Глава 13
«Комната правды» — это своего рода испытание, которое использовали ГМ, чтобы определить, говорит ли игрок правду.
Игрок сам решал, согласиться ли на испытание, но по мере повышения его уровня условия в Комнате Истины становились строже.
Другими словами, Комната Истины была наиболее снисходительной, когда человек находился на самых низких Уровнях.
«Более того, Кихаэль — спокойный и не слишком амбициозный работник».
Кихаэль определенно не был тем человеком, который бы активно докапывался до проблемных вопросов, чтобы раскрыть правду.
Он был избегающим человеком, предпочитающим, чтобы любая работа, которую ему поручали, достигала своего завершения без сучка и задоринки. Он был тем, кто предпочитал задергивать занавески над чем-то после достаточного расследования, а не раздувать это.
«Поскольку я игрок обучающего уровня, Кристалл Истины должен быть активен в течение одной минуты».
Фактически, Кристалл Истины был активен только в течение минуты для всех игроков ниже 30-го уровня.
«Я могу вести прямую трансляцию, да?» — проверил Джин-Хёк.
«Ну, у меня нет полномочий запрещать игрокам совершать законные действия», — ответил Кихаэль.
Джин-Хёк открыл свой канал. Как всегда, он не смог выбрать хорошее название, поэтому выбрал простое.
[Я вхожу в комнату истины.]
Зрители начали прибывать. В одно мгновение прямую трансляцию Джин Хёка посмотрели 8000 человек.
Это было действительно исключительным, что стриминговая комната с максимальной вместимостью 8400 зрителей смогла заполнить 8000 из этих мест в течение пяти минут после начала трансляции, но Джин-Хёк этого не знал. Он просто думал, что это можно списать на горячий старт, когда он только начал стримить.
«Дорогие зрители, я собираюсь принять GM Quest и посмотреть, что произойдет. О чем может быть этот Quest? Меня как раз тогда спросили, являюсь ли я регрессором».
[Вы приняли задание ГМ «Комната истины».]
«Я не знаю, кто такой «регрессор», но я определенно не один из них». Джин-Хёк постарался заявить об этом сразу же, как только получил уведомление.
Момент для этого заявления был критически важным.
Кристалл Истины еще не появился, поэтому Мастер не мог определить, является ли это утверждение правдой или нет.
Почти сразу после этого появился Кристалл Истины. Это был фиолетовый кристалл, который парил в воздухе, постоянно вращаясь с большой скоростью.
Если кто-то солжет, этот кристалл станет красным.
«Что это?» — спросил Джин-Хёк, делая вид, что ничего не знает.
«Кристалл Истины. Он станет красным, если ты мне солжешь».
«Я женщина», — попытался солгать Джин-Хёк.
И вот, кристалл стал красным. Хотя Джин-Хёк все еще не знал, как именно это работает, было ясно одно: даже сейчас за этим было интересно наблюдать.
«Ты не шутил», — сказал Джин-Хёк.
«Было бы интересно, если бы он не менял цвет», — прокомментировал Кихаэль.
«Я красивый».
Кристалл остался фиолетовым.
На самом деле Джин-Хёк шутил, чтобы выиграть время, но кристалл не изменил цвет.
«Подожди, что?» — недоверчиво сказал Джин-Хёк. «Он также может делать качественные оценочные суждения? Как такое утверждение может быть оценено как истинное или ложное?»
«…»
Джин-Хёк, конечно, не чувствовал себя плохо из-за того, что кристалл остался фиолетовым, но это еще раз подтвердило, что механизмы кристалла действительно непостижимы.
«Итак… какую правду я должен раскрыть?» — спросил Джин-Хёк.
Он успешно потратил около двадцати секунд, намеренно задавая глупые вопросы, так что теперь оставалось сорок секунд.
Кихаэль быстро понял суть проблемы.
«Расскажите мне, как вам удалось так хорошо приспособиться к бета-сервису и почему кажется, что вы знаете все, например, как использовать функцию вызова GM, чтобы контролировать свою маленькую «ситуацию»?»
«Хмммм».
Джин-Хёк намеренно затянул с ответом.
«Я знаю о Великом Пророке».
«Великий Пророк?»
«Не спрашивайте меня, он просто так себя называет. Он активный участник интернет-сообщества под этим именем. Думаю, он может быть Первоначальным Пробуждающим, который Пробудился даже раньше меня».
