Глава 11
Когда Сунь Сю вернулась домой, она отдала деньги прямо Хань Цяо.
Затем она проверила бумагу Сюань, чтобы убедиться, что она не повреждена.
Обычно, когда магазины выдавали бумагу для копирования, они давали несколько дополнительных листов вместе с дополнительными чернилами на тот случай, если они понадобятся.
То, что было лишним, оставалось у нее.
Сунь Сю был очень внимателен к деталям. Проверив, она сказала: «Мама, с бумагой проблем нет».
Хань Цяо кивнул и взял бумагу и чернила Сюань в кабинет. Сунь Имин выглядел так, будто его настроение было полностью сломлено. Она сказала ему: «Перед тем, как лечь спать, ты напишешь еще пять экземпляров. В противном случае вы можете вообще забыть о сне».
«…»
Сунь Имин не мог поверить своим ушам.
Он собирался не спать всю ночь.
«На самом деле, я думаю, что пять — это слишком мало. Семь.»
С холодным взглядом Хань Цяо крикнул: «А если ты откажешься, я снова изобью тебя до полусмерти».
Она бросила бумагу Сюань и чернила на стол и вернулась на кухню, чтобы приготовить ужин.
Сунь Имин застыл на месте. Неслышно он выругался: «Ты грабитель, ты зверь, Хань Цяо, ты сука».
Затем он вспомнил, что ему нужно сделать еще семь копий, прежде чем он сможет заснуть. Он был вынужден проглотить гнев и слезы и приступить к работе.
За всю свою жизнь он никогда не чувствовал себя таким бессильным.
Невыразимая горечь бродила в его сердце. Самое горькое лекарство не могло сравниться.
Это была боль поверх боли.
На ужин в тот вечер была тыквенная каша, жареные соленые овощи, а также жареные китайские овощи. Он пообедал еще до наступления темноты.
После ужина Сунь Имин вернулся в кабинет и приступил к работе.
Тем временем Хань Цяо и три ее девочки были заняты переносом всего в комнату. Затем они застелили постель и привели в порядок одежду, которая к тому времени уже высохла.
Тем временем Хэнги собирались сесть за ужин.
Ужин в тот вечер был необычным. Было мясо, яйца и булочки на пару.
Вопреки ожиданиям, старик Хэн сказал Хэн И: «Старая пятерка». Этот материал, созданный n0v@lbin☆, защищает нераскрытую информацию.
«Да», — мрачно ответил Хэн И.
— Ты сегодня не ходил на охоту? — спросил старик Хэн.
«Правильно», — ответил он, снова мрачно.
Мысль о том, что Хэн И бросит охоту и бросит семью, причинила боль сердцу бабушки Хэн.
Однако она не собиралась его за это ругать. Стиснув зубы, все, что она могла сделать, это пристально посмотреть на Хэн И.
— Какие у тебя тогда планы? — спросил старик Хэн.
«Найди жену, порви этот дом и найди новое место для жизни». Голос Хэн И был спокойным. Тем не менее, казалось, что его решение принималось уже давно.
Бабушка Хэн встала и открыла рот, собираясь отругать его.
Старик Хэн сердито крикнул: «Садитесь».
Внезапно охваченная страхом, она села обратно.
«Старая Пятерка, мы с твоей матерью еще живы. Ты пока не можешь покинуть нас.
«Когда дедушка и бабушка еще были рядом, разве ты не расстался с первым дядей, третьим дядей и пятым дядей?» Хэн И выстрелил в ответ.
Старик Хэн потерял дар речи.
Он сказал: «Это не то же самое!»
«Почему нет? Я выхожу на охоту каждый день. Когда я возвращаюсь домой, мне даже не удается сесть за горячий чай или мясо. Мне уже двадцать четвертый год, и я все еще одинок. На моем счету меньше пяти серебряных монет. И ты все еще хочешь, чтобы я надрал себе задницу ради этой семьи?
Они никогда раньше не слышали, чтобы он так много говорил.
И никогда раньше он фактически не выражал своего недовольства своей семьей.
«В будущем я не буду просить у тебя ни копейки. Хотите ли вы разделить семью, я оставляю это на ваше усмотрение. Хэн И сделал несколько глотков риса из миски, бросил посуду и вылетел из комнаты.
«Вы этого просите! Как мне не повезло, что я вырастил такого расточителя!» Бабушка Хэн выругалась сквозь потоки слез.
Старик Хэн потерял дар речи.
Миска в его сердитой руке дрожала.
Если бы они были более внимательны, они бы поняли, что Хэн И вообще не прикасался к мясу или яичнице.
«Старик…» — тихо позвала бабушка Хэн.
Старик Хэн на мгновение помолчал, прежде чем сказать: «Он прав. Нам нужно найти ему жену».
— И разбить семью? — с тревогой спросила бабушка Хэн.
Ненависть на ее лице стала еще глубже.
«Что еще нам делать, а? Если бы ты с самого начала не обращался с ним так, мы бы не оказались в такой передряге!»
Они также не заметили, что добыча, которую Хэн И приносил каждый день, становилась все меньше и меньше.
Теперь было слишком поздно говорить.
Тем временем в доме Сунь Сунь Имин только что закончил все семь копий. Спина болела, боль пронизывала все тело.
