Глава 411: Не могу забыть это до сих пор
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Чтобы не пропустить свою первую встречу после стольких лет, Пэй Цзяо поспешил обратно.
Во всем виновата Бейке, которая вчера дала ей работу. Что-то произошло во второй половине ночи, поэтому у Пэй Цзяо не было другого выбора, кроме как выйти и не спать всю ночь. Изначально она не могла вернуться сегодня утром так скоро, но стиснула зубы и все решила. Она немедленно помчалась домой. Она думала, что успеет увидеть Вэй Юя, но услышала ответ матери:
«Он ушел!»
Пэй Цзяо был ошеломлен. «Левый?!»
Хань Цянье кивнул. — Да, он ушел.
Пэй Цзяо подошла вперед и положила руки на бедра, все еще тяжело дыша. «Разве он не должен был прийти именно в это время?
— Он пришел рано. Хань Цянье посмотрел на Пэй Цзяо. — Ты так спешил обратно, только чтобы увидеть его?
Пэй Цзяо кивнул. «Ага.»
— Нет нужды его видеть. Хань Цянье разочарованно покачала головой.
«Твой отец и я уже разобрались с этим ублюдком ради тебя. Он тебя не достоин».
«Я с ним еще даже не познакомилась, а ты уже настолько уверена, что он меня не достоин. По крайней мере, позвольте мне встретиться с ним. Пэй Цзяо потерял дар речи.
Пэй Цинцзи, сидевший рядом с ней, спросил: «Цзяоцзяо, ты немного сожалеешь, что не увидел его?»
— Я, видимо, мало. Пэй Цзяо пожал плечами.
Она не только физически устала от спешки назад, но и морально устала. Ей не терпелось увидеть нежного и элегантного молодого мастера Вэя, прежде чем они встретятся. Во всем виноват Бейке. Что-то действительно произошло с введенным им порядком. Если бы она не вышла вчера вечером, она бы обязательно увидела Вэй Юя сегодня утром!
«Цзяоцзяо, тебе не нужно сожалеть». Пэй Цинцзи сказал разочарованному Пэй Цзяо: «Этот ребенок не достоин того, чтобы ты с ним познакомился. Он не достоин того, чтобы ты специально с ним познакомился.
Как бы ни была разочарована Пэй Цзяо, она могла понять, что имел в виду ее отец. «Он очень уродливый?»
Хань Цянье заговорил первым. «Да, он очень некрасивый. Слишком уродливо, чтобы смотреть на него напрямую. Ее дочь была одержима внешностью. Этого предложения было достаточно, чтобы рассеять фильтр в ее сердце по поводу Вэй Юя, с которым она столкнулась в молодости. Однако после того, как Пей Цзяо услышала это, она не сразу в это поверила. Вместо этого она была настроена скептически. «Ты уверен, что он очень некрасивый? Почему я не верю этому…»
Хань Цянье уверенно кивнул. «Он действительно уродливый».
Пэй Цзяо спросил: «Насколько уродливо?»
Хань Цянье описала: «В июне он похож на комок груши. Лю Юну приходится называть его старшим братом, когда он его видит».
Пэй Цзяо подняла брови. «Лю Юн?»
Пэй Цинцзи слабо продолжил: «Один из четырех уродливых мужчин в древние времена».
Пэй Цзяо потерял дар речи. — Блин, так некрасиво?
Хань Цянье сказала Пэй Цзяо: «Ты не можешь винить папу и маму за то, что они судят людей по их внешности. Если они немного уродливы, это не представляет большой угрозы для их генов, но они слишком уродливы. Даже реконструкция Нувы не сможет спасти этот ген».
Каким преувеличением был теперь Хань Цянье.
Это было настолько преувеличено, что Пэй Цзяо считал, что это не Вэй Юй пришел аннулировать помолвку, а семья Пей не любила Вэй Юя. В противном случае, если бы Пэй Цзяо знала правду, она бы расстроилась.
Пей Цинцзи и Хань Цянье вторили друг другу. Поначалу Пей Цзяо действительно была ошеломлена, но она все еще была очень трезвой. «Если бы я не помнил, как видел родителей Вэй Юя, когда был маленьким, я бы тебе поверил».
Хань Цянье не знал, что сказать. Она бросила Пэй Цзяо приговор. «Хочешь верь, хочешь нет.»
Пэй Цзяо рассуждал: «Вероятность рождения уродливого сына от таких же превосходных и красивых родителей слишком мала, если только не произойдет генетическая мутация».
Ее мать была очень красивой, и ее отец тоже был очень красив в молодости.