Хотя их было немного, существовали люди, которые пробудились до того, как случился Катаклизм, — даже раньше, чем Игроки, прошедшие Первоначальное Пробуждение с появлением сервиса Открытого Бета-Тестирования.
Позднее этих людей, работавших до начала открытого бета-тестирования, стали называть бета-тестерами.
Ким Шин Вон, Великий Пророк, был одним из этих бета-тестеров.
«В любом случае, суть в том, что он выдавал себя за пророка и выкладывал тонны информации».
Конечно, изначально просмотры его постов были удручающе низкими.
Комментарии, которые обычно получали его посты, были примерно такими: «Это какая-то дерьмовая ролевая игра?», «Не корми тролля» или «Перестань пытаться быть загадочным, это отстойно[1]».
В настоящее время его последние посты настолько мертвы, что даже насмешливых комментариев не видно — их буквально нет.
Однако со временем посты Ким Шин Вона в конечном итоге обрели известность, поскольку на них обратили внимание новые люди.
«Видишь, если ты посмотришь сюда…» Джин-Хёк достал свой телефон и показал его Кихаэлю.
Один из постов Ким Шин Вона назывался «Руководство».
«Руководство игрока полностью здесь, и все, что я сделал, это изучил его заранее».
Кристалл остался фиолетовым.
«Ты это заранее прочитал? Для чего?» — спросил Кихаэль.
«Чтобы подготовиться к грядущему будущему, я полагаю?»
Фиолетовый.
«Хотя это не очень конкретно, его посты в общих чертах упоминают тот факт, что монстры начнут появляться повсюду; что также появятся эти штуки, называемые Учебными полями; что общественная безопасность и мир будут поставлены под угрозу; и что все, по сути, пойдет к чертям. Там все это написано».
Скорость вращения Кристалла Истины немного снизилась. Это было признаком того, что период активации кристалла почти закончился.
«По сути, я знал, что произойдет в будущем», — заключил Джин Хёк.
Фиолетовый.
«И, очевидно, этот день настал».
Все еще фиолетовый.
Кристалл Истины наконец перестал вращаться.
Кихаэль кивнул. Он вытащил блокнот и что-то записал в нем, все время бормоча себе под нос.
«Прочитал некоторые предсказания «Великого Пророка»… узнал о грядущем будущем благодаря этим предсказаниям… и был хорошо подготовлен к настоящему дню».
Кихаэль позволил кристаллу поглотить написанную им записку.
«Сейчас я начну последнюю проверку. Начну изучение записей прошлого этого человека».
[Просматривается запись вашего прошлого.]
[Ключевое слово для прочтения: 「регресс」]
Используя силу своей Прерогативы Администратора, Кихаэль начал читать записи слов и действий Джин-Хёка за последние три года.
Если бы Джин-Хёк находился на высокоуровневой стадии игры, то вместо этого были бы проверены его последние десять лет, причем проверялось бы множество ключевых слов, а не только одно.
Целью этой процедуры было тщательно изучить прошлое Джин-Хёка на предмет любого упоминания слова «регресс».
[Изучение записей прошлого Игрока с Пробужденным именем «Ким Чул-Су» не обнаружило никаких случаев упоминания или признания «регрессии». Подозрительных случаев обнаружено не было.]
Кихаэль кивнул с явным удовлетворением.
Вскоре после этого из кристалла засиял свет. Затем он выдает единственный, окончательный документ — сертификат подлинности, в котором отмечено то, что было сказано, и засвидетельствовано, что это была не что иное, как правда.
'Вот и все.'
Будучи формой судебного разбирательства, Комната истины применила правило двойной ответственности к выводам. Это означало, что как только дело было закрыто, оно не будет открыто снова в будущем. По крайней мере, с похожими обвинениями.
Кристалл Истины закончил выводить листок бумаги, словно это был какой-то принтер. Кихаэль сначала быстро взглянул на него, прежде чем передать его Джин-Хёку.
──────────
[Сертификат подлинности]
* Вопрос, который был определен: Вопрос, касающийся Игрока с Пробужденным именем Ким Чул-Су и его нереалистично быстрой адаптации к нынешним обстоятельствам, а также связанный с этим вопрос регресса.
* Подробности определения:
«Я не знаю, кто такой «регрессор», но я определенно не один из них».
«Прочитал некоторые предсказания «Великого Пророка»… узнал о грядущем будущем благодаря этим предсказаниям… и был хорошо подготовлен к настоящему дню».
* Результат определения: Истина.
