Глава 104
***
Летиция проводила мирный день, как обычно, греясь под теплым солнцем, когда услышала снаружи грохот кареты. Когда звук приблизился, она поняла, что его пункт назначения был здесь.
Выйдя на улицу, Летиция увидела, что на карете был герб императорской семьи. Посланник императора вышел из кареты и подошел с большим свертком.
— Это подарок, приготовленный для вас Его Императорским Величеством.
Размышляя о внезапном настоящем, Летисия с опозданием вспомнила прошлое.
[Я пришлю тебе поздравительный подарок, когда ты поженишься.]
«Думаю, это тот самый подарок».
На самом деле она совершенно забыла. Она осторожно открыла подарок, думая о том, заслужила ли она его.
«Этот…»
Это была ромбовидная статуя пары птиц, символизирующая гармонию между парой. В коробке также было письмо, в котором было написано: «Желаю вам мира и счастья в будущем».
— Можешь подождать минутку?
Летиция попросила понимания у посланника и быстро вернулась в особняк, чтобы написать ответ. Она написала, что для нее большая честь получить такой ценный подарок, и сказала, что приедет лично, чтобы выразить свою благодарность.
После того как посыльный получил ответное письмо и уехал в карете, Летиция еще раз проверила подарок.
— Если подумать, у меня скоро день рождения.
Возможно, это было потому, что в последнее время она была так счастлива, что время, казалось, пролетело незаметно.
«Как я провел свой последний день рождения?»
Летиция порылась в своих последних воспоминаниях, а затем горько улыбнулась. Она поняла, что никогда даже не слышала слова «С Днем Рождения», пока была с семьей, не говоря уже о том, чтобы получить подарок.
«В то время я думал, что все было роскошью».
Теперь она надеялась, что, по крайней мере, получит поздравительные сообщения.
Возможно, если бы они не знали, когда у нее день рождения, у них не было бы другого выбора, кроме как поздравить ее лично. Она чувствовала себя немного застенчивой и неловкой, говоря им, что у нее день рождения, но ей очень хотелось услышать «С Днем Рождения» от дорогих ей людей.
Она собиралась сказать им, что сегодня день рождения, как и хотела, но, как ни странно, все были заняты и покинули свои места после того, как сказали ей, что поговорим об этом позже. Однако вечером все с усталым видом разошлись по своим комнатам. Поэтому она не смогла сказать им, что скоро у нее день рождения.
В конце концов, Летиция попыталась скрыть свое разочарование, ложась на стол за день до своего дня рождения.
«Почему ты такой подавленный?»
— Это так очевидно?
«Очень.»
Она пыталась это скрыть, но, похоже, это было обнаружено.
Летиция слегка приподняла голову над столом, опустила взгляд и рассказала Кине.
«Завтра у меня день рождения».
Слабым голосом она сказала Кине, что на следующий день у нее день рождения. Кина легко услышала ее и сказала с намеренно яркой улыбкой.
— Тогда мне следует приготовить для тебя подарок на день рождения.
— Нет, ты просто должен меня поздравить.
«Мне плевать, сколько это будет стоить, я подарю тебе подарок, ведь у тебя день рождения».
Летиция попыталась остановить ее, но Кина только покачала головой, поэтому Летиция лишь криво улыбнулась.
«Я благодарен за все, что вы мне даете».
n-(O𝗏𝑬𝗅𝒷1n
«Можете с нетерпением ждать этого, Летисия».
«….?»
На мгновение она не поняла, что говорит, поэтому Летиция склонила голову набок. Как только их глаза встретились, уголки рта Кины медленно приподнялись, и лицо Летисии тут же начало краснеть.
«Ты снова собираешься сделать мне странный подарок!»
«Странный подарок? О, этот.
Кина, которая на мгновение выглядела растерянной, запоздало вспомнила и пожала плечами. Похоже, Летисия имела в виду то, что она подарила на свадьбу.
«Я даже не думал о таком подарке».
«Ложь!»
«Я серьезно. Почему? Хочешь, я дам тебе еще один?»
«Вы с ума сошли?»
Летиция испугалась и схватила Кину за руку, которая выглядела так, словно собиралась купить это прямо сейчас. Однако Кина сделала лукавое лицо и нахально сказала:
«Тебе понравилось».
«Его…!»
Она не могла это опровергнуть, поэтому Летиция закрыла лицо обеими руками. Она не знала, почему ее работа заключалась в том, чтобы всегда смущаться.
«В любом случае, кроме этого, что-то более нормальное… Нет, я не говорю, что это было ненормально, но в любом случае».
Летиция, которая была очень смущена, не могла придумать, что сказать, пока говорила.
К счастью, Кина поняла, что пыталась сказать Летисия, и со скучающим выражением лица откинулась на спинку стула.
«Как скучно.»
— Что значит скучно?
«Я хочу подготовить для тебя идеальный подарок, такой же, как твой свадебный подарок».
