Глава 520: Успешный обман
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
«Я хочу», — сказал Пэй Цзинчжоу. Яояо ухмыльнулся, но не успел он порадоваться и трех секунд, как услышал слова отца: «Даже если я захочу взять твою мать и тебя на Аляску, ты думаешь, твоя мать поедет со мной?»
Яояо покачал головой. «Нет.»
Пэй Цзинчжоу сказал: «Значит, ты тоже это знаешь».
«Но… — послушно сказала Яояо, — я могу пойти к дедушке и бабушке, или
Дом прабабушки. Ребята, я буду ждать, пока вы послушно вернетесь.
КоробкаНет
vel.com
Пэй Цзинчжоу задумался на несколько секунд. — Тогда я свяжусь с твоей матерью.
Яояо кивнул. «Ой.»
Взгляд Пэй Цзинчжоу остановился на его рукаве. «Отпустить.»
Яояо быстро отпустил рукав отца, но как только Пэй Цзинчжоу собирался уйти, Яояо снова встревоженно схватил отца за руку. — Папа, пожалуйста.
Пэй Цзинчжоу только сказал: «Я постараюсь изо всех сил».
Яояо понимал, что значит стараться изо всех сил. Это означает, что он не мог быть уверен на 100%. Яояо медленно отпустил руку Пэй Цзинчжоу. Он все еще чувствовал себя неловко. Если бы его мать действительно из-за него не поехала посмотреть на прекрасное полярное сияние в этом году, был бы он счастлив?
Он не был бы счастлив.
Папа говорил, что ни одна мать не оставит своего ребенка одного, чтобы увидеть этот прекрасный мир. Мама не хотела оставлять его и брать тебя только посмотреть на прекрасное сияние. Он не пошел, и мама тоже не пошла.
Но мама была бы недовольна, если бы не увидела прекрасное сияние. Если бы мама была несчастна, он тоже не был бы счастлив.
Изначально это было несомненно, но вскоре это привело Яояо в противоречие. В конце концов, он колебался, когда решил изменить свое мнение.
Ночью Пэй Цзинчжоу занимался какой-то работой в кабинете. Если бы он разобрался с этим заранее, то мог бы спокойно отправиться на Аляску. Яояо избегал Ли Сиу и Юю. Он подкрался к двери кабинета и поднял руку, чтобы постучать.
Тук-тук.
Пэй Цзинчжоу сказал: «Входите».
Яояо поднял руки и сильно нажал на дверную ручку. Он толкнул дверь и вошел.
Увидев, как его отец сидит в своем офисном кресле с открытым компьютером, очки в полуоправе на переносице отражали свет на экране компьютера. Яояо не вошел напрямую. Он вежливо спросил: «Можно мне войти?»
Пэй Цзинчжоу посмотрел на маленькую фигурку, стоящую у двери. Юный паршивец, я долго тебя ждал. Он не приходил, пока почти не закончил свою работу. Он думал, что не придет.
Пэй Цзинчжоу переместил компьютер перед собой в другую сторону и сказал: «Вы можете войти».
Только тогда Яояо на цыпочках вошел. Он не забыл закрыть дверь после входа. Он прошаркал в своих маленьких тапочках и остановился возле стола Пэй Цзинчжоу. Он послушно стоял. Пэй Цзинчжоу сделал вид, что не знает, почему вошел его сын, и спросил: «Почему ты не вернулся в свою комнату, чтобы поспать?»
Яояо повернул голову и указал на часы Гермлера в углу. — Всего девять.
Конечно, Пэй Цзинчжоу знал, что сейчас только девять часов, но его сын на самом деле сказал: «Было только девять часов». Он намеренно возразил: «Только? Детям следует ложиться рано. В противном случае они не вырастут высокими в будущем».
Яояо покачал головой. «Все нормально. Ниом сказал, что в будущем я смогу стать таким же высоким, как папа. Достаточно того, что я такого же роста, как папа. Мне больше не нужно становиться выше».
Пэй Цзинчжоу:
Яояо обошел стол и подошёл к Пэй Цзинчжоу. Он оперся обеими руками на подлокотник кресла Пэй Цзинчжоу и посмотрел вверх. «Папа, ты общался с Ниом?»
