Глава 50: Глава 49: Враги, пересекающие пути_l
Переводчик: 549690339
Эти двое чувствовали себя немного неловко, не ожидая, что столкнутся друг с другом на такой узкой тропе.
Но если подумать, это неудивительно, учитывая, насколько мал Оксфордшир.
Хотя Эрик Митчелл невыносим, нельзя отрицать, что он родился в богатой и удачливой семье.
Вечеринка по случаю дня рождения Аврил Грин довольно пышная и рассматривается как большое общественное мероприятие, поэтому нет ничего необычного в том, что она приглашает молодое поколение семьи Митчелл, которая управляет многими развлекательными предприятиями в Оксфордшире.
Раньше Аврил не знала о глубоком конфликте между Харрисоном Кларком, Кэрри Томас и Эриком Митчеллом. Если бы она знала, она, возможно, решила бы организовать более приватное мероприятие, чтобы помочь Лии Кларк и Харрисону наладить отношения.
В этот момент Эрик стоял под павильоном и неторопливо разговаривал с
мало знакомых.
Эрик обнимал стильную и гламурную женщину.
Эта женщина — восходящая интернет-знаменитость, ведущая на известной отечественной платформе прямых трансляций, известная своей невинной внешностью. С добавлением звуковой карты ее пение стало довольно хорошим, и она хорошо играет и общается во время прямой трансляции, в последнее время у нее появилось много поклонников и миллионы поклонников.
Эрику не потребовалось особых усилий, чтобы заполучить ее, сделав своей «девушкой» на все времена.
время.
В это время ведущая была вполне восприимчива к ситуации, прислонившись к Эрику, как маленькая птичка, вызывая у него огромное чувство гордости.
Хотя она знала, что может быть его лишь временной девушкой и оставаться рядом с ним максимум три месяца, она все равно очень старалась играть роль любовницы.
«Эрик, ты выглядишь в приподнятом настроении. Кажется, что-то хорошее произошло», — сказал кто-то.
«Да, недавние инвестиции Эрика в два кинотеатра IMAX в Зоне высоких технологий растут феноменально. Несколько дней назад было сложно достать билет на показ «Железного человека 3». Эрик, должно быть, заработал много денег», — вмешался другой.
«Ой? Режиссер Тан тоже смотрел «Железного человека»?
«Моя дочь взяла своих одноклассников посмотреть это. Я не понимаю тенденций молодежи. Именно молодой и перспективный Эрик идет в ногу со временем и больше знает молодое поколение. Мисс Лили – популярная артистка среди молодежи. Если бы Эрик не был его ровесником, мы бы не смогли понять или позавидовать тому, чем увлекается сегодняшняя молодежь».
«Директор Тан, вы очень плохи! Брат, он издевается надо мной!» На лице ведущей Лили появилось застенчивое и невинное выражение.
Эрик от души рассмеялся: «Не обращай на него внимания, он просто завидует».
Он выглядел вполне довольным.
Раньше он был угрюм с Кэрри Томас, но теперь находил удовлетворение в присутствии Лили.
Была и еще одна причина для его восторга.
Весь высший круг Оксфордшира знал, что Эрику нравится играть, а Аврил его вообще не любила.
Но у нее все еще не было другого выбора, кроме как пригласить его на вечеринку по случаю своего дня рождения.
Сотрудничество Лили в постели основано на богатстве и связях Эрика в сфере развлечений. Пригласив ее на день рождения Аврил, эта хитрая красавица станет более сговорчивой и более раскованной.
В этот момент краем глаза Эрик мельком увидел вход в Домашнюю Розу.
Дразнящее выражение на его лице постепенно исчезло, сменившись угрюмостью.
Эрик достал телефон, не стал его разблокировать, но взглянул на него; он был на семь частей испуган и на три части внезапно осознал.
— Что случилось, Эрик?
Другие заметили, что он не в том настроении, и спросили.
Эрик махнул рукой, обнял Лили и пошел вперед.
«Ничего, просто встретил двух знакомых. Я собираюсь поздороваться».
На ходу он нежно потер правую щеку рукой, уголки его рта изогнулись, обнажая зубы, улыбка была несколько отвратительной.
Хотя прошло много дней, в тот момент, когда он узнал Кэрри Томас, он все еще чувствовал жжение в щеке, по которой его ударили. Учитывая статус Эрика, если бы отец не ударил его, никто в этом мире не посмел бы этого сделать.