«Дайте мне нормальный подарок!»
Летиция уже беспокоилась о том, каким подарком ее удивит Кина на этот раз. Она могла бы сказать ей не делать этого, но Кина делала вид, что не слышит ее.
В тот момент, когда она попыталась что-то ей сказать.
«Какой подарок? Это из-за подарка, который я подарил тебе раньше?»
Маленькая тень упала на голову Летисии. Когда она подняла голову, Элль стояла рядом с ней, ее глаза блестели от любопытства.
«Элль…»
Летиция не могла скрыть своего смущения, хотя она говорила только о подарках.
Кина поочередно смотрела на Летицию, которая не могла найти слов, и на Элль, которой было любопытно. Кина тогда озорно улыбнулась.
«Мы говорим о свадебном подарке, который я подарил раньше».
«Действительно? Какой подарок ты ей сделал?»
«Что…»
«Ты…!»
Как только Кина собиралась что-то сказать, Летиция закрыла рот бледным лицом. Когда Элль странно посмотрела на нее, Летиция настойчиво покачала головой.
«О, это было ничего».
«Почему? Мне любопытно.»
«Это действительно ничего. Я только что получил одежду. Просто одежда.
«Одежда?»
Элль в замешательстве наклонила голову. Она задавалась вопросом, почему она вела себя так странно, когда дело было всего лишь в одежде.
Кина сбежала от Летисии, пока не знала, что ответить. Она закатила глаза и сказала.
«Это была ночная рубашка, и сквозь нее видно…»
«Ха-ха, о чём ты говоришь?»
Летиция неловко улыбнулась и похлопала Кину по спине. Однако Кина сделала вид, что не заметила этого, и рассказала Elle.
«Ей очень понравился мой подарок».
— Какой подарок ты ей сделал?
«Секрет. Думаю, мой подарок на день рождения ей понравится больше всего».
«Подарок на день рождения?»
Элль широко открыла глаза и посмотрела на Летицию, которая смотрела на Кину так, что хотела поговорить с ней наедине.
«Да, завтра у меня день рождения».
«О, я не знал. Если бы ты сказал мне заранее, я бы что-нибудь приготовил.
Элль разочарованно опустила плечи. Кина покосилась на ее преувеличенную игру.
‘Что? Ты уже знал.
Летиция же ничего не заметила и просто крепко держала Элль за руку.
«Все нормально. Я просто счастлив, что могу проводить время с тобой».
Она произнесла эти слова от всего сердца, и мягкая и нежная улыбка растеклась по ее лицу. Увидев улыбку Летисии, Элль схватила ее за руку и взглянула на Кину.
— Но мы еще не знаем, чей подарок тебе понравится больше всего.
Услышав эту явную провокацию, Кина рассмеялась. Было просто мило, что она уже приготовила подарок и сделала вид, что не заметила, что у нее день рождения.
***
Позже той же ночью, сразу после полуночи.
«Летиция».
«Хм…»
«Летиция».
Нежным прикосновением к ее плечу Летиция свернулась калачиком еще сильнее и натянула одеяло до подбородка. И тут до ее ушей донесся тихий смех.
«Ты опоздаешь. Поторопись и просыпайся».
«Что происходит?»
В конце концов Летиция была вынуждена проснуться и попыталась вытереть сон из глаз. Енох посмотрел на нее так, как будто она была самым милым существом, но продолжал уговаривать ее.
— Прежде всего, переоденься, а потом выходи.
«Да хорошо.»
Летиция ответила невнятно и переоделась в верхнюю одежду. Енох ждал ее снаружи, взял ее за руку и повел в столовую.
Когда они вошли в столовую, было темно, поскольку была середина ночи. В тот момент, когда она спросила, стоит ли им зажечь свечи.
«С Днем Рождения сестра!»
«С днем рождения.»
«С днем рождения, Летисия».
Когда обстановка прояснилась, посыпались поздравления. На столе стояло несколько подарочных коробок и различные роскошные яства. Летиция, не сумевшая скрыть удивления и счастья на лице, прикрыла рот обеими руками.
Она была еще больше ошеломлена, потому что не ожидала вечеринки-сюрприза. Некоторое время глядя на подарочные коробки со счастливым лицом, Летиция остановилась перед тортом.
«….?»
Хотя это определенно был торт, глазурь сверху создавала впечатление, будто его приготовил ребенок.
«Это сделала Элль?»
Она что-то пробормотала, не осознавая этого, но плечи Еноха рядом с ней задрожали. Кина подошла к Летиции, которая смотрела на торт, не замечая ее.
«Вот мой подарок».
«О, спасибо…»
Летиция, которая пыталась сказать спасибо, замолчала и посмотрела на подарок Кины. Она как-то нервничала из-за этого.
«Если это что-то странное, я тебя не прощу».
«Это не странно».