* Настоящий Сертификат подлинности подтверждает, что все сказанное является правдой.
* Этот сертификат подлинности включает в себя «Запись о прочтении записей о прошлом лица». Подробности см. в приложении.
* Эмитент: Кихаэль, третий генеральный директор Содэмун-гу.
──────────
Кихаэль слегка подтолкнул кристалл рукой, в ответ на что тот распечатал копию того же сертификата. Эта вторая копия предназначалась для передачи его старшим.
«Глядя на него сейчас, я понимаю, что ему, возможно, вообще все равно, регрессор я или нет».
Как бы то ни было, важным было то, что Система расценила заявления Джин-Хёка как правду и ничего, кроме правды, и что Кихаэль закончил все свои обязанности как ГМ — а это было все, что действительно имело значение для Кихаэля.
Джин-Хёк вздохнул с облегчением.
«Все прошло легче, чем я ожидал».
У Джин-Хёка были опасения по поводу оптимального времени для того, чтобы заняться Комнатой Истины, но благодаря Кихаэлю это дело было сделано и уничтожено за один короткий сеанс.
Кихаэль также, казалось, был в более приподнятом настроении.
«Ну, сэр, наслаждайтесь игрой».
С этими словами он ушел.
***
Когда Джин-Хёк медленно спускался по лестнице полицейского участка, он увидел знакомое лицо.
«Оппа!!!»
Та, что кричала, подбегая к нему, была Ча Джин-Соль.
Джин-Хёк уклонился в сторону, избегая некомфортного физического контакта с приближающейся сестрой. Это была одна из проблем, которую он с благодарностью избежал.
Она пришла сюда не одна — ее сопровождали двое других элегантных мужчин в костюмах.
«А кто такие…?» Джин-Хёк замолчал.
"Привет."
«Приветствую, сэр».
Двое мужчин вручили свои визитные карточки Джин-Хёку.
Оказалось, что это были юристы, работающие на транснационального корпоративного гиганта Googol Face. Ча Джин-Соль привела с собой двух очень способных юристов.
«Черт, у твоей компании есть несколько хороших преимуществ».
Отправить двух внутренних юристов к новому сотруднику, который присоединился всего несколько месяцев назад… это подтвердило то, что слышал Джин Хёк: Ча Джин Соль была гораздо более компетентным и многообещающим молодым талантом, чем он мог себе представить.
Но, тем не менее, он не совсем понял одну вещь.
«Если они собираются зайти ради тебя так далеко, почему они просто не приставили к тебе телохранителей с самого начала?»
«Сейчас отдел безопасности испытывает нехватку рабочей силы, поэтому они ничего не могут сделать».
По ее словам, сейчас нанять охранника сложнее, чем адвоката.
Джин-Хёк подробно объяснил ей, что произошло в полицейском участке.
«…и благодаря этому я смог выйти оттуда без каких-либо проблем».
«Это облегчение… настоящее облегчение».
«Вы волновались?»
"Ты с ума сошла? Беспокоюсь о тебе?"
Если она собиралась это сказать, то не должно было быть, чтобы на глаза наворачивались слезы. Она могла бы быть немного теплее в своих словах, по крайней мере.
Джин-Хёк просто не мог ее понять.
«Как она могла так обо мне беспокоиться?»
Ча Джин-Соль явно была в состоянии огромного шока. Как она могла принимать такие рациональные решения?
Для большинства людей, впервые столкнувшихся с ситуациями, подобными ее, нормальной реакцией было бы покинуть место инцидента и просто спрятаться где-нибудь, трясясь от шока. Если бы Джин-Соль просто побежала домой и плакала, ее реакция все равно была бы вполне в пределах понимания Джин-Хёка.
Вместо этого она быстро собралась с мыслями, мобилизовала адвокатов своего работодателя и сама пришла в полицейский участок. Надо отдать ей должное, похоже, у нее была недюжинная смелость.
«Я ее почти не видела на протяжении семи лет».
Действительно, Джин-Хёк едва ли мог встречаться с кем-то, пока он был занят достижением цели в 50 000 часов стриминга. Что касается его сестры, он звонил ей только раз в месяц и встречался с ней лично дважды в год, если и то дважды.
Даже те времена случались, потому что Джин-Соль заходил к нему пообедать. Это был полный объем их взаимодействия.
Внезапно в его сознании всплыло воспоминание о сестре, существовавшей до того, как он регрессировал.
Образ холодного, жесткого тела его сестры, ставшего таким благодаря рукам Чон Нам Гиля.
