Глава 234: Птица без клетки

Они поговорили друг с другом, и Шишио рассказал Шиине о женщине, которую он любил. Шиина также внимательно слушала, задавая ему некоторые вопросы, которые ее интересовали. Их поездка в Ивафуне могла быть довольно долгой, но когда они разговаривали друг с другом, им казалось, что время пролетело быстро, и они прибыли на станцию Ивафуне.

Когда они прибыли, было по меньшей мере 10 человек, которые также вышли из поезда. Похоже, они только что вернулись со своей работы.

Однако Шишио не удивился, так как знал, что большинство из них работали в городе в будние дни и возвращались домой в выходные.

Шишио первым прервал свой рассказ и подвел Шиину к сотрудникам станции, чтобы спросить, есть ли здесь гостиница или жилье, так как им нужно было бы остановиться здесь, так как не было возможности вернуться в Токио поздно ночью.

Шишио спросил персонал, и персонал также любезно сообщил ему, где находится жилье на Ивафунэ. Тем не менее, как и следовало ожидать от маленького города, поскольку там было всего несколько квартир, которые лишили его дара речи, он не был так удивлен, так как в этом месте ничего не было. Затем он посмотрел на Шиину и спросил: «Ты хочешь немного прогуляться или сразу отправишься в гостиницу, Маширо?»

«Давай прогуляемся», — сказала Шиина.

«Хорошо».

Шишио кивнул, снял фланелевую рубашку и накинул ее на плечи Шиины. «Здесь немного холодновато. Вы должны надеть его». Ветер с весны ночью был довольно холодным, особенно в таком маленьком городке, где не было огромных зданий, поэтому ничто не могло остановить ветер, и ветер бил прямо в их тела. К счастью, его тело окрепло, так что он мог справиться с этим, даже несмотря на то, что было довольно холодно.

Щеки Шиины покраснели, но она кивнула. Она прикоснулась к его рубашке, которая накинулась ей на плечи, и почувствовала на ней запах его тела, который каким-то образом пристрастил ее, так как его запах был таким божественным. «Шишио, ты очень приятно пахнешь».

«…Спасибо тебе?» Шишио не нашелся, что сказать, и сказал: «Давай прогуляемся».

«Эм». Шиина кивнула и пошла рядом с ним, затем спросила: «Шишио, тебе не холодно?»

«Возможно, раньше было холодно, но, держа тебя за руку, я чувствую тепло», — сказал Шишио с хитрой улыбкой.

«Шишио…» Шиина тоже улыбнулась и крепче сжала его руку.

Они оба вышли со станции и бесцельно гуляли вместе по этому городу, наблюдая за пейзажем, который их окружал.

Шиина держала рубашку Шишио свободной рукой, затем спросила: «Ты был здесь раньше?»

«Нет, это мой первый раз», — сказал Шишио.

«Тогда почему вы выбрали этот город в качестве места действия для своей истории?» — спросила Шиина. Она не понимала, почему Шишио решил выбрать этот город в качестве места действия для своей истории.

«Хм… Интересно, почему?» Шишио посмотрел на звездное небо, и, возможно, это был его первый раз, когда он увидел такое прекрасное небо после того, как стал Шишио Ога. Затем он на мгновение задумался и сказал: «Если я должен сказать, то, вероятно, здесь ничего нет».

Шиина была ошарашена и спросила: «Потому что здесь ничего нет?»

«Потому что в этом месте нет ничего такого, что любовь между Такаки и Акари стала бы более особенной». Шишио подумал, что если бы история проходила в большом городе, таком как Нагоя или Осака, то история «5 см в секунду» не была бы такой особенной, и именно потому, что это произошло в маленьком городе, таком как Ивафунэ, эта история могла бы стать более особенной.

Шишио также подумал, что это может быть связано и с экономическими причинами.

Стоимость билета на поезд до большого города, такого как Токио, Осака и Нагоя, была дешевле, так как туда входило много людей, но в такой маленький город, как Ивафуне, кто-то ездил довольно редко, поэтому цена билета была выше.

Для такого человека, как Такаки, который не мог работать и мог полагаться только на карманные деньги, у него не было возможности часто посещать Акари в Ивафунэ, особенно когда он вместе со своими родителями начал переезжать в Танегасиму, которая находилась в южной части Японии, что сделало для него посещение Акари еще более невозможным.

