Глава 45
Ча Джин-Хёк в последнее время много думал. В конце концов, как работа, быть стримером имело свои ограничения. Независимо от того, насколько сильным или популярным станет стример, в конечном итоге они будут игроками не боевого класса. Это было похоже на то, как футболист не может преуспеть в стрельбе из лука.
Со временем стримерам становилось все труднее наслаждаться агрессивной игрой, как игрокам класса «боец». В этом смысле, казалось, что он должен был извлечь максимум пользы из этих низкоуровневых стадий и наслаждаться ими как можно больше.
Джин-Хёк вынужден был это признать.
«Я тоже не хороший человек».
Он был тем, кто не мог легко отказаться от удовольствия от Игры. Так было с большинством людей.
Им всем следовало прекратить играть в игры и заняться учебой, но все продолжали играть.
Им предлагалось бросить пить и заняться своим здоровьем, но они продолжали пить.
Они знают, что курение вредит их здоровью, но им все равно трудно бросить эту вредную привычку.
Джин-Хёк не был исключением.
«Ну, это пока только ранняя стадия открытого бета-тестирования, так что, думаю, можно немного насладиться».
В грандиозном плане Сервера, даже если бы он преуспел, ему не уделили бы много внимания в этом незначительном Сервере, который только что начал работу.
«Да, кого будет волновать такой человек, как я, незначительный Игрок?»
Даже футбольные фанаты помнят имена известных команд или игроков, но не имеют ни малейшего представления о перспективных молодых игроках из Индонезии или Мальдив. В этом смысле, казалось, что сейчас можно было довольствоваться первым местом.
Это было не оправдание, а факт.
До регрессии его жизнь начала по-настоящему ухудшаться, как только он преодолел 200-й уровень.
«В конце концов, я всего лишь не боец класса стример, верно?»
Он мог проявить некоторую силу только на уровне 100 или ниже; все, что было за пределами этого, было сложно. Как бы он ни думал об этом, ему было немного жаль просто пропустить этот этап. У него даже была черта, называемая Всемогущий мастер на все руки, которая была очень полезна и ярка для этапа низкого уровня.
«На данный момент лучше всего поддерживать качество контента моих прямых трансляций».
Если бы он начал сейчас выкладываться по полной, то именно так и сформировалась бы концепция его прямых трансляций — как стримера, который уничтожает все на своем пути.
Однако поддерживать такую ситуацию в течение длительного времени было трудно.
Было бы удачей, если бы он мог уйти на пенсию на низком уровне, но он также должен был учитывать возможность того, что этого не произойдет. Джин-Хёк теперь пытался стать ответственным человеком, ему нужно было думать о будущем.
«Поскольку сейчас все не так уж плохо, мне следует просто продолжать делать то, что я делаю, и избегать слишком прямого контакта с окружающими в игре».
Это было несложно. Нужно было просто сделать это вне эфира.
«Ладно. Давайте оставим всё как есть до 100-го уровня!»
Это было возможно только потому, что он находился на низком уровне.
У всех и всего был свой собственный срок. Носить симпатичную повязку на голове и школьную форму в парке развлечений было приятно, когда люди были молоды, но это казалось немного странным, когда они становились старше. Как только он достиг высокого Уровня, он больше не мог наслаждаться этой стадией.
«Ах, как приятно».
После того, как он принял решение, его охватило освежающее чувство. Как будто туман, преграждавший ему путь, рассеялся.
Он решил играть так же, как и раньше, но только на начальном этапе — ни больше, ни меньше.
«Звучит хорошо. Я соглашусь», — сказал он.
«Хм?» Катрина выглядела смущенной. «Но я даже не рассказала тебе еще подробности».
«Все в порядке. Давайте послушаем об этом сейчас».
Для Джин-Хёка было обычным делом сначала принимать задания, а потом смотреть, что они влекут за собой. Если он начнет придираться, то ничего не добьется.
Он вырос таким образом и в конечном итоге стал Королем Меча Кореи.
Прошло так много времени с тех пор, как он был так взволнован.
⁎ ⁎ ⁎
«Кто в здравом уме мог ограбить магазин Катрины?»
