173 Дискриминация прав человека
Люди вокруг них рассмеялись, услышав саркастические слова Вивиан.
Гу Цзюэ Тун пришел в ярость от унижения и насильно сменил тему. «Что вы смеетесь? Мы сейчас говорим о вас, проблемных людях! Вас оштрафуют за нарушение порядка!»
Вивиан нахмурилась, когда услышала это. Она не была уверена, пытался ли Гу Цзюэ Тун просто получить от них деньги, или он использовал деньги других людей, чтобы создать им проблемы, или он пытался получить выгоду от обеих сторон.
У Гу Цзюэ Туна действительно была идея принять обе стороны. Кто будет против иметь меньше денег? в любом случае, все было в порядке, пока дело было сделано.
Однако Вивиан была не из тех, кем можно было воспользоваться. Она сразу же холодно спросила: «Мистер. Гу, как мы нарушили порядок на твоем рынке? Разве остальные тоже не подняли свои знаки? Если вы собираетесь арестовать одного, то арестуйте их всех сразу. В противном случае вы просто нацелены на нас. Я хотел бы посмотреть, планируете ли вы впредь мешать нам, иностранцам, выходить на рынок!»
Вивиан намеренно преувеличивала ситуацию. Иностранные купцы внесли большой вклад только в оплату билетов и сборов за киоск. На рынке действительно существовал двойной стандарт, но только в отношении комиссий. Остальные управленческие услуги были такими же.
Гу Цзюэ Тун не был глупым. Он знал, что не сможет слишком сильно обидеть другую сторону. В противном случае они потеряют источник клиентов и будут уволены. Поэтому, когда он узнал, что другая сторона лишь просила его не позволять Вивиан поднимать табличку, он взял на себя ответственность.
Это было небольшое дело, а награда была щедрой. Гу Цзюэ Тун думал, что ему сегодня повезло, но теперь, когда он увидел Вивиан, он понял, что деньги заработать не так-то просто. «Ты такой же, как остальные?! Высшие чины пропагандируют продажу и покупку необработанных камней, а вы, ребята, что делаете? Какие немного знаний о подделке необработанных камней? Вы портите нашу репутацию!»
Чем больше говорил Гу Цзюэ Тун, тем больше он чувствовал, что его слова имеют смысл. Он вдруг понял, что не побоится сказать это менеджеру. Он защищал репутацию рынка!
При мысли об этом глаза Гу Цзюэ Туна, которые блуждали, стали гораздо более решительными.
Губы Вивиан изогнулись в улыбке, и она в замешательстве спросила: «Я написала, чтобы любезно всем напомнить. Больше я там ничего не писал. Как это вредит вашей репутации?»
Гу Цзюэ Тун, казалось, уловил слабость Вивиан и взволнованно сказал: «Ваши сотрудники даже рассказывали людям, что вы купили здесь поддельные товары. Разве такое поведение не неприемлемо?!
Вивиан тут же возразила: «Эй, мистер Гу, есть разница между рассказом другим и ответом на вопросы других. Разве не нормально говорить о том, что с вами недавно произошло, когда встречаешь кого-то, с кем можно поговорить? Кроме того, мы не лгали. Все окрестные торговцы знают, что вчера мы получили поддельный необработанный камень».
«Если мы лжем, можно сказать, что мы создаем проблемы, но мы даже правду сказать не можем? Мы, иностранцы, даже не имеем права говорить на вашем рынке?»
Поскольку там стояло много людей, многие прохожие останавливались и с любопытством смотрели на них, особенно иностранцы, которые продавали товары и устанавливали неподалеку ларьки. В то время интересы у всех были одинаковыми, поэтому, когда они увидели эту ситуацию, они тоже подошли.
«Это верно. Давайте не будем говорить о завышенной цене. Мы следовали предыдущим правилам, но ваш сервис отличается. Это дискриминация прав человека!»
«Правильно, высокие гонорары предназначены для бизнесменов из развитых стран, чтобы помочь экономике третьего мира[1], но если у них нет даже свободы слова, то у нас определенно есть мнение!»
«Работорговля тогда даже не была такой. Мы здесь, чтобы вести с вами дела, и вот как вы к нам относитесь? Вы даже не уважаете нас как равных!»
Вивиан боялась, что Гу Цзюэ Тун не сможет ее понять, поэтому попросила переводчика стоять рядом с ним и переводить для него мнения других.
Гу Цзюэ Тун услышал слова Вивиан и с сильным волнением посмотрел на иностранных бизнесменов. У него болела голова. Теперь он хотел лишь быстро принять решение и хотя бы сохранить свою долю денег. Он кричал: «Не пытайтесь вызвать здесь ненависть. Поскольку это ваше первое правонарушение, а я хороший человек, я освобождаю вас от штрафа. Однако вы больше не можете поднимать этот знак, и вам не разрешается распространять новости о том, что вы покупаете поддельные необработанные камни! Если вы согласны, то мы оставим это».
Гу Цзюэ Тун хотел сохранить мир, но Вивиан не хотела этого делать. Она еще не достигла своей цели. «Я не могу согласиться ни с чем из того, что вы сказали. Если вы настаиваете на соблюдении своих правил, позвоните своему менеджеру. Я хочу спросить его лично!»
[1] Термин «третий мир» возник во время холодной войны для обозначения стран, которые оставались неприсоединившимися ни к НАТО, ни к Варшавскому договору. Строго говоря, «третий мир» представлял собой политическую, а не экономическую группировку.
