Глава 60
Существующие сети на Земле и в SSP начали постепенно соединяться.
⌜Что это за неопознанная и неизвестная система, называемая SSP?⌟
⌜Что такое SSP?⌟
Хотя все еще ограниченные, соединения с другими Серверами также были возможны. Самый большой Сервер сообщества Системы, Nerver, начал взаимодействовать с веб-сайтами Земли, и некоторые из его функций были активированы в Корейском регионе.
⌜Новая Малая Галерея[1] для Корейского Региона!⌟
⌜SSP проникла в интернет-сеть!⌟
Не все могли использовать SSP.
Кихаэль, генеральный менеджер №3 Содэмунгу, сделал заявление.
[Согласно обзору Системы, доля ранних последователей в Корейском регионе значительно выше по сравнению с другими регионами.]
[Среди различных регионов на сервере Земли SSP будет первым подключен к Корейскому региону для пробной эксплуатации.]
[Благодаря случайному выбору 3000 пользователей из Корейского региона получат приоритетный доступ.]
[В настоящее время доступ ограничен, но в будущем он будет открыт для всех пользователей.]
Пользователи с других серверов устремились в Галерею второстепенного корейского региона.
«Помощник менеджера Серчан, это чрезвычайная ситуация», — сказал Кихаэль.
"Что это такое?"
«Мы только что открыли Minor Gallery, и число одновременных пользователей превысило восемь тысяч. При таком раскладе сервер выйдет из строя в течение пяти минут».
«Вот почему я сказал вам обеспечить достаточную емкость сервера».
«…Но вы даже не дали мне достаточно времени, чтобы сделать это!»
Кихаэль крепко сжал кулак.
«На данный момент мы введем ограничение на количество пользователей. Сервер не сможет справиться с этим таким образом», — сказал Кихаэль.
Ограничив общее количество активных пользователей до пяти тысяч, он принудительно отрегулировал вход пользователей с других Серверов до одной тысячи.
Кихаэль глубоко вздохнул. Он не мог понять, почему так много внимания уделяется этому удаленному серверу Open Beta. При всем этом внимании нагрузка увеличится. Его уже заставляли работать сверхурочно последние одиннадцать дней подряд, и, похоже, сегодняшний день не будет исключением.
'Блин.'
«Этот проект будет иметь огромный успех!» — усмехнулся Серчан.
⁎ ⁎ ⁎
Галерея «Корейский регион» представляла собой системное сообщество, созданное на основе существующего сайта в Корее.
-Аноним[2]: Ого, уже так много постов.
Ходило много разных слухов.
-Аноним: Идиоты на Земле, будьте бдительны. Через пять месяцев служба Open Beta будет закрыта, и вы все будете раздавлены силой могущественной планеты Хаммас.
-Аноним: Но почему Малая Галерея так популярна?
-Аноним: Ты попал в это сообщество, даже не зная об этом? LOL
-Аноним: Уберите отсюда эту пальчиковую принцессу[3]!
Были посты с необычно большим количеством комментариев. Посты, которые получили много лайков, были отнесены к отдельной категории как Трендовые посты.
-Настоящая личность Ким Чул Су была раскрыта. [92]
Число в конце указывало количество комментариев к этому посту. Как только в заголовке упоминалось имя «Ким Чхоль Су», количество комментариев обычно приближалось к сотне. Учитывая, что другие посты редко имели более десяти комментариев, это было довольно ненормальным явлением.
— Без сомнения, партия Ким Чул Су уничтожила их всех. [110]
В настоящее время самым популярным постом был пост о том, уничтожила ли группа Ким Чхоль Су группу Игроков.
— Без сомнения, партия Ким Чхоль Су уничтожила их всех.
┗Аноним: Посмотрите на этого начинающего эксперта. Никаких признаков битвы. О чем, черт возьми, ты говоришь?
┗Аноним: С таким небольшим количеством доказательств, это означает, что один или двое из них уничтожили всю партию. Вы думаете, это возможно?
┗Аноним: Держу пари, они просто попали в ловушку.
Общее мнение состояло в том, что партии Ким Чхоль Су не имело смысла полностью уничтожать партию Го Ду Хён.
┗Аноним: Если они погибли от ловушки, почему погибли только игроки из группы Ду-Хёна?
┗Аноним: Нет, идиот, никаких следов битвы!
┗Аноним: На других членах группы Чул-Су не было ни капли крови.
┗Аноним: Как вы вообще можете предполагать, что была битва? Вы, воины клавиатуры, которые даже не испытали ни минуты Play, не имеете никакого чувства реальности.
