Глава 70: Не люби не того человека
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Не Си вернул шарф Син Шу. «Я просто говорю честно. Ченг Лан такой отстраненный; немногословный человек. Трудно представить, что он настолько страстен в постели. Он оставил так много засосов. Разве он не обеспокоен тем, что ваши отношения будут раскрыты?»
Син Шу подумала об этом вопросе, обматывая шарф вокруг шеи. Похоже, Чэн Лан вообще никогда не скрывал их роман намеренно. Он совсем не боялся или ему было все равно?
Не Си подошел к Син Шу с серьезным взглядом. «Син Шу, одно дело дурачиться. Но если вы решите упасть, хотя прекрасно знаете, что это пропасть, вы будете идиотом. Ты отличаешься от меня. Я покончил с Не Хэном на всю оставшуюся жизнь; как копейка, ожидающая перемен». Одно упоминание о Не Хэне заставило Не Си затаить дыхание. Она торжественно посмотрела на Син Шу и напомнила ей: «Не люби не того человека». n𝕠𝒱𝖊.𝐿𝑏(1n
Син Шу не знал, что ответить, и избегал этой темы. Все знали, что влюбиться в Ченг Ланга было как мотылек в пламя. Если бы она не была осторожна, она превратилась бы в пепел. Однако были и такие, кто просто желал смерти.
Когда Син Шу и Не Си вошли в квартиру, Не Си сразу же сел на мягкий диван. У светских людей в пекинском кругу общения было много клик; и прямо сейчас все говорили о предложении Не Хэна на наручные часы — что они были для госпожи Лю — и о преданности Не Хэна ей.
Не Си достал сигарету, зажег ее — затянулся — и ловко выпустил кольцо дыма. Она дотронулась до шеи, где был трехсантиметровый шрам. Она посмотрела на Син Шу и улыбнулась. «Я, наверное, говорил тебе, что этот шрам остался от падения, да?»
Син Шу достал напиток из холодильника и посмотрел на Не Си. «Не так ли?»
«Конечно, нет. Когда мне было 18 лет, я признался в любви Не Хэну после того, как слишком много выпил. В то время я не слишком много думал об этом. Я думал, что мы с Не Хэном знакомы много лет, и он влюблен в меня. Но в ту ночь мне не повезло: я наткнулся на Не Хэна, признавшегося в любви госпоже Лю. Я наблюдал из заднего двора семьи Не, как г-жа Лю резко отвергла его». Не Си, казалось, отправился в прошлое. «Я не ожидал увидеть это. В конце концов, Не Хэн обычно выглядел таким могущественным и смотрел на всех свысока. Я не ожидал, что его кто-то отвергнет. Я боялась, что ему будет грустно, поэтому подбежала и сказала ему, что он мне нравится и я могу быть с ним. Не Хэн все еще держал подарок, который вернулась г-жа Лю. Тогда я впервые увидел в его глазах смущение и гнев.
Он швырнул в меня тщательно завернутый подарок, и острый край коробки порезал мне шею».
Голос Не Си был очень спокойным. «Но он все равно приходил ко мне в комнату той ночью. Я не отверг его. Даже если бы он сделал что-то, что причинило мне боль, я бы простила его при малейшем побуждении. Син Шу, это любовь. Любовь делает женщин дешевыми. Конечно, то же самое касается и мужчин. Просто мы не умеем влюблять мужчин первыми. Дешевле будет тот, кто влюбится первым. Син Шу, я не хочу, чтобы ты был таким, как я».
Ченг Лан был ненамного лучше Не Хэна. По крайней мере, у Не Хэна было искреннее сердце, даже если это сердце не принадлежало Не Си. А что насчет Ченг Ланга? У него даже не было искреннего сердца. Он был иллюзорным и непостижимым. Когда кто-то думал, что он у них, в следующий момент он внезапно исчезал и говорил им, что все это была иллюзия.
Син Шу открыл банку колы и поставил ее перед Не Си. Не Си подняла голову и сделала большой глоток. «Не говоря уже о том, что в семье Ченг есть старый мастер Ченг».
Не Си очень боялся, что Син Шу совершит ошибку. В конце концов, Син Шу однажды был ранен Чэн Синъяном. Но даже тогда проблема с Чэн Синъяном была мелкой, и она справилась с ней за несколько дней.
Когда Не Си собирался сказать что-то еще, она увидела, как Син Шу принес большую стопку документов и серьезно их систематизировал. Не Си, который все это время волновался, не мог не поднять большой палец вверх. «Хороший! Ты восхитителен!
Продолжай в том же духе. В конце концов, вы спали с Ченг Лангом и утащили Будду с алтаря. Добавьте к этому ваше продвижение по службе. В любом случае это не потеря! На твоем месте я бы трахнул его еще несколько раз!»
Син Шу нашла это забавным, но когда она подумала о наручных часах, которые купил Не Хэн, ее улыбка исчезла. Она знала, что Не Си чувствует себя ужасно. Она любила Не Хэна столько лет, и ее сердце давно было разбито..
