Глава 561: Легкий поцелуй (2)
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Голос Шао Цзинмо стал холодным. Ничего не объясняя, он последовал ее словам. «Это верно. Как ты сказал, как у меня могло не быть женщины в моем возрасте? Раньше у меня было много женщин. Я никогда не воспитывал многих. Один за раз.»
«Поднимать?» Цяо Цяо уловил это ключевое слово. «Ого, ты действительно нечто. Ты не встречаешься серьезно, но воспитываешь любовников, верно?»
Шао Цзинмо поднял брови. «Так хлопотно иметь девушку. Мне все еще приходится ее прогонять после расставания. Просто поднимайте по одному каждый раз. После того, как наши отношения закончатся, она возьмет деньги и уйдет. Тогда я перейду на следующий».
Цяо Цяо молча стиснула коренные зубы и сердито посмотрела на Шао Цзинмо.
Однако Шао Цзинмо не обращал внимания на ее взгляд. «Вы все еще хотите знать больше о моей личной жизни? Подробности описывать не буду. Ты еще молод, поэтому тебе неуместно слышать слишком много. Но я все еще могу сказать вам, со сколькими людьми я встречался и какой стиль мне нравится».
«Кто хочет слышать о ваших делах!» Цяо Цяо стиснула зубы. «Мне это совершенно не интересно».
Шао Цзинмо поднял брови. — Тогда я ничего не скажу.
— Мне тоже не нравится это слышать. Цяо Цяо сердито ушел.
Шао Цзинмо схватил ее за запястье и тихим голосом напомнил: «Я сказал тебе подняться наверх после ужина». Его холодный тон не вызывал сомнений.
Цяо Цяо боялся его выражения в прошлом. Хотя он не был с ней жестоким, его аура была устрашающей. Со временем она избегала его каждый раз, когда видела. Но теперь она поняла, что совсем не боится, даже когда Шао Цзинмо принял выражение лица, которого она больше всего боялась в прошлом.
Но она ненавидела, когда он полагался на свою силу, чтобы держать ее запястье и не отпускать! В приступе гнева Цяо Цяо поднял руку и прикусил запястье. Она сильно укусила. Однако, как бы тяжело и больно это ни было, Шао Цзинмо даже не нахмурился. Он даже подразнил ее: «Это оттого, что ты не ужинала, у тебя сил мало?»
Цяо Цяо был немного сильнее. Когда она отпустила рот, она снова сильно замахнулась им. На этот раз она действительно стряхнула его руку. — Разве ты не говорил, что у меня нет сил? Разве это не было больно? Тогда почему я не приложил много сил, чтобы стряхнуть тебя? она усмехнулась.
Шао Цзинмо посмотрел на ее лицо, к которому вновь вернулись яркие эмоции. — Ты дал волю своему гневу?
«Я не злюсь.» Она снова села.
Судя по всему, она не уходила. Она послушно сидела и ждала ужина.
Сегодняшний ужин явно отличался от обычного.
Обычно Цяо Цяо сотрудничал с Шао Цзинмо, чтобы показать старому мастеру Цяо подробности «хороших отношений между мужем и женой». Сегодня вечером Цяо Цяо даже не предпринял никаких действий. Она все время ела с холодным выражением лица.
Она не обедала и теперь была очень голодна. Она выглядела так, словно не ела три дня.
Мать Цяо очень волновалась и сказала: «Ешь медленно. Никто у вас его не отнимет. Будьте осторожны, не подавитесь».
«Я голоден.» Ее щеки раздулись, а слова стали невнятными.
Мать Цяо спросила: «Тогда что у тебя было на обед?»
На этот раз Цяо Цяо сглотнул, прежде чем ответить. «В полдень у меня не было особого аппетита. Я не ел».
— Ты не обедал? Голос Матери Цяо повысился на несколько децибел.
В столовой внезапно воцарилась тишина. Мать Цяо посмотрела на Цяо Цяо, отец Цяо посмотрел на Цяо Цяо, старый мастер Цяо посмотрел на Цяо Цяо, и даже Шао Цзинмо посмотрел на нее.
Цяо Цяо не привыкла, чтобы все смотрели на нее одновременно. «У меня просто нет аппетита, поэтому я не ел».
Мать Цяо сердито сказала: «Даже если у тебя нет аппетита, тебе придется перекусить, чтобы наполнить желудок. Ты не можешь ничего не есть. Это вредно для желудка, понимаешь?
Цяо Цяо небрежно сказал: «Это только один раз. Больше этого не повторится».
«Это только один раз. Если я не буду пилить, пока у тебя на ушах не появятся мозоли, в будущем это будет еще раза три-четыре. Со временем эта болезнь желудка будет накапливаться. Неужели вы думаете, я не знаю, что все болезни вытягиваются из вас, молодые люди?»
Слова матери Цяо лишили Цяо Цяо дара речи.
Старый мастер Цяо отложил палочки для еды и сказал: «Если человек несчастен, у него не будет аппетита. Однако сейчас ты должен вспомнить слова своей матери. Каким бы плохим у тебя ни было настроение, нельзя плохо относиться к своему телу».
Цяо Цяо кивнул. «Я знаю. Дедушка, не смотри на меня. Поторопитесь и поешьте».
Отец Цяо также сказал несколько слов.
Только Шао Цзинмо был очень тихим.
На следующий день.
Цяо Цяо не пошел в компанию с Шао Цзинмо. Она попросила отца Цяо прислать ее. Когда отец Цяо собирался согласиться, Шао Цзинмо спросил: «Ты никогда больше не пойдешь со мной в компанию?»
Цяо Цяо ответил: «Да».
Шао Цзинмо не заставлял ее уйти вместе с ним. Он сказал ей: «Решать тебе…»