Среди них был довольно известный пользователь из Нервера, Мирык.[4]
┗Мирёк: Если предположить, что между двумя сторонами произошла битва, то единственной возможностью является то, что Чул-Су (Стример) в одиночку убил этих троих и заставил остальных бежать. Есть ли плебеи, которые верят в такую возможность?
┗Аноним: Эй, а это не тот знаменитый тролль из Nerver?
┗Мирёк: Насколько я знаю, твой разум, похоже, затуманен.
В любом случае, если текущая ситуация действительно является результатом битвы, то необходимо выдвинуть несколько абсурдное предположение о том, что Стример в одиночку уничтожил отряд из почти десяти Игроков.
┗Аноним: Чтобы это стало возможным на сервере Земли, этот человек должен быть на уровне мастера меча Ёсу.
Мастером меча Ёсу называли таинственную фигуру, исчезнувшую после победы над Летающей жабой. Если это был не он, то это было невозможно.
┗Аноним: Ну хватит об этом. Какого черта они делают?
┗Аноним: Они распечатывают Чистый Кристалл, чтобы сразиться с мобильным боссом-монстром.
Чат для трансляции Чхоль Су был полностью заблокирован. А там уже было около двадцати тысяч зрителей, которые хотели пообщаться. И без того жаждущие чатов, галерея Korean Region Minor стала для них единственным способом общения.
┗Аноним: Не могу поверить, что даже здесь есть ограничение на количество пользователей.
Подключение SSP к сети Земли произошло гораздо быстрее и раньше, чем предполагалось, и это было то, что ГМ придумали в качестве решения. Однако это только усилило жажду зрителей.
┗Аноним: Этот человек, похоже, весьма опытный Навигатор.
┗Мирёк: Насколько мне известно, она является вторым по рейтингу навигатором в Корейском регионе.
┗Аноним: Да, аллилуйя.
Зрители с других Серверов, жаждавшие общения, ринулись в обсуждения Чул-Су.
┗Аноним: Это галерея «Корейский регион» или галерея «Ким Чул Су»?
┗Аноним: Заткнись нафиг. Есть ещё кто-нибудь, за кем стоит следить на этом дерьмовом сервере?
┗Аноним: Я просто спросил, потому что мне было искренне интересно. Какого черта ты на меня ругаешься?
┗Аноним: Извините.
Имя Ким Чул-Су заполнило Корейскую региональную галерею Minor. Другие обсуждения были похоронены под именем Ким Чул-Су. Корейские пользователи, которые были новичками в SSP, знали очень мало о Ким Чул-Су.
«Кто, черт возьми, такой Ким Чул Су?»
«Почему вокруг него такой ажиотаж?»
Интеграция с Eltube еще не произошла. Корейские пользователи имели очень ограниченную информацию о Ким Чул-Су. Из-за ограниченности информации они начали искать «Ким Чул-Су» в поисковых системах. Хотя «Ким Чул-Су» появлялось в популярных темах, это было настолько распространенное имя, что никакой значимой информации не появлялось.
⁎ ⁎ ⁎
Ча Джин Хёк был немного удивлен.
«Когда Хан Сэ Рин успела это усвоить?»
Она, должно быть, украла спрятанные предметы по пути сюда. На самом деле, Джин-Хёк знал о них через Ясновидение Вещателя, но он не стал их подбирать.
В Подземелье всегда было так много спрятанных вещей, и если бы он собирал их все, то на самом деле замедлил бы себя, из-за чего ему потребовалось бы гораздо больше времени на прохождение Подземелья.
Большинство вещей, которые подбирали Игроки, были близки к мусору. Требовалась мудрость, чтобы подбирать только то, что им действительно нужно, и у Сае-Рин был особый талант инстинктивно различать это.
«Хм…»
Прошло около тридцати минут. На лбу Сае-Рин выступили капли пота.
«Ты видишь это?» — сказала она.
Замок шатался и вот-вот должен был открыться.
«О, я вижу».
Джин-Хёк начал беспокоиться. Замок шатался, но он еще не был полностью открыт.
«Это займет много времени?» — спросил Джин-Хёк.
«Эй, я на самом деле еду довольно быстро».
"…Я понимаю."
Джин-Хёк пришлось признать, что она права. Обычно требовалось три дня, чтобы разблокировать что-то подобное. Она разграбила все разные предметы, на которые Джин-Хёк не обращал внимания, и использовала их, чтобы разблокировать Чистый Кристалл. Это было правдой, что она делала все возможное как Навигатор, и что это был правильный способ продолжить.