Кина выглядела обиженной и велела ей быстро открыть. Летиция, подозрительно смотрящая на нее, неохотно приняла подарок.
Когда она с немного нервным выражением лица открыла подарочную коробку, внутри оказался неожиданный подарок.
«Это свеча».
Она вздохнула с облегчением: предмет внутри оказался более обычным, чем она ожидала. Кина наблюдала, как Летиция взяла свечу и понюхала ее, а затем спросила.
«Что вы думаете?»
«Мне это нравится. Я думаю, что оно тоже хорошо пахнет».
«Какое облегчение. На самом деле…»
Кина прошептала Летисии на ухо настоящую пользу, чтобы никто другой не услышал. Летиция, сосредоточившаяся на том, что говорила, покраснела и уставилась на Кину.
«Я не держу это! Вы используете его!»
Летиция вложила свечу в руки Кины после того, как ей объяснили, что она используется для создания ночного настроения. Ничуть не обеспокоенная Кина положила свечу обратно в подарочную коробку.
«Я купил его для тебя, но ты хочешь, чтобы я оставил его себе? Кроме того, у меня уже есть один».
«Что?»
Летиция моргнула от ее слов. Она никогда не думала, что у Кины появится любовник.
«Ты серьезно?»
«Пока нет, поэтому готовлюсь заранее. Все нужно планировать».
С широкой улыбкой Летисия собиралась спросить, кто этот другой человек.
«Что за подарок?»
Когда Енох больше не выдержал своего любопытства и указал на подарочную коробку, Летиция закричала.
«Это просто свеча! Нормальная свеча!»
«Что значит нормально? Разве ты не слышал, что я сказал? Ночью…»
«Давай откроем другие подарки».
Летиция не позволила Кине больше говорить бесполезные вещи и на этот раз проверила подарок Элль. Внутри белой круглой подарочной коробки находилась скульптура мальчика, играющего на флейте.
«Элль…»
«Это музыкальная шкатулка. Это красиво, правда? Если повернуть ключ, звучит музыка».
Как объяснила Элль, после поворота ключа играла спокойная музыка. Глаза Элль сверкнули ожиданием, когда она посмотрела на Летицию. Она посмотрела на нее так, словно спрашивала, какой подарок на день рождения ей понравился больше всего.
«Спасибо, Элль. Это действительно лучший подарок».
— Не упоминай об этом.
Обняв Летисию с улыбкой на лице, Элль еще раз поздравила ее с днем рождения, еще более счастливо выглядя. Вскоре ей подарили красивый букет цветов, который приготовил для нее Ян.
Но она не могла видеть одну вещь.
«А как насчет дара Еноха? Больше всего я хочу получить от него подарок…»
Когда Летиция посмотрела вниз и заговорила так, будто была разочарована, Енох коротко вздохнул и потер затылок. Почему-то ему казалось, что он чувствует себя неловко из-за отсутствия подарка.
Однако, как только они услышали Летицию, все начали сдерживать смех.
— Ты видела это раньше, Летисия.
«Я сделал?»
«Твой подарок не похож на подарок».
«….?»
Летиция снова посмотрела на подарочные коробки с растерянным выражением лица. Она проверила, нет ли там подарка, которого не видела, но не смогла его найти, как бы усердно ни искала.
В этот момент Элль обняла Летисию за плечо и сказала с некоторым разочарованием.
«Несмотря ни на что, я бы не стал так выглядеть, сестра».
«Что?»
Когда Летиция слегка наклонила голову, Элль вместо ответа указала на одно конкретное место. Там, где она указала, был уродливый торт.
‘Ни за что…’
Глаза Летиции расширились от удивления и уставились на Еноха. Когда он почувствовал на себе взгляд Летиции, ему было трудно смотреть ей в глаза, поэтому Енох отвернулся и закрыл лицо тыльной стороной ладони.
— Ты действительно сделал это сам?
«…»
«Действительно?»
Когда Летиция, тряся рукой, призвала его ответить, Енох ответил приглушенным голосом.
«…Да.»
«Это так некрасиво».
— Да, я это хорошо знаю.
Несмотря на то, что он много работал, чтобы сделать это, форма была ужасной, поэтому он много думал о том, подарить ее ей или нет. Тем не менее, он приготовил это, потому что знал, что ей нравятся подарки ручной работы, но теперь сожалел об этом.
Затем он услышал тихий смех.
«Но мне все равно это нравится больше всего».
Летиция взяла Еноха за руку и улыбнулась, как будто она была самым счастливым человеком в мире. Ей согрело сердце то, что человек, не умеющий печь, приготовил ей торт.
«Большое спасибо.»
Она еще даже не съела торт, но уже была в прекрасном настроении, потому что впервые у нее был хороший день рождения с дорогими ей людьми.
Ее день рождения, который всегда воспринимался как нечто само собой разумеющееся, наконец-то стал для Летисии особенным днем и воспоминанием, которое она пронесет с собой на долгое время.
