Глава 87
Три недели планирования — именно столько потребовалось Silver Spoon Alliance, чтобы начать атаку. Используя свою хорошо налаженную сеть, они обнаружили, что Ким Чул-Су и его группа часто посещали Heyri Art Valley для игр по выходным.
Ограниченность Маски Обманщика была очевидна. Хотя можно было скрыть лицо и голос, нельзя было изменить структуру и стиль игры своей партии. Таким образом, Альянсу удалось обнаружить и выследить партию Чул-Су.
"Сейчас!"
Как раз когда отряд Чул-Су закончил зачищать Подземелье, выглядя почти побежденными и изнуренными, Альянс нанес удар. Несмотря на усталость, отряд Чул-Су отбивался с удивительной стойкостью.
Стример Alliance Чхве Джэ Гём, известный под псевдонимом JG и именем канала JG TV, вел страстную прямую трансляцию.
«Несмотря на то, что они так называемые тузы Корейского региона, их репутация, возможно, преувеличена. Мы подавляем их! О, спасибо за пожертвование!»
Пока бушевала битва, члены отряда Чул-Су оказались окружены. Лидер Альянса Серебряной Ложки, Кан Сон-Ук, усмехнулся: «Есть последние слова?»
Идея попросить последние слова принадлежала Jae-Gyeom. Показ этой кульминационной сцены, несомненно, повысил бы его просмотры и популярность. Для него не было ничего более захватывающего, чем падение легендарной партии Ким Чул-Су.
Однако, когда конец казался близким, ассасины из отряда Чул-Су предприняли неожиданный контрход. Они прорвали окружение и сумели сбежать.
«Все они скрылись! Это плохо!» — сказал Сон-Ук.
Jae-Gyeom приблизился к Seong-Wook. Несмотря на то, что Seong-Wook был лидером по титулу, все знали, что Jae-Gyeom был реальной силой, стоящей за Silver Spoon Alliance. Переключившись в беззвучный режим, Jae-Gyeom яростно прошептал: «О чем ты думал, позволяя им сбежать, идиот?»
«…Мне жаль. Мы поймаем их в следующий раз», — ответил Сон-Ук.
«Тебе лучше. Тебе ведь за это платят».
Указания Джэ Гёма были ясными: убить всех мужчин и схватить всех женщин.
Отключив режим без звука, Джэ Гём возобновил прямую трансляцию.
«Какой позор. В следующий раз мы покажем вам полную победу. В качестве бонуса обещаю контент в стиле стрип-шоу. О, спасибо за пожертвование! Вам нравятся близнецы? Мы обязательно их доставим! Ах да, мы также сорвем маски обманщиков. Я слышал, что девушки весьма привлекательны! Мы обязательно вам покажем! Говорят, что их целительница тоже красавица. Оставайтесь с нами!»
Лицо Джэ Гёма, поглощенного трансляцией, озарилось волнением.
⁎ ⁎ ⁎
[Вы вошли на территорию Heyri Art Valley Field.]
Как только появилось уведомление, болт просвистел в воздухе, нацеленный прямо в лоб Ча Джин-Хёка. Точность и мастерство говорили сами за себя; этот нападавший не был любителем-убийцей.
«Засада?»
Столкновение с опытным нападающим было странно захватывающим.
«Но… подождите».
Джин-Хёк активировал свой Барьер Транслятора, и его осенило странное осознание.
«Это не атака с использованием предметов».
Его первоначальное волнение быстро сменилось раздражением. Использование физического арбалета в этом священном Поле вместо предмета не понравилось Джин-Хёку.
Стоит отметить, что большинство атак, основанных на физике реального мира, например, арбалет, едва ли регистрировались на Broadcaster's Barrier, за исключением ядерных бомб, которые Джин-Хёк никогда не испытывал на себе.
Вокруг него спряталось множество фигур, некоторые из них были Игроками, а некоторые — нет. Похоже, какие-то богатые люди наняли людей в качестве охранников.
«Разве это не та стратегия, которую обычно используют некоторые богатые дети?»
Используя свой Broadcaster's Barrier для отражения мелких атак, он использовал Broadcaster's Clairvoyance, чтобы точно определить местонахождение врагов. После победы над несколькими, удача повернулась в его пользу.
«П-пожалуйста! Я просто сделал то, что мне сказали. Не убивайте меня!» — взмолился один из охранников.
«Даже если вы всего лишь пешка, вы не станете стрелять в кого-то из настоящих арбалетов просто потому, что вам так сказали».
Если бы целью был кто-то менее искусный, как сестра Джин-Хёка, Ча Джин-Соль, она, возможно, уже встретила бы свою погибель. У Джин-Хёка все еще был болт, который был выпущен в него ранее.
«Вы вообще думали, что это может кого-то убить?»
«Я не думал…»
«Если вы не знали, позвольте мне просветить вас».
С этими словами Джин-Хёк вонзил болт в горло мужчины. Охранник упал на землю бездыханный.
«Видишь, как это опасно? А ты говоришь, что не подумал об этом».
Оправдание охранника, что он просто выполнял приказ, было смехотворным.
«Остался только один».
Последний, Игрок, бросил оружие и бросился убегать.
«Игрок-боец выбрасывает свое оружие? Я не могу этого пропустить. И еще, почему этот Лучник такой медленный?»
Джин-Хёк не знал, был ли он быстрым, или Лучник был медленным. В любом случае, он без усилий догнал убегающего Игрока и быстро победил его.
Издалека ощущалось присутствие многих Игроков. Когда Джин-Хёк шел к ним, он услышал, как кто-то говорит ерунду.
«Какой позор. В следующий раз мы покажем вам полную победу. В качестве бонуса обещаю контент в стиле стрип-шоу. О, спасибо за пожертвование! Вам нравятся близнецы? Мы обязательно их доставим! Ах да, мы также сорвем маски обманщиков. Я слышал, что девушки весьма привлекательны! Мы обязательно вам покажем! Говорят, что их целительница тоже красавица. Оставайтесь с нами!»
«Контент стрип-шоу? Этот парень несет чушь».
Джин-Хёк подошел к говорившему парню.
[LV44/JG/Первоначально пробужденный стример/Навыки/Провокационный контент]
Не колеблясь, Джин-Хёк взмахнул мечом, полоснув Игрока, стоявшего рядом с парнем.
[LV52/Теоретик Серебряной Ложки/2-й Демонический Мечник/Навыки/Верный Деньгам]
Этот игрок, похоже, был самым сильным из всех.
«АРГХ!»
Джин-Хёк воспользовался возможностью и полоснул по груди мужчины. Воспользовавшись моментальным дисбалансом, Джин-Хёк стремительно метнул кинжал, который попал точно в сердце мужчины.
«Мне нужно убить его чисто».
Число врагов было подавляющим, не менее тридцати. Если бы в их отряде был могущественный Правитель, который мог бы максимизировать их силу, то погиб бы Джин-Хёк, а не они.
В ситуации один против многих импульс был жизненно важен. Джин-Хёк должен был перехватить инициативу с самого начала, гарантируя, что они не смогут полностью использовать свою коллективную силу.
Затем он подошел к JG.
«Эй, повтори. Стриптиз-шоу? Ты правда это сказал?» — сказал Джин-Хёк.
«Кто ты, черт возьми?»
"Мне?"
«Как меня зовут? Ах, точно».
«Меня зовут Кипящее Товарищество».
«Я впервые вижу такого опытного человека, как вы».
JG был смел, шