Глава 61: Глава 60: Быть толстым не обязательно
значит быть добросердечным_l
Переводчик: 549690339
Уорд Оуэн взорвался от ярости.
Всю жизнь его учили всегда оставаться скромным и никогда не хвастаться только потому, что его семья была обеспеченной.
Так что, хотя обычно он был нарушителем спокойствия, у него были хорошие манеры.
Но тот факт, что он теперь извергал ненормативную лексику, показал, что его гнев утих.
вышла из-под контроля.
Мужчина, открывший дверь, определенно был не обычным человеком, а жестоким преступником с прошлым.
Услышав ругательства Уорда Оуэна, мужчине было все равно. Вместо этого он волшебным образом вытащил блестящий холодный кинжал и направил его в лицо Уорда Оуэна.
«Так кто ты такой? Ты видишь, что Харрисону Кларку сломают руку, и ты не можешь этого вынести? Ты тоже хочешь сыграть раунд? Я думаю, у тебя и так много мяса, и потеря немного не имеет значения, верно?
Уорд Оуэн тут же замолчал.
Теперь он мог видеть это.
Парень понятия не имел, кто он такой.
Он также понятия не имел, чей это Маготан.
А поскольку мужчина думал, что мистер Луи — обычный водитель, он взял машину за такси и не видел ни в нем, ни в Уорде Оуэне ничего особенного.
Но человек, который понятия не имеет, на самом деле самый страшный.
Уорд Оуэн не хотел воспроизводить историю, будучи убитым одним таким человеком.
Увидев, что его угрозы подействовали, мужчина зарычал и повернулся к своей банде, приказав: «Уберите этого толстяка и избивайте его, пока его лицо не опухнет еще больше».
В тот момент, когда он повернулся, Харрисон Кларк планировал сделать ход.
Но Харрисон остановился, когда увидел, что мистер Луи что-то делает.
Успокойся.
— Готовься, толстяк, мы идем… э-э…
Мужчина заговорил с оттенком насмешки, а затем резко остановился.
Потому что ко лбу прижимался холодный металлический ствол пистолета.
Его нарисовал мистер Луи.
Он мог бы просто застрелить его, но мистер Луи решил сохранить ему жизнь, чтобы не дать Эрику Митчеллу впоследствии оправдываться.
Крайняя опасность, обрушившаяся на него, заставила мужчину принять решение на месте.
Он отчаянно напоминал себе, что нужно сохранять спокойствие и не рисковать.
пистолет был настоящим или нет.
Потому что у него была только одна жизнь, и он не мог позволить себе проиграть.
«Итак, ты тот самый печально известный хулиган? Тогда позвольте мне представиться. Меня зовут Натан Луи, заместитель генерального директора компании Knight Security Co., Ltd., входящей в состав Whale Group, а также я работаю водителем и телохранителем мистера Уорда Оуэна, с ваших слов, мертвого толстого парня. Друг мой, ты знаешь, с кем ты вступил в сговор и чью машину ты сейчас сбил?»
Тишина.
Долгое молчание.
Если не считать болезненного завывания автомобильного двигателя, на Истерн-авеню ночью было совершенно тихо.
Не только хулиган, но и двое его сообщников, собиравшихся взять кого-то в заложники, застыли на месте.
Один из них держал фонарик, четко освещая салон автомобиля. Будучи наблюдателями, они получили еще более четкое представление и более сильное чувство шока. Этот темный металлический блеск невозможно было подделать. Это был настоящий пистолет!
Увидев, что мистер Луи держит ситуацию под контролем, Харрисон Кларк вздохнул с облегчением. Луи отвечал за установку, а Харрисон Кларк отвечал за спасение.
Он открыл дверь и выехал на огромной скорости, помогая Уорду.
Оуэн выходит из машины.
Бледное лицо Уорда было покрыто синими и красными синяками, а из угла рта сочилась кровь.
Но он, кажется, был в хорошем настроении.
Он вскочил и прыгнул с другой стороны, чтобы ударить и пнуть хулигана второго уровня, который вел себя высокомерно.
Крики мужчины были душераздирающими, но было неясно, был ли Уорд слишком жестоким или мужчина преувеличивал свое положение.
Двое сообщников рядом с ним не могли смотреть на это, но г-н Луи, который держал телефон в одной руке и оружие в другой, постоянно смотрел на них, не давая им двигаться.
В конце концов, именно Харрисон Кларк остановил Уорда Оуэна. «Хватит, делай
ты действительно хочешь его убить?»
Уорд, задыхаясь, опустился на колени и сказал: «Нет проблем, этот парень явно пытался лишить меня жизни, разбив мою машину. Даже если я действительно убью его, это не будет иметь большого значения. Просто выкопайте яму и похороните его здесь. Меня прикроет мой отец. Мистер Луи, дайте мне оружие, я избавлю его от страданий.
Молодой хулиган, притворившийся мертвым, внезапно вскочил и постоянно молил о пощаде.
Натан Луи не отдал оружие Уорду Оуэну, а просто сказал: «Молодой господин, вам нехорошо делать это самостоятельно. Подождем кого-нибудь другого. Проще заняться этим вопросом кому-то другому».
Только тогда Уорд замолчал, скрестил руки на груди и равнодушно сказал:
«Ладно.»
Видя, что его собственная судьба решается всего в нескольких словах, парень на земле не мог сохранять спокойствие. Он поспешно сказал: «Нет, брат, не делай этого. Разве ты не должен сначала меня допросить? Спросите, кто меня послал?
Уорд Оуэн удивленно спросил: «Разве убийцы вроде вас не связаны клятвой молчания? Ты посмел разбить мою машину и попытаться убить меня, разве ты не готов к последствиям? Зачем мне тратить свое время?
«Нет! Брат, поверь мне, это не то, что ты думаешь. Вы видели, что я был здесь ради Харрисона Кларка, а не вас. Я… я… не знаю этого… Я не убийца! Я даже не могу взяться за такую большую работу! Это была всего лишь чушь Эрика Митчелла, он дал мне 500 000, чтобы устроить засаду на Харрисона Кларка у входа в Homey Rose. Я только сказал, что сломаю ему сухожилия, чтобы напугать его! Это всего лишь мелочь!»
Уорд Оуэн наклонился ближе со своим пухлым лицом и спросил: «500 000? Просто чтобы его напугать? Ты шутишь, что ли? Вы знаете, кто такой Харрисон Кларк? Он мой хозяин!»
«Ааа… брат, я правда этого не знал! Если бы я знал об отношениях мистера Кларка с тобой, я бы не осмелился, даже если бы у меня было в 10 000 раз больше смелости».
Уорд Оуэн покачал головой: «Нет, ты бы посмел».
«Что?»
«Если хочешь жить, просто слушай мои приказы. Человек, с которым ты должен был иметь дело сегодня, не Харрисон Кларк, а я. Эрик Митчелл просил тебя это сделать. Это не имеет никакого отношения к моему хозяину. Понимать?»
«Что?»
«Что ты имеешь в виду? Если хотя бы одна деталь того, что вы скажете позже, будет отличаться от того, что я вам рассказал, вы мертвы. Мистер Луи, придумайте, как сжечь нашу машину. Черт, если бы я сегодня ездил на «Бентли», ничего бы этого не произошло». Харрисон Кларк, стоявший рядом, все отчетливо слышал.
Он догадался о плане Уорда Оуэна и был немного тронут.
Казалось, пухлый парень собирался вынести все это до конца.
По всем правилам, они только сегодня встретились с Уордом Оуэном, так что ему не нужно было этого делать, но он все равно это сделал.
Говорят, что у полных людей честная внешность, и Уорд Оуэн действительно выглядел честным, но его действия прекрасно подчеркивали тот факт, что он родился в богатой семье.
С ним было непросто иметь дело.
Не намного позже, может быть, меньше десяти минут, машина, которую только что поджег Натан Луи, все еще горела, и длинная очередь черных машин выстроилась на обочине дороги, не давая любопытным прохожим подойти ближе.
Семья Оуэнов прислала людей.
Харрисон Кларк не встречался с отцом Уорда Оуэна; Первую группу прибывших людей составили сотрудники службы безопасности близлежащих компаний Whale Group. Уорд Оуэн организовал служебный автомобиль, чтобы отправить Харрисона Кларка домой, и приказал сотрудникам службы безопасности остаться на ночь перед зданием сообщества Уэстон.
Перед прощанием Уорд Оуэн весело и глупо посмеялся над Харрисоном Кларком: «Учитель, идите домой и хорошо выспитесь сегодня вечером. Завтра утром твой ученик принесет тебе безоблачное солнечное небо».
Рано утром следующего дня Харрисон Кларк получил результат.
Уорд Оуэн позвонил ему, и его голос звучал немного уставшим, но он четко справился со всем вопросом.
Услышав результаты Уорда Оуэна, Харрисон Кларк втайне был поражен тем, что в Оксфордшире разразилась такая буря из-за такой мелкой сошки, как он.