Катрина упомянула, что кто-то украл пару драгоценных ожерелий, пока магазин временно был без присмотра. Лицо подозреваемого попало на камеру, и Катрина использовала его сеть, чтобы идентифицировать их.
«Тогда почему бы тебе самому их не поймать?» — спросил Джин-Хёк.
«Этот сервер находится в стадии открытого бета-тестирования. Мне сложно оказывать прямую физическую силу на жителей Земли. Мне нужно учитывать реакцию Торговой ассоциации. Кроме того, если я создам ненужный переполох, это только снизит мою репутацию из-за неспособности защитить свой товар. Это хлопотно во многих отношениях».
Вору, укравшему ожерелья Катрины, очень повезло. Если бы он лично принял меры, то, скорее всего, его тело было бы отделено от головы. Кстати, у Катрины было много денег, и она руководила наемнической организацией под названием «Грифоны» на другом сервере. Если бы они поймали подозреваемого, это был бы настоящий кошмар.
«Я скучаю по тем временам».
Лидер организации наемников Грифонов был очень искусен в обращении со своим копьем. Джин-Хёк помнил, как он нанес ему три удара, и это было очень весело. Конечно, Джин-Хёк смог нанести ему семь ударов. Некоторые могут утверждать, что Джин-Хёк проиграл битву, но большинство людей знали, что это была его победа.
«В любом случае, я надеюсь, ты поможешь мне с этим, красавчик».
"Конечно."
[Вы приняли квест «Просьба Катрины».]
Джин-Хёк вышел из магазина Катрины.
«Хм… Пара ожерелий Берклева…»
Он не был уверен, было ли это совпадением или судьбой.
В прошлой жизни он случайно получил ожерелье Берклева где-то на 80-м уровне и носил его до самой регрессии.
Ожерелье Берклева было всего лишь аксессуаром. Оно само по себе не имело никаких особых эффектов. Однако после специальной обработки, использования шести различных материалов и просьбы к Одноглазому Великану улучшить его, оно стало превосходным ожерельем.
«Это был сверхмощный предмет…»
Воспоминания о том времени пришли на ум, и Джин-Хёк почувствовал ностальгию. Теперь, когда он об этом подумал, его прошлая жизнь не была только болью и мучениями.
«О, вот и снова…»
Со временем он начал романтизировать прошлое, поэтому ему приходилось быть осторожным.
Так или иначе, Джин-Хёк позвонил Angel Girl, чтобы узнать, знает ли она что-нибудь.
— Я сейчас немного занят… Можем ли мы договориться о встрече позже?
«Но ты даже не в Подземелье. Как ты можешь быть занят?»
Если она могла ответить на звонок, это означало, что она не в Подземелье. Тогда это означало, что она не занята.
«Активируйте Золотую Повязку».
[Вы активировали Золотую повязку на голову.]
Джин-Хёк услышал крик на другом конце провода.
— Ладно! Я пойду! Я пойду прямо сейчас! Пожалуйста, прекрати!
Джин-Хёк был прав. Она не была занята.
Сон Ха Ён взял такси и приехал туда, где находился Джин Хёк.
«Почему ты солгал о своей занятости?»
«Я не лгал. Я был очень занят».
Джин-Хёк чувствовал, что она пытается рассказать ему свою историю, но он был не в настроении.
«Ты хочешь рассказать мне свою историю и почувствовать гнев Золотой Повязки или просто ничего не говорить и не испытывать боли?» — спросил Джин-Хёк.
«Я собирался рассказать тебе историю? Хе-хе, мне нечего сказать~»
Джин-Хёк задался вопросом, почему она не сделала этого сразу, ведь это был бы гораздо более мирный выбор.
«Ты знаешь этого парня?» — спросил Джин-Хёк.
"Что?"
Он протянул мне несколько фотографий.
"Ждать."
Девочка-ангелочек взяла фотографии и внимательно их рассмотрела.
«Кажется, я узнаю этого парня. Я забыл его имя…»
«Я слышал, что его игровое имя — Им Ккок-Чон».[1]
«Э-э, точно. Я Ккок-Чжон. Он вор, который орудует возле Силлим-дона. Что с ним?»