«Но я сейчас веду прямую трансляцию…»
Если бы Джин-Хёк был стримером, как Иган Пол, который мог создавать исключительные сюжетные линии с исключительной режиссурой, это могло бы не быть проблемой. Однако, по его честному мнению, он не был таким уж исключительным стримером. Его сила заключалась в быстром прогрессе, основанном на его знании будущего. Это была его стратегия как стримера с ограниченным талантом, чтобы обеспечить себе третье место.
«Чёрт возьми. Я начал трансляцию слишком рано».
Обычно, когда работа была завершена примерно на девяносто восемь процентов или когда ее конец был уже близок, время тянулось медленнее всего.
[…#Почти готово! #Это меня расстраивает! #Какой последний шаг?]
Джин-Хёк был прав.
Для справки, Джин-Хёк применял свою Вторую Идентичность и показывал только то, что хотел показать в прямом эфире. Он не транслировал мысли членов своей партии, потому что считал, что это не будет иметь того же эффекта, если он раскроет все, о чем они думают.
«А теперь я попытаюсь взять интервью у нашего трудолюбивого Навигатора».
Джин-Хёк подошел к Сэ-Рин.
«Не мешайте мне. Я концентрируюсь!» — воскликнула Сае-Рин.
«Как и ожидалось, наш Навигатор усердно трудится. Мне так повезло, что я встретил такого удивительного Навигатора. Мне действительно повезло».
Джин-Хёк запечатлел вблизи прекрасный и страстный облик Сэ-Рин. И с ракурса, который не был запечатлен на экране, Джин-Хёк использовал Тайну по отношению к замку.
[Вы использовали «Технику освобождения».]
«Эй! Он открыт!»
Сае-Рин широко улыбнулась.
Джин-Хён искренне подумал: «Ух ты, она действительно прекрасна».
Джин-Хёк считал, что ее улыбка — самое прекрасное, что есть на свете.
Это была улыбка, которую она надела после самоотверженной и сосредоточенной Игры, и когда она наконец достигла того, что намеревалась сделать. Это выражение было самым прекрасным выражением в мире.
«Ты действительно прекрасна», — искренне сказал Джин Хёк.
«…Что?» Сае-Рин вздрогнула. «Что ты только что сказал?»
«Нет, не беспокойся об этом. Я сейчас в процессе трансляции».
«Нет, скажи мне. Что ты сейчас сказал?»
«Я сказал, что ты выглядишь прекрасно».
«Почему ты вдруг начал нести чушь?»
Сэ-Рин повернула голову, выглядя несколько недовольной. Джин-Хёк задавался вопросом, почему она всегда так реагировала, когда он выражал свои истинные чувства, будь то сейчас или до регрессии.
«Мне следует прекратить пользоваться услугой «Ясновидение вещателя».
В обычных человеческих отношениях за пределами Dungeon Play Джин-Хёк старался не слишком полагаться на Навык. Если он зависел от него, он чувствовал, что его социальные навыки продолжали ухудшаться.
Со Джи Су подошел к нему.
«Так это твой тип?» — спросила Джи Су.
Джин-Хёк понятия не имел, о чем она говорит.
«Просто подожди. Еще через три года я стану намного сексуальнее ее», — сказала Джи-Су.
⁎⁎⁎
Цепи сломались, и члены группы Джин-Хёка начали разбивать Чистый Кристалл. Прямо перед тем, как Кристалл разбился, из треснувшего Чистого Кристалла вырвался красный свет.
[Теперь вы можете переместиться в Скрытое Поле 「Временное Местожительство Арахны」.]
[Вы хотите переехать во «Временное жилище Арахны»?]
[Подземелье все равно будет очищено, даже если вы решите не двигаться.]
Система даже любезно вынесла им предупреждение.
[По статистике, уровень смертности при перемещении игроков вашего текущего уровня во «Временное жилище Арахны» составляет 80%.]
Лицо Мок Чжэ-Хёна застыло. Казалось, он ничего не мог с собой поделать, учитывая его врожденный характер.
«Не волнуйся. Я думаю, с нами все будет хорошо», — сказал Джин-Хёк.
Эта статистика представляла всех Игроков. Она не делала различий между Игроком с 1-звездной работой и Игроком с 9-звездной работой в статистике. Между Игроком с 1-звездной работой и Игроком с 9-звездной работой была огромная разница, даже если они были на одном уровне. Конечно, количество Игроков с 9-звездной работой было чрезвычайно малым, и число, отраженное в самой статистике, было очень низким.