Губы Хань Цянье были изношены, но она поняла, что ее дочь все еще не обманули. На мгновение она не знала, была ли она немного расстроена или ей следует высоко ценить интеллект Пэй Цзяо.
Она собиралась что-то сказать.
Пэй Цзяо вдруг слабо сказал: «Как ты думаешь, почему я преследовал Вэй Юя, чтобы поцеловать его, когда был молод? Это потому, что он красивый. Он не должен был стать уродливым, как только вырос!
Хан Цянье:
Пэй Цинцзи:
Когда Ли Сиу, сидевшая напротив нее, услышала это, она не смогла сдержать улыбку. Она знала, что Пей Цзяо была выдающейся личностью, но не знала, что Пэй Цзяо была такой смелой в молодости.
Хань Цянье закатила глаза на Пэй Цзяо. «Ваш мозг обычно застревает. Почему сегодня он вращается так быстро? У тебя что, шестерни сломались?
Пэй Цзяо сказал: «Я просто не верю, что Вэй Юй очень уродлив».
Хань Цянье действительно не могла разговаривать со своей дочерью, которая только смотрела на взгляды.
Пэй Цинцзи взглянул на Хань Цянье краем глаза. Хань Цянье просто ничего не сказал и посмотрел на Пей Цинцзи, чтобы тот мог расшифровать.
Атмосфера немного застыла.
Пей Цзяо также знала, что результат будет одинаковым, что бы она ни спросила о внешности Вэй Юя. Лучше было спросить что-нибудь другое. «Что сказал Вэй Юй после того, как пришел? И еще, родители Вэй Юя тоже здесь? Они здесь, чтобы упомянуть о моей помолвке с ним, когда он был ребенком?
Хань Цянье не хотел отвечать ни на один вопрос. В конце концов, Пей Цинцзи ответил, но сказал Пей Цзяо по-другому. Он не упомянул, что именно Вэй Юй поднял вопрос об аннулировании помолвки.
Пэй Цзяо был немного разочарован. — Неужели эта помолвка просто так аннулируется?
Пэй Цинцзи утешал свою дочь. «Молодежь должна выступать за свободную любовь. Кроме того, это обручение приравнивается к брачному союзу. Когда моей дочери пришлось пожертвовать своим браком ради союза? Поэтому я предлагаю сегодня официально аннулировать этот помолвочный союз».
Услышав слова отца Пэя, Пэй Цзяо почувствовал неописуемое чувство. Ей не было грустно. В конце концов, она не видела Вэй Юя более десяти лет. Их отношения были даже более обычными, чем у обычных друзей.
Было просто немного жаль.
Голос в трубке был таким нежным, что она до сих пор не могла его забыть. Ей хотелось увидеть, как Вэй Юй, который говорил так мягко, выглядел более десяти лет спустя. Она не знала, будет ли у нее шанс увидеть его снова в будущем. Пока она думала об этом, взгляд Пэй Цзяо внезапно повернулся и остановился на Ли Сиу.
Ли Сиу, которая смотрела на нее, тихо поджала губы. Она и Пэй Цзинчжоу сейчас не разговаривали. Они просто сидели в стороне и тихо слушали. Это было связано с жизнью Пэй Цзяо. После того, как пришел Вэй Юй, Ли Сиу примерно слышал все от Хань Цянье и Пэй Цинцзи.
Причина прихода Вэй Юя была ясна, и он настоял на отмене помолвки. В этом случае он больше не сможет быть соперником Пэй Цзяо в будущем.
Увидев взгляд Пей Цзяо, Ли Сиу подумала, что Пэй Цзяо спросит ее. Посмотрев друг на друга несколько секунд, Пэй Цзяо первым отвел взгляд. Было очевидно, что она хотела спросить, но сдержалась.
Вскоре после этого Пэй Цзяо ушел. Она сказала, что хочет снова заснуть, и зевнула на ходу. Похоже, она не приняла это близко к сердцу.
Увидев, что Пэй Цзяо уходит, Хань Цянье вздохнула с облегчением. «Эта девушка знает только Макку Пакку. Ее становится все труднее и труднее обмануть, если она умна. Пэй Цинцзи возразил: «Когда моя дочь не умна?»
Хань Цянье серьезно сказала: «У нее не так уж много мыслей на уме. Она любит простоту и жаждет свободы. Если она выйдет замуж, я все еще боюсь, что ее будущие родственники будут ее запугивать. В будущем, будь то ее собственный парень или чье-то представление, у меня есть только одна просьба». Пэй Цинцзи спросил: «Какая просьба?»
Хань Цянье сказала: «Выходи замуж за семью Пей…»