Он встал, чтобы размяться. Затем он вышел из кабинета и пошел в ванную. Он увидел, как Хань Цяо вынес во двор бамбуковое кресло, чтобы лечь на него. Детей нигде не было видно.
Сунь Имин хотел что-то сказать, но не знал, что.
Он тихо вздохнул, прежде чем пойти в туалет.
Когда он вернулся, Хань Цяо, все еще сидящий в кресле, просто проигнорировал его. Она вела себя так, как будто его там вообще не было.
Он пододвинул стул и сел рядом с ней. «Хань Цяо, давай поговорим».
«…»
Хан Цяо снова посмотрел на него.
В лунном свете она не могла ясно рассмотреть его лицо.
Но это не помешало ей ненавидеть этого оскорбительного и безответственного подонка.
«Конечно, давай поговорим. О чем ты хочешь поговорить? Давайте поговорим о том, почему право собственности на дом и землю находится в руках вашей матери, а не моей. Или мы поговорим о том, как вы не потратили деньги на учебу и вместо этого избили мою дочь и меня, чтобы выместить свой гнев. Или давайте поговорим о том, что вы никчемный никчемный человек, который не заработал ни цента и использовал наши деньги, чтобы есть, пить и вести себя глупо перед своими друзьями».
«Сунь Имин, с меня достаточно прошлого. В те дни я ничего не понимал. Но после того, как я победил тебя вчера, я понял, что никогда не смогу пойти на компромисс с тобой. Ты никогда не пожалеешь о том, что сделал, и я не смогу заставить тебя встать на ноги. Поэтому я решил вернуть око за око и зуб за зуб. Ты избил меня, и я ударил тебя в ответ. А если ты посмеешь меня ругать, я разобью тебе лицо и оторву рот. Если ты не оставишь нас четверых одних, чтобы жить в темпе, я убью тебя!»
«Я понял, что после того, как я отпущу, жизнь уже не такая тяжелая».
Говорили, что босые ноги не боятся обуви.
Слова Хань Цяо вызвали озноб по спине Сунь Имина.
Он проглотил слюну и подумал, что Хань Цяо сошел с ума.
«Ты хочешь поговорить? Это все, что я могу сказать. О чем еще ты хочешь поговорить?» — мрачно спросил Хан Цяо.
Сунь Имин открыл рот, но не смог произнести голос.
«У меня больше нет никаких ожиданий от тебя. Сделайте 200 копий, а потом убирайтесь из моих волос. Я абсолютно не стану тебя останавливать.
«Действительно?» — обеспокоенно спросил Сунь Имин.
«Да будь я проклят, если это так».
200 экземпляров обозначали 20 таэлей серебра. На эти деньги она могла бы купить дом в деревне. Ей придется пойти в органы и спросить, как она, женщина, может получить книгу учета домохозяйств. Пришло время строить планы на будущее.
У Сунь Имина не было совести. У семьи Сан было много планов, и ее семья не могла на них положиться. Во всем она могла полагаться только на себя.
«А то, что я сегодня написал, имеет значение?» Сунь Имин спросил еще раз.
«Нет.»
«…»
«Начиная с завтрашнего дня». Хань Цяо похлопал Сунь Имина по плечу. «Ты можешь это сделать. После того, как вы сделаете 20 копий, вы будете свободны дома».
Сунь Имин не собирался спать в главной комнате. Он спал один в кабинете, поэтому Хань Цяо не боялся, что он сбежит. А если он сбежит, она устроит скандал по всему городу, чтобы найти его.
Кроме того, Сунь Имин не осмелился бы спать в одной комнате с Хань Цяо.
Он предпочел бы спать в кабинете.
Но он гораздо больше хотел сделать 200 экземпляров, чем Хань Цяо.
Он встал на рассвете, пошел в ванную за водой, умылся и прополоскал рот. Затем он приступил к работе над копиями «Тысячи символов».
Он закончил за 20 до полудня.
«У меня еще осталось 180 книг».
Хан Цяо кивнул.
Она взяла книги и вышла со своими тремя дочерьми.
Хотя она заперла входную дверь, Сунь Имин все еще мог выбраться через заднюю дверь.
Однако лицо Сунь Имина опухло, как голова свиньи. Она знала, что он не посмеет выйти.
Кроме того, Хань Цяо пообещал отпустить его после того, как он закончит изготовление 200 копий. Теперь ему было чего ожидать. С оставшейся бумагой и чернилами он смог закончить две копии. Ни секунды не отдыхая, он продолжал писать.
Хань Цяо первым отвел троих детей в книжный магазин. Они обменяли книги на деньги, затем взяли чернила и бумагу, достаточную для 40 тысяч знаков.
«Спасибо, лавочник. Кстати, могу я тебя кое о чем спросить?
«Мадам Сан, пожалуйста».
«Как женщине получить книгу учета домохозяйств?»
Владелец магазина Се был ошеломлен вопросом Хань Цяо.
«Вам придется пойти в правительственное учреждение и спросить их об этом. Там должен быть клерк. Если вы дадите ему немного денег, он расскажет вам, какова процедура».
Хань Цяо быстро поблагодарил его. Затем она сказала ему, что они скоро вернутся за письменными принадлежностями. Вместе со своими тремя детьми она ушла и направилась в сторону местного органа власти.