«Тем не менее, даже если в этом городе ничего нет, я обнаружил здесь кое-что удивительное», — сказал Шишио.

«Что?» — с любопытством спросила Шиина.

Шишио указал пальцем на небо и сказал: «Звезды».

Шиина подняла глаза и остановилась, пораженная захватывающим дух пейзажем в ночном небе. Она никогда не думала, что ночное небо может быть таким красивым, или, может быть, потому, что она была с тем, кого любила, этот пейзаж стал еще прекраснее.

«Даже небо, которое мы видим сейчас, — это то же самое небо, которое было на Сакурасу. Это так красиво, — сказала Шиина, крепко держа Шишио за руку.

Шишио улыбнулся, глядя на небо, и сказал: «Верно, то же самое в другие временные рамки покажет другую сторону этого. Воздух и цвета также будут медленно меняться в зависимости от времени года. И…»

«И?» Шиина с любопытством посмотрела на Шишио.

«И важно то, что испытываемые чувства заставят человека увидеть окружающий мир в совершенно ином свете». Шишио посмотрел на Шиину и сказал: «С этого момента ты увидишь еще больше красивых вещей, так что будь готов, Маширо».

Шиина ошеломленно посмотрела на Шишио, прежде чем мило улыбнуться и кивнуть. «Да».

Затем они оба тихо шли, наблюдая за звездами, рисовыми полями, насекомыми и разными вещами, пока не подошли к огромному дереву Prunus mume. Ветви дерева образовали плакучую ветвь, которая, даже если они оба ничего не сказали, они очень хорошо знали, что это должно быть место, где Такаки и Акари впервые поцеловались на «5 см в секунду».

Шиина взяла его за руку и спросила: «Шишио».

«Хм?»

«Почему ты все еще можешь улыбаться, когда плачешь?» — спросила Шиина, и ее голос был хриплым. Ее глаза были красными, когда она уставилась на него. Наблюдая за ним, она могла искренне улыбнуться, когда, по правде говоря, ему было так больно внутри, что ей хотелось плакать. Когда все улыбались радостно и тепло, он был там, присоединился к ним, показывая свою красивую улыбку, которая могла заставить каждую девушку влюбиться в него, когда, по правде говоря, он не улыбался, его сердце было в беспорядке, его одиночество, боль, агония, печаль и печаль, он держал их всех внутри, запер их внутри. Никто не мог помочь ему и добраться до него, но пока он был в таком состоянии, он мог легко помочь всем, решая их проблемы, и заставил их влюбиться в него в процессе.

Шишио не смотрел на Шиину и молча уставился на дерево. Он чувствовал, что воздух был слегка влажным, и это почему-то заставило его задуматься, скоро ли пойдет дождь. Он глубоко вздохнул и сказал: «У меня есть два ответа, один из которых может сделать тебя счастливым, а другой может заставить тебя пожалеть, когда ты его услышишь. Какую из них ты хочешь услышать?»

Шиина открыла рот, а затем снова закрыла его. «Оба твоих ответа-это твои настоящие чувства?»

«Оба они-мои настоящие чувства». Шишио кивнул.

«Я хочу услышать счастливую,- сказала Сиина.

«Потому что я действительно счастлива. Я беспокоился о многих вещах, и я был очень одинок, так что только с тобой и всеми, кто стоит рядом со мной, я счастлив», — сказал Шишио. «Дни, которые мы провели, хотя и не все из них прекрасны, я считал их драгоценными, и я хочу, чтобы это продолжалось вечно, вот почему я хочу, чтобы ты оставалась рядом со мной, Маширо». Он посмотрел на Шиину и спросил: «Ты будешь?»

Глаза Шиины наполнились слезами, но она изобразила прекрасную улыбку и без колебаний кивнула. «да!»

«Спасибо». Шишио тепло улыбнулся.

Шиина улыбнулась и спросила: «Тогда как насчет следующего ответа?»

Шишио посмотрел на Шиину и спросил: «Ты действительно хочешь это услышать?»

«Эм».

«Но ты можешь пожалеть об этом, если услышишь».