Вот почему его память о Кэрри Томас была такой глубокой.
«Эрик, она в это время ударила правой рукой по левой щеке», — любезно напомнил мужчина, тихо подошедший рядом с Эриком, доверенное лицо, которое его хорошо знало.
«Теряться!»
С этой стороны к месту происшествия подошли Эрик, Харрисон Кларк и Кэрри Томас не пытались его избежать, поскольку скрывать было нечего.
■■Мисс Томас, давно не виделись, — сказал Эрик с фальшивой улыбкой. — Есть поговорка: «На человека нужно смотреть заново после трех дней отсутствия контактов». Раньше я не совсем верил в эту поговорку, но теперь кажется, что я действительно был недальновиден. Мне следовало попробовать другой способ преследовать тебя. Ты бы еще больше сотрудничал со мной, верно?
Эрик, все еще державший Лили на руках, не имел никаких сомнений и говорил поддразнивающе. Те, кто общался с Эриком раньше, как инсайдеры, так и посторонние, с большим интересом следили за этой группой молодых людей, оглядываясь по сторонам.
Казалось, между этими молодыми людьми и Эриком произошла какая-то история.
И история показалась мне не слишком приятной.
Кэрри Томас не захотела разговаривать с Эриком и промолчала. Это был Харрисон Кларк, который не мог не ответить: «Кто вы? Мы тебя знаем?
Высокомерие Эрика было мгновенно прекращено.
Очевидно, ответ Харрисона застал его врасплох.
Если дело касается речевых навыков, Эрик, выходец из привилегированной семьи, действительно не мог конкурировать с кем-то вроде Харрисона, которому с детства приходилось нелегко в низшем классе.
Но сегодня Эрик уверен, что держит ручку, и пришел подготовленным. Он быстро восстанавливает самообладание, усмехаясь: «Неплохо, говорят, благородные забывчивы. Хоть вы и не благородны, но довольно забывчивы. Что? Мисс Томас, теперь, когда вы стали популярны, вы забыли человека, который посылал вам цветы и предлагал финансовую поддержку в баре?
— Не говори это таким неприятным тоном. Что вы имеете в виду под словами «золотая свинья, серебряная свинья»? Люди не хотят быть свиньями. Кэрри хорошая певица и зарабатывала на жизнь своими навыками. Она не воровала, не грабила и не продавала себя, так что в ней действительно нет ничего постыдного, в отличие от некоторых людей, на которых никто бы не обратил внимания, если бы не их богатый отец», — Харрисон знал, что Кэрри всегда считала свое время пением. ночные клубы как пятно на ее репутации, поэтому он не мог позволить Эрику продолжать грубить.
Она мой партнер, и я должен защитить ее.
«Хех, я думал, ты более благородный и отстраненный человек. Так ты ведь именно такой? Я был озадачен, почему ты пошел с таким никем, как Харрисон. Теперь я понимаю, что твой план был таким.
Эрик решил не давать Харрисону еще одного шанса продемонстрировать свои словесные навыки, а вместо этого планировал разоблачить «отвратительную парочку» на месте.
«Как ты стал барным певцом из никого менее чем за месяц? Ну, твоя песня хороша, ее только что написал Харрисон, да? Но ты смеешь утверждать, что твои способы получить эту песню были чистыми?
■■Даже если бы я был готов отвергнуть других, я действительно думал, что ты чист и невиновен, но оказалось, что это не так. На самом деле вы двое жили вместе! Ты ничем не отличаешься. Разве ты не был готов на все, чтобы прославиться?»
Пока он говорил, Эрик заметил неловкое выражение лица Лили и добавил: «Нет ничего плохого в том, что человек не разборчив в достижении чего-то. Но знаешь, каких людей я терпеть не могу больше всего? Той, которая, став проституткой, все еще хочет быть целомудренной! А что насчет тебя, Харрисон? Какие качества у тебя есть, чтобы издеваться надо мной? Какая разница между тобой и мной?»
«Не притворяйтесь добродетельным и ведите себя как талантливый учёный. Разве ты не человек-отброс, который заманивает людей в постель своими песнями? Единственная разница между нами в том, что я использую деньги и власть, а вы — песни, которые пишете.
Вот и все.»
Сказав это, Эрик посмотрел на двоих с холодной улыбкой.
Он ждал, пока они извинится, а затем мог достать телефон и показать им фотографии, которые могли послужить доказательством.
Тогда с Кэрри Томас будет полностью покончено..