«Учитывая все это, уровень смертности в восемьдесят процентов на самом деле является очень низким уровнем смертности».
Он также даже не различал Level Grinders и реальных игроков. Фактически, уровень смертности был разочаровывающе низким. Подземелья, которые группа Джин-Хёка бросила вызов до регрессии, имели статистический уровень смертности около 99,98%.
Ким Чон Хён слабо улыбался.
«Как и ожидалось!»
Sae-Rin была такой же. Она, несомненно, была более взволнована, чем Jin-Hyeok. Она уже была в очень возбужденном состоянии, с адреналином, хлынувшим через нее.
«Похоже, сестры Со этому рады».
Ча Джин-Соль, похоже, тоже был в порядке.
Все не боялись новых приключений и находились в состоянии, когда их не смущала простая статистика смертности. Все они укрепляли свои основы.
«Но Чжэ Хёк, кажется, немного напуган».
Хоть он и выглядел напуганным, он был из тех людей, которым каким-то образом удавалось выполнять свою роль.
[Вы собираетесь переехать во «Временное жилище Арахны».]
Все они переехали во временную резиденцию Арахны.
«Мы прибыли в Поле, похожее на пещеру».
Путь впереди представлял собой длинный и прямой туннель, где не было видно никаких перекрестков.
«Ветер смешивает вонь с запахом».
Сэ-Рин взяла на себя инициативу. Было удобно и комфортно иметь члена группы, который действовал эффективно даже без команды Джин-Хёка. Он мог больше сосредоточиться на своей трансляции.
Сае Рин, будучи прекрасным навигатором, даже передала отряду информацию.
«Этот запах — запах гниющих трупов. Говорят, что Арахна — это паукообразный монстр. Поэтому она, вероятно, плотно окутывает свою добычу паутиной и хранит ее».
Джин-Хёк последовал за Сэ-Рин. Она что-то обнаружила.
«Посмотри туда».
Это была добыча, о которой она говорила. Там были монстры и человеческие трупы.
«Они все мертвы».
Они были членами партии Ду-Хёна. Они, должно быть, попали в ловушки, когда выбирались из лабиринта, и оказались здесь.
«Их еще не съели, так что, похоже, Арахна сейчас не голодна».
Время от времени на стенах появлялись и исчезали маленькие пауки, словно их накрывала невидимая волна.
«Арахна, вероятно, использует этих пауков в качестве разведчиков. Она узнает, что в ее драгоценном продовольственном хранилище появились злоумышленники», — продолжала хвастаться Сае-Рин.
Джин-Хёк увидел, как ухмыльнулась Сэ-Рин. Казалось, ей это нравилось.
«Интересно, насколько впечатляющим может быть мобильный босс-монстр», — сказала она слегка взволнованным голосом.
В какой-то момент она перестала указывать путь и отступила назад. Она встала позади Чжэ-Хёна.
«Я думаю, моя роль на этом заканчивается».
Теперь покажи себя. Чарующая битва алого света.
Джин-Хёк чувствовал, что слышит голоса, но он думал, что это всего лишь его воображение.
Шаг. Шаг.
Джин-Хёк услышал, как что-то приближается. Это было существо размером больше быка.
Появилась Арахна — паукообразный монстр с восемью ногами.
[LV57/Арахна/Навыки]
«Подождите. Это на более высоком уровне, чем Арахна, которую я знаю. Смогут ли участники справиться с этим с их текущими способностями? Надеюсь, нет. Тогда у меня не останется выбора, кроме как отключить трансляцию и присоединиться к битве… Подождите, нет. Я не должен так думать».
«Уровень монстра действительно высок. Давайте сражаться изо всех сил».
Джин-Хёк не знал, какое влияние окажет на него эта битва.
1. Minor Gallery — это подфорум (что-то вроде subreddit), посвященный определенной теме для большого корейского сайта-форума под названием DC Inside (что-то вроде Reddit). ☜
2. В сыром тексте говорится (-ㅇㅇ: ). Это используется на сайте DC Inside, и люди могут публиковать анонимно. ☜
3. Finger princess — интернет-сленг, используемый для описания пользователей, которые не проводят собственных исследований, а просто просят других пользователей найти ответы. ☜
4. Мирык или 미륵 — это Майтрейя, который в буддийской эсхатологии считается будущим Буддой этого мира. ☜
