Глава 436: Глава 294: Безудержное прощание [4000 дополнительных слов]
Пожалуйста, прочтите Οn ΒʘXNOVEL.ϹΟM
Переводчик: 549690339
Выражение лица старика на этих фотографиях несколько изменилось. В одном из них оба пожилых человека очень счастливо улыбались. В другом их глаза были полны слез, но, глядя в камеру, они привычно выдавливали некрасивую улыбку, даже хуже, чем плач. Харрисон Кларк отложил фотографии, и его разум вспомнил краткое описание в отчете о ситуации.
15 сентября 1998 года армейский регион Сычуань успешно завершил операцию по спасению от наводнения… Командующий Харрисон Кларк и офицер медицинской службы Эмма Ли по пути домой столкнулись с оползнем и, к сожалению, погибли при исполнении служебных обязанностей.
Оба товарища с момента вступления в армию… теперь посмертно признаны шехидами и награждены заслугами второй степени…
В 2007 году бабушка Харрисона Кларка, Гарсия, скончалась в возрасте 65 лет. Дедушка Харрисона Кларка, Мур Кларк, все еще жив и живет один в городе округа Сычуань. В этом году ему исполняется 81 год, и в последние годы его здоровье не очень хорошее, время от времени его госпитализируют.
Пока он вспоминал, рука Харрисона Кларка начала неудержимо дрожать.
Он яростно повернулся, чтобы посмотреть в сторону.
Аврил Грин его не беспокоила.
Спустя долгое время Харрисон Кларк положил материалы обратно в папку со словами «Спасибо».
«Не надо благодарности.»
«Должно быть, пришлось приложить немало усилий, чтобы узнать об этом, верно?»
Аврил Грин: «Хм, это не так уж и плохо. Мне не очень понятны конкретные детали.
Подозреваемый также задержан. Ты хочешь с ней поговорить?»
Харрисон Кларк на мгновение задумался: «Забудьте об этом, все это в прошлом». «Мне всегда было любопытно, я действительно заглядывал в твое прошлое раньше. Ты явно не солдат, но, похоже, в тебе сейчас чувствуется сильный военный дух, и это не тот неопытный солдат, который не был на поле боя. Более того, ваш темперамент становится все сильнее и сильнее. Раньше я думал, что это может быть иллюзия, но теперь я знаю, что это врожденное». Харрисон Кларк кивнул: «Возможно. Фамилия моего приемного отца тоже Чен, и он назвал меня Харрисоном Кларком. Моего отца тоже зовут Харрисон Кларк. Может быть… это действительно судьба. Солдатом, которым он не смог стать, я стану. Я его не подведу».
«Сохрани это, ты не можешь записаться сейчас. Даже если вы захотите, другие не согласятся. Тебе лучше продолжать писать песни и заниматься исследованиями».
Харрисон Кларк: «Посмотрим на будущее».
Харрисон Кларк также вспомнил, что в своих двух предыдущих поездках в будущее рядовой по имени Харрисон Кларк был из Бостона.
В тот момент он был слегка озадачен. Он явно был не из Бостона, так почему же у него всегда были проблемы с этим местом?
Теперь он понял; с самого начала судьба намекала на него. Аврил Грин кивнула, бессознательно оценивая его сверху и снизу, и вздохнула: «Невероятно, насколько силен твой врожденный темперамент».
Харрисон Кларк от души рассмеялся: «Это не совсем естественно. Мне пришлось практиковаться, и мне потребовалось бесчисленное количество жизней, чтобы достичь этого».
Прекрати! Ты думал, я не видел твоих пластинок или что-то в этом роде?
«Действительно, я говорю правду. Почему ты мне не веришь?»
Аврил Грин была одновременно удивлена и раздражена: «Скажи мне, сколько жизней?» Харрисон Кларк сделал вид, что серьезно задумался: «Жизней должно быть триллион».
На этот раз Аврил Грин закатила глаза далеко в глазницы.
Не в силах справиться с ним, Аврил Грин беспомощно сказала: «Почему ты снова шутишь?» Харрисон Кларк: «Я…»
Не решаясь продолжать, он быстро опустил голову и начал есть, одновременно доставая телефон, чтобы позвонить Джулии Ламберт и попросить ее немедленно забронировать для него рейс в Сычуань.
«Я не смогу сегодня с тобой медленно обедать. Мне жаль. Я быстро поем и поеду в Бостон навестить дедушку.
Аврил Грин: «А потом?»
«Тогда я куплю там дом и получу частный самолет, чтобы при необходимости прилетать в Оксфордшир».
Аврил Грин была шокирована: «Ух ты…»
«Один день за раз, верно? Меня не было, и старик боролся
в течение двадцати одного года. Я хочу сделать его счастливее».
Однако все это были прекрасные желания Харрисона Кларка, которые в конечном итоге невозможно осуществить.
Судьба никогда не была идеальной, полной различных несовершенств.
Когда он прибыл в уездный город Сычуань и направился прямо в поселок, где жил Мур Кларк, он узнал, что тем утром Мур Кларк был госпитализирован в окружную больницу.
Харрисон Кларк поспешно развернулся и помчался в больницу.
По прибытии в здание стационара другие сказали, что он был на пятом этаже, но лифт только что добрался до третьего этажа. Харрисон Кларк повернулся и бросился на лестницу, не заботясь о том, чтобы шокировать людей, и поднялся по лестнице со скоростью молнии.
Подойдя к двери палаты, он увидел снаружи врачей и медсестер.
Он не осмелился спросить; разговор между этими людьми уже дал ему ответ.
Доктор: «Он не хотел, чтобы я сопровождал его. Он сказал, что хочет побыть один и в тишине. На этот раз пожилые люди действительно не смогут этого сделать».
Медсестра потерла глаза: «Вздох».
У другой медсестры тоже были красные глаза: «На самом деле, я думала, что г-н Чен не выживет в прошлом году, но я не ожидала, что он выживет».
«Он сказал, что ему нужно дождаться возвращения внука, и он не хотел уезжать».
Прошел двадцать один год. Как он может ждать дальше?
«Когда он пропал, ему было всего три года. Он ничего не помнит».
«По расчетам, ему должно быть двадцать четыре года. Если бы он мог найти дорогу назад, он бы уже это сделал.
«Как вы думаете, где сейчас внук г-на Чена? Раньше я помогал ему отправить сообщение в «Моих моментах», но это совсем не помогло».
«Кто знает? Я тоже переслал его и даже зарегистрировался для него онлайн».
«Вздох.»
«Льюис, что только что сказал господин Чен?»
Доктор: «Он сказал, что все еще не желает это принимать, но знает, что на этот раз он ничего не сможет сделать. Он просто немного сожалел и сопротивлялся».
Врачи и медсестры повидали много жизни и смерти, и обычно их это не слишком эмоционально затрагивает.
Но история старого господина Чена была хорошо известна в больнице.
Лет пять-шесть назад здоровье старика стало ухудшаться, и он стал частым гостем в больнице.
Много раз врачи думали, что он больше не может держаться, а дом престарелых и похоронное бюро готовились к его похоронам. Однако он всегда чудесным образом восстанавливал силы и выживал.
