам из Вертикальной команды Гигантской волны. Но никто не может отрицать, что в Вертикальной команде Гигантской волны осталось всего две или три сотни членов, и она не может сформировать полноценную команду».
«Сколько времени ты потратишь, если захочешь вместе с ней восстановить Вертикальную формацию? Оставаться на Венере сейчас, тренироваться со мной и позволять бесчисленным солдатам наблюдать и учиться, было бы лучшим решением для человечества. Итак, вы одновременно самоотверженны и эгоистичны! Вы тратите свой талант! Вы подводите все человечество!»
Харрисон был ошеломлен. Он знал Нидэма Брауна несколько лет, но никогда не ожидал, что тот окажется настолько убедительным.
Если бы не тот факт, что аргументация Нидэма Брауна имела присущие недостатки, Харрисон был бы почти убежден.
Даже губы Норы Кэмп задрожали, как будто она была на грани принятия трудного решения.
Харрисон быстро встал, смеясь. «Большую часть вы поняли правильно. Но в одном ты допустил ошибку — ты плохо понимаешь разницу в силах между тобой и мной. Хочешь тренироваться со мной?»
Сделав паузу, Харрисон холодно посмотрел на Нидэма Брауна. «Ты недостоин! Как может пятнышко света конкурировать с солнцем и луной? Правда в том, что для всех солдат человечества, включая вас, просмотра и обучения на обучающих видеороликах, которые я предоставлю позже, будет более чем достаточно, чтобы вы получили огромную пользу!»
Толпа молчала, и все незаметно поглядывали на меняющееся выражение лица Нидэма Брауна.
Это было очень странно: за считанные секунды он превратился из зеленого в красный, а затем в белый.
Нидэм Браун был ошеломлен и разъярен. Редко кто проявлял к нему такое пренебрежение.
Он стиснул зубы. «Ты…»
«А что я? Ах, да, у вас есть только фрагментированные кадры боя, которые периодически записывались снаружи, верно? Вы еще не получили данные с чипа моего тактического шлема?
Нидэм Браун честно ответил: «Да, чтобы предотвратить утечку разведданных, каждый тактический шлем имеет отдельный шифровальный замок, который еще не взломан».
Харрисон снова рассмеялся. «Подождите, пока я разблокирую свой тактический шлем и опубликую видео от первого лица. Вы поймете, как только посмотрите. У меня есть собственное мнение относительно того, что мне следует делать дальше. Никто не может мне помешать! Осмелишься назвать меня эгоистом? Вы поистине высокомерны и невежественны!»
С этими словами Харрисон Кларк с презрением отвернулся.
Комната погрузилась в тишину.
И только когда Нора Кэмп собиралась нести его капсулу с питанием на линкор, Харрисон Кларк пробормотал еще одну вещь. «Нидэм Браун, я все еще хочу поблагодарить тебя за спасение моей жизни. Когда я полностью выздоровею, я буду ждать твоего вызова. К тому времени вы также увидите, как мы с капитаном Кэмпом ведем команду «Гигантская волна по вертикали» обратно на вершину».
Как только они вдвоем поднялись на борт линкора, Нора Кэмп поместила капсулу с питанием в командную каюту, жестом пригласила остальных уйти, и они оба молча смотрели друг на друга.