«Мне нужно что-нибудь у него украсть».
«Ты собираешься украсть?»
Услышав это, Angel Girl внезапно усмехнулась. Она казалась крайне взволнованной при мысли о воровстве. Казалось, ей суждено стать вором высшего уровня.
Джин-Хёк дал ей приблизительное объяснение.
"Но зачем воровать? Разве нельзя просто силой отобрать у него?"
Джин-Хёк собирался объяснить Катрине сложную ситуацию, но решил не делать этого. Он знал, как обращаться с такими сумасшедшими.
«Ну, воровать ведь веселее, не правда ли?»
"Ты прав."
Джин-Хёк ожидала этого. Она легко согласилась.
«Итак, это официальный запрос?»
«Эм, да. Давайте назовем это официальным запросом».
Джин-Хёк хотел просто отдать ей приказ, но остановил себя. Она была курицей, несущей золотые яйца. Ему нужно было хорошо ее кормить, чтобы она могла расти здоровой.
«Какая награда?»
«Сколько вы хотите?»
Джин-Хёк думал о сумме около ста миллионов диа.
«Как насчет…»
«Десять миллионов диасов. Меньше не подойдет», — сказала она.
Ее стандарты оказались ниже, чем он ожидал. Это заставило его задуматься, не потерял ли он связь с реальностью, имея дело с VIP-персонами с невообразимым богатством, такими как Чхве Гап-Су и Ветряной странник.
«Пять миллионов диа», — сказал Джин-Хёк.
«Этого слишком мало. Мне тоже придется поставить на кон свою жизнь».
«Семь миллионов Диас».
"…Отлично."
Они остановились на семи миллионах диах.
⁎ ⁎ ⁎
Официального альянса не было. Однако игроки со схожими профессиями собрались и сформировали свои собственные силы, и быстрее всех это сделали игроки классов информации, торговцы и воры.
Одним из основателей ныне тайного альянса воров, называемого «Альянс Черной розы», была Сон Ха Ён, также известная как Девушка-ангел.
«Я вообще-то планировал его заполучить. Все отлично получилось».
Был Вор, который устроил контейнерный склад под названием Гора около Силлим-донга в качестве своего убежища. Имя игрока этого парня было Им Ккеок-Джон. Недавно он выразил желание присоединиться к Альянсу Черной Розы, но ему тут же отказали.
Среди Воров Альянса Черной Розы были свои правила, хотя они еще не были полностью установлены. У них было три основных правила:
Они не крадут у слабых и уязвимых, таких как старики или маленькие дети.
Они не воруют у неигроков.
Им следует стараться избегать пролития крови во время священного воровства.
Однако этот парень с именем игрока Им Ккеок-Джонг нарушил все три этих правила. Согласно представленным документам, его уровень был около 20. На бумаге он мог быть Вором, но, судя по его действиям, он был не более чем типичным грабителем.
«Я слышала, что он избил до полусмерти ученика средней школы», — сказала Angel Girl.
"Почему?"
«Похоже, он воровал у того парня».
«Но это грабеж, а не кража».
«Вот почему это так несправедливо!»
«…»
«А знаешь, что он украл?»
«Что он украл?»
«Сотовый телефон».
«…»
«Ты не злишься?»
«Почему я должен злиться?»
«Должен ли я злиться на то, что он ударил маленького ребенка? Или на то, что вор совершил ограбление?»
«Он украл то, что не является вещью! Это был просто телефон стоимостью пятьсот тысяч вон!» — сказала Angel Girl.
«…»
Джин-Хёк не могла понять, злилась ли она из-за того, что Им Ккок-Чжон украла технологическое устройство, или из-за того, что оно стоило всего пятьсот тысяч вон.
«У него нет гордости вора!»
⁎ ⁎ ⁎
Ха Ён и Джин Хёк прибыли в Силлимдон.
«Там, внутри пустыря. Это убежище парня».
«Но можем ли мы просто ограбить твоего товарища Вора?»
«Он порочит честь Воров. Мы должны показать ему истинную сущность Вора».