Это было воспоминание, которое Джин-Хёк никогда не хотел вспоминать, но оно невольно время от времени приходило ему в голову.
«Если уж на то пошло, это мне следует стараться быть более ласковой».
Так как же все так получилось, что именно она заботилась о нем?
Он никогда не обращался к ней, чтобы поговорить или наверстать упущенное, и он определенно не был хорошим братом ни по каким меркам.
Конечно, весь план Джин-Хёка был в том, чтобы хорошо с ней обращаться. Но до сих пор он ничего для нее не сделал. Она должна была видеть в нем жалкого, жалкого ломателя позвоночника.
Джин-Хёк был, по общему признанию, весьма тронут, задаваясь вопросом, неужели это и есть то, что значит быть семьей.
Как будто по сигналу Джин-Соль прямо задал ему вопрос.
«Тебе больно?»
"Нет."
"Конечно?"
«Разве я похож на себя?» — язвительно ответил Джин-Хёк.
Несмотря на то, что Джин-Хёк был слабым стримером, он ни за что не собирался позволить себе пострадать, сражаясь с этими ничтожествами. Он показался ей таким уж слабым?
Он знал, что это не то, из-за чего должна быть ущемлена его гордость, но ничего не мог с собой поделать.
«Ты действительно пострадал!» — крикнул Джин-Соль.
Присмотревшись, Джин-Хёк понял, что тыльная сторона его руки немного поцарапана. Он не был уверен, получил ли он рану в драке несколько минут назад или случайно задел ею какую-то твердую поверхность.
Как бы то ни было, Джин-Хёк не был уверен, можно ли вообще классифицировать нечто столь незначительное как травму, но Джин-Соль, похоже, так думала.
«Стой спокойно. Я обработаю».
«Все в порядке».
Как же она, будучи такой чувствительной, выживет в этом жестоком, дивном новом мире?
…по крайней мере, так думал Джин-Хёк, пока Джин-Соль внезапно не применил способность исцеления начального уровня.
Это не было удивительным навыком, но он был довольно эффективным для борьбы с такой легкой ссадиной. Видя, как быстро зажила рана, было очевидно, что она была довольно искусной и имела значительный навык в этом.
«Ты… ты Пробудился?»
«Да. У тебя с этим проблемы?»
«Нет, я не говорю, что это невозможно».
«Все вокруг меня тоже пробудились».
Будущее немного изменилось.
Насколько Джин-Хёк помнил о своей прошлой жизни, Джин-Соль никогда не пробуждалась как Игрок, даже до самой своей смерти.
'Что происходит…?'
Джин-Хёк не заботился о том, чтобы его будущее изменилось. Если уж на то пошло, он был настроен на то, чтобы активно менять свое будущее, пока это приносило ему пользу.
Однако, это была бы другая история, если бы это было будущее его семьи, которое тоже менялось. Это определенно было немного тревожно.
«Истинное зрение вещателя».
Джин-Хёк обнаружил несколько интригующих подробностей, когда изучал информацию о своей сестре.
[LV18/Babyshark/Blood Priest/Skills/Thousand Days of Prayer]
Это была всего лишь одна строка информации, но эта строка была полна вопросов, как будто швейцарский чеддер полон дырок.
«Акула-малютка?»
Babyshark был единственным постоянным зрителем трансляции Джин-Хёка. Этот ангел-зритель молча, преданно жертвовал ему и подбадривал его со стороны в течение многих лет… и у Ча Джин-Соль было такое же прозвище.
Это должно было быть совпадением, не так ли?
По крайней мере, так Джин-Хёк рассуждал про себя поначалу, но это было слишком, чтобы просто игнорировать.
«Их пожертвования возросли за последние два месяца, не так ли?»
И по счастливой случайности это совпало с тем, что Джин-Соль присоединился к Googol Face.
Но, с другой стороны, Джин Соль была не из тех, кто будет так добр к Джин Хёку.
«Давайте пока предположим, что это не она, и пойдем дальше».
Джин-Хёк решил не поднимать эту тему, чтобы не открыть ящик Пандоры и не вляпаться в большее, чем он хотел.
Некоторые вещи лучше оставить неизвестными, и, кроме того, он чувствовал, что между ним и Джин-Соль могут возникнуть серьезные неловкие отношения.
«Но что такого особенного в том, чтобы быть Кровавым Жрецом?»
1. «AF/af» на западном кибер-сленге означает «черт возьми». ☜
