Глава 376: Самоуважение пострадало
Переводчик: Dragon Boat Translation Редактор: Dragon Boat Translation
За день до соревнований Серена специально нашла кого-то, кто окружил маленькую девочку и повредил ей руку, из-за чего она не смогла играть на пианино и в последний момент снялась с соревнований.
…
Эмма выиграла чемпионат, как и хотела, а та маленькая девочка повредила сухожилие запястья, что положило конец ее карьере.
После того, как Серена узнала об этом, она специально прибежала, чтобы тайком взглянуть на малышку. Когда она увидела ее подавленный взгляд, она не знала почему, но ей вдруг стало не по себе.
Она возмущалась тем, что была соучастницей зла, и презирала эгоизм Эммы. В то же время она не могла отказать Эмме в просьбе и была зависима от славы и богатства, которые Эмма ей обеспечила.
Этот противоречивый менталитет надолго заставил сердце Серены биться. Эмма могла заметить, что с ней что-то не так, поэтому специально потратила много денег, чтобы купить эту картину.
Поэтому эта картина была не подарком, а компенсацией.
Поэтому, хоть эта картина и была дорогой, Серене она не понравилась. Она не принесла эту картину домой. Причина заключалась в том, что у ее отца-алкоголика не было денег, и он однажды продал бы его, если бы увидел.
При этом Серена оставила картину на вилле.
Эмма думала, что она загладила свою вину, отдав ей картину, поэтому она не упомянула об этом, и ей было все равно, где она повесила картину.
Услышав слова Жака, губы Серены скривились в насмешливой улыбке. Она повернулась к нему спиной и тихо сказала:
«Да, Эмма всегда была так добра ко мне. В конце концов, она моя лучшая подруга».
Жак почувствовал, что с ее тоном что-то не так, но когда она обернулась, Серена уже сдерживала свои эмоции. Он не заметил ничего необычного, поэтому подумал, что только что возникший дискомфорт был всего лишь иллюзией, и быстро отбросил его в сторону.
Серена все еще не знала, что ее чуть не разоблачили. Она смотрела на Жака,
— Скажи мне, зачем ты проделал весь этот путь?
Они вдвоем сели на диван. Жак на мгновение заколебался.
— Что-то действительно случилось с семьей Эммы?
Серена слегка пожала плечами.
«Вот что она сказала мне. Что касается точной причины, вы знаете, что хотя я ее лучший друг, я должен уважать ее частную жизнь. Так что, если Эмма ничего не говорит, я не могу слишком многого спрашивать».
«Что касается того, ушла ли она раньше по семейным обстоятельствам или по другим причинам, я не уверен. Может быть, вы можете спросить ее сами. Она может быть счастлива и сказать тебе правду.
Жак немного не хотел получать ответ. Он подумал и спросил:
— Ты был с ней весь день?
Увидев дразнящий взгляд Серены, он неестественно кашлянул и добавил:
— Потому что я, кажется, не видел тебя весь день. Мне интересно, не избегали ли вы нас, ребята, и тайком пошли в какое-нибудь веселое место, чтобы поиграть.
«После того, как она проснулась утром, она получила известие, что Чжай Цзин и Ле Ван ушли на берег озера, поэтому она поспешила к берегу озера. Затем она последовала за ними двумя в церковь и поднялась на гору. Прошло полдня».
Выражение лица Жака сразу же помрачнело, когда он услышал имя Чжай Цзин. Он саркастически сказал:
«Я не ожидал, что нежная и красивая Эмма однажды возьмет на себя инициативу отправиться в поход. Похоже, парень по имени Чжай Цзин ей очень симпатичен. Она фактически отказалась от своих обычных принципов и взяла на себя инициативу придерживаться его».
У них двоих была замечательная ночь прошлой ночью, и процесс был очень приятным. В итоге, когда он обернулся, Эмма набросилась на другого мужчину.
По сравнению с тем, что было раньше, когда он и Эмма толкали и тянули друг друга, когда дело дошло до Чжай Цзин, Эмма казалась такой нетерпеливой.
Была ли в этом разница между любовью и не любовью? Жак глубоко чувствовал, что его одурачили. Первоначально он все еще гордился тем, что наконец-то покорил Эмму. Даже если Эмма по-прежнему упряма, мясо в его тарелке всегда будет принадлежать ему. Он был уверен, что сможет заставить Эмму подчиниться ему.
Однако реальность преподнесла ему резкое предупреждение. Очевидно, Эмма вовсе не собиралась подчиняться ему. Вместо этого она относилась к нему как к инструменту для удовольствия.
Но даже в этом случае его гордость заставляла Жака не желать сдаваться. Он уставился на Серену.
«Что произошло прошлой ночью?»