Джин-Хёк спросил о чем-то, что давно его интересовало.
«Имеют ли воры честь?»
«У воров есть своя гордость и честь, ты же знаешь! Моя мечта — стать справедливым Вором».
Она определенно была сумасшедшей. Не было смысла пытаться урезонить сумасшедшего человека, поэтому он просто оставил это без внимания.
«Ты подожди здесь. Я сам принесу этот предмет».
Используя свою способность скрытности, она начала продвигаться к убежищу.
«Этот контейнерный склад — его убежище», — подумала про себя Ха-Ён.
Перед ней появился старый сейф, и она, сопоставив цифры, открыла его, обнаружив пару ожерелий Берклева.
«Ну, это было проще простого».
Она прикрепила к столу записку со словами: «Я поймала тебя~».
Когда она уже собиралась плавно покинуть склад контейнеров, ее тело внезапно замерло.
«Это яд?»
Казалось, ее отравили токсином без запаха и цвета. Она поспешно попыталась использовать противоядие, но прежде чем она успела это сделать, к ней полетела веревка. Предмет в форме веревки мгновенно опутал тело Ха-Янг.
«Я тебя поймал, маленькая крыса».
Человек в противогазе подошел ближе.
«О, это самка крысы!»
Ха-Янг оказалась в затруднительном положении. Казалось, она попала в ловушку.
«Чёрт возьми. Я не могу пошевелиться».
Им Ккок-Чон подошла к ней.
«Понял? О, так ты та самая печально известная Девушка-Ангел».
Он снял записку со стола, скомкал ее в руке и присел на корточки рядом с головой Ха-Янг.
«Зачем ты так поступаешь с таким же Вором?»
Он с силой засунул записку «Я попался~» в рот Ха-Ён.
«До меня доходили слухи, что Девочка-Ангел была одним из основателей Альянса Черной Розы, но, полагаю, это просто беспочвенные сплетни, если тебя так легко поймать…»
Ха-Янг упала на землю, отчаянно пытаясь освободиться от веревки. Хотя у нее был Навык освободиться, она была слишком расстроена, чтобы активировать его.
«Как вы собираетесь за это заплатить?»
Он усмехнулся, его глаза сканировали лицо и тело Ха-Янга с ног до головы. Затем он сглотнул.
«Я не ожидал, что ты будешь такой красавицей. Если ты будешь сотрудничать, я, возможно, сохраню тебе жизнь. Как насчет этого?»
Ха-Янг ответила с максимально спокойным выражением лица. Она не могла нормально говорить из-за записки во рту.
«Ммфх ммфх ммфх. Ммм ммфх ммм ммфх?» (Я просто играл. Как мне сотрудничать?)
Возможно, почувствовав готовность Ха-Ён к сотрудничеству, Кёк-Чжон достала записку, которую он вложил ей в рот. Она отчаянно попыталась улыбнуться глазами.
«Я просто играл. Как мне сотрудничать?»
«Я думаю, ты знаешь лучше меня, не так ли?»
Он нежно почесал щеку Ха-Янг указательным пальцем, а затем начал трогать ее шею. Казалось, будто по ее телу скользит змея. Было ясно, чего он хочет. По ее спине пробежала дрожь, но сейчас это было неважно.
"Ладно. Поскольку я потерпел неудачу как Вор, я заплачу цену. Делай, что хочешь".
«Хорошо. Теперь отступать нельзя».
Кек-Чон усмехнулся и встал.
«Давайте каждый разденется», — сказал он.
Он снял куртку и отбросил ее назад.
В этот момент что-то пронзило куртку!
«АРГХ!»
Это был не что иное, как кинжал, вылетевший словно стрела. Кинжал застрял у него в затылке.
Бац!
Он рухнул на землю.
Джин-Хёк шёл к нему.
«Ух ты! Наконец-то я тебя вспомнил, Им Ккок-Чон!» — подумал Джин-Хёк.
Казалось неизбежным, что он найдет здесь Ожерелья.
1. Им Ккок-Чон был лидером крестьянского восстания в Корее с 1559 по 1562 год. Он как корейский Робин Гуд. ☜