«Я…» — Шиина посмотрела на Шишио, затем покачала головой. «Я хочу это услышать»

Шишио на мгновение посмотрел на Шиину и каким-то образом понял, почему многие люди курили в этот момент. Несмотря на то, что на самом деле у него не было хобби курить и он даже ненавидел это, ему как-то хотелось закурить. К сожалению, у него этого не было, поэтому он снова тепло улыбнулся, глядя на Шиину, и сказал: «Я не хочу хвастаться, но я хороший актер. Не важно, насколько я расстроен внутри. На моем лице ничего не написано.»

«….. «

Это была та же теплая улыбка, которую Шишио показывал раньше, но эта улыбка заставила ее сердце сжаться, и Сиина больше не могла сдерживать слезы.

Шишио посмотрел на реакцию Сиины и не был удивлен. Он нежно вытер ее слезы большим пальцем и сказал: «Видишь? Я говорил тебе, что ты пожалеешь об этом».

Сиина покачала головой, крепко сжимая руку, и не смогла произнести ни слова.

«Знаете ли вы причину, по которой я написал эту историю?» — спросил Шишио.

Шиина покачала головой, тихо плача, держа его за руку, не выпуская ее.

«Потому что я хочу попрощаться», — сказал Шишио. «Женщина, о которой я вам говорил, я влюбился в нее, но мы не можем быть вместе, поэтому я подумал попрощаться, написав эту историю, но, думаю, это не так просто. Знаешь, когда я заканчиваю эту историю, я чувствую себя такой опустошенной, как будто… это бессмысленно».

«Это не бессмысленно! Ты можешь быть с ней!» — быстро сказала Шиина.

«Это невозможно». Шишио покачал головой.

«Это не невозможно!»

Шишио покачал головой и сказал: «Это невозможно, так как ее больше нет в этом мире».

«…» Ее глаза широко раскрылись, и она опустила голову.»…Прости».

«Не стоит. Ты ничего не знаешь.» Шишио покачал головой и сказал: «Я пытался не думать о вещах, которых хотел, но не мог иметь. Я подумал, что жизнь, должно быть, связана с тем, чего у тебя не может быть. Я думал о том, чтобы сдаться, но просто не мог не представить, хотя и знал, что это бессмысленно…» Он закрыл глаза, и ее образ все еще был жив в его сознании. Он ненавидел это чувство, ощущение того, что попал в ловушку прошлого, и чувство неспособности двигаться дальше, вот почему, хотя он и не хотел этого делать, он знал, что ему все еще нужно это сделать, так как он хотел освободиться от этого мучительного чувства. «Просто… почему я влюбился?»

Шиина больше не могла этого выносить и прямо обняла его, рыдая у него на груди.

Шишио не обнял ее в ответ, нежно глядя на Шиину, и сказал: «Но я не хочу быть в такой ловушке вечно. Не в состоянии двигаться в будущее и оставаться в прошлом, куда я не могу вернуться». Он глубоко вздохнул и сказал: «Так что послушай меня, Маширо». Он поднял ее подбородок, заглядывая в ее красные глаза и слезы, которые продолжали капать на ее прекрасное лицо, чувствуя эмоций, который назревал в его сердце, и сказал: «я убегал, но у меня было достаточно, и я готов встретиться со своими чувствами, так что слушайте внимательно, что я скажу тебе».

Шиина продолжала смотреть на Шишисо не мигая, не обращая внимания на слезы в ее глазах.

— Спасибо, — тихо сказал Шишио. «Ты оставался со мной, помогал мне и даже баловал меня. Твои чувства тронули меня, и мне повезло, что ты рядом со мной, и мне жаль, что я заставляю тебя грустить, плакать и чувствовать себя разбитым сердцем».

Держа руку, которой она вытирала слезы, Шиина покачала головой, но все еще продолжала смотреть на него.

Посмотрев на Шиину, Шишио глубоко вздохнул и сказал: «Я люблю тебя, Маширо». Он внезапно почувствовал, как узел на его сердце начал распутываться и растворяться, когда его мир окрасился в цвет, почувствовав, как ее пальцы нежно вытирают его слезы.

-Я тоже люблю тебя, Шишио, — сказала Сиина, пристально глядя на него. Она видела, как его глаза пристально смотрят на ее губы, и знала, что хочет сделать. Она обняла его за шею, притянула ближе и поцеловала … Чувствуя его руки на своей талии, крепче прижимая ее к себе, и подумала, что, возможно, с этого момента ей будет недостаточно целовать его.