Пэй Цзинчжоу положил локти на подлокотник и прижал кончики пальцев к голове. «Я общался с ней. Она пойдет.
Яояо был не очень счастлив. Он просто снова спросил: «Мама действительно поедет?»
«Да», — ответил Пэй Цзинчжоу. Он посмотрел на недовольное выражение лица ребенка и спросил: «Я уже общался с твоей мамой, она поедет на Аляску. Тебе не обязательно идти. Просто подожди, пока мы вернемся домой. Почему ты все еще выглядишь несчастным?
Яояо спросила: «Тогда мама рада, что я не пойду?»
Пэй Цзинчжоу покачал головой. «Она недовольна».
Яояо сказала: «Тогда я тоже недовольна».
Пэй Цзинчжоу спросил: «Какая причина?
«Потому что мама недовольна, поэтому и я не счастлив», — сказал Яояо.
Пэй Цзинчжоу улыбнулся и спросил: «Тогда что нам делать?»
Яояо сказал: «Я решил». Этот тон был таким же, как когда Пэй Цзинчжоу сказал: «Я решил». Пэй Цзинчжоу знал, что маленький парень собирается сказать дальше.
В конце концов, все это соответствовало его ожиданиям. Молодой паршивец родился всего несколько лет назад. Как он мог победить его, своего отца? Как и ожидал Пэй Цзинчжоу, Яояо сказал: «Я хочу поехать с вами на Аляску».
Яояо выразил это очень ясно. Изложение тоже было ясным.
Реакция Пэй Цзинчжоу была спокойной. «Вы идете?»
Яояо кивнул. «Да.»
Пэй Цзинчжоу убрал руку и искоса посмотрел на сына. — Возможно, уже слишком поздно.
Глаза Яояо расширились от недоверия. — Ты еще не здесь?
«Да, мы еще не ушли», — неторопливо сказал Пэй Цзинчжоу. — Но билеты, которые я забронировал, предназначены только для меня, твоей матери и тебя. Они завтра утром, и я не собираюсь их менять».
Огромное чувство разочарования охватило Яояо. Он поджал губы и сказал приглушенным голосом: «Почему мы не можем поменять авиабилеты?»
Пэй Цзинчжоу протянул руку и ущипнул сына за лицо. Он сказал доброжелательным отеческим тоном: «Потому что я боюсь, что ты не привыкнешь ездить за границу. Если с тобой что-нибудь случится, моя жена отругает меня первой».
Яояо быстро покачал головой. — Нет, я гарантирую.
Пэй Цзинчжоу убрал руку и твердо сказал: «Это не то, что вы можете гарантировать. Вы не можете контролировать различные дискомфорты в своем теле. На самом деле, тебе полезно оставаться дома».
«Но я хочу пойти», — твердо сказала Яояо.
Когда Пэй Цзинчжоу увидел, что его сын вот-вот заплачет, он понял, что переусердствовать не следует. Ему просто приходилось останавливаться, когда это было необходимо. Он вздохнул, а затем спросил: «Ты действительно все обдумал?»
Яояо без колебаний кивнул. «Я думал об этом».
Пэй Цзинчжоу сказал: «Хорошо, раз ты такой настойчивый, я поменяю наши билеты на самолет и добавлю тебя».
Яояо ухмыльнулся. Улыбка на его губах была яркой, а его четкий голос произнес: «Спасибо, папа». С этими словами Яояо развернулся и убежал.
Пэй Цзинчжоу посмотрел на спину маленького парня и улыбнулся. «Молодой паршивец».
В детской комнате.
Ли Сиу только что вымыл лицо Юю и вышел. Она отнесла Юю к кровати и переоделась в пижаму. Яояо не вернулся. Она заправила
Ты зашел и сказал: «Сначала иди спать. Мама снова позовет Яояо спать.
Ты послушно сказал: «Хорошо».
Ли Сиу встала и собиралась выйти, чтобы найти спящего Яояо, когда обернулась и увидела, что Яояо вернулся один. Ли Сиу подошел к Яояо и присел перед ним на корточки. — Ты пошел искать папу?
Яояо кивнул. «Да..»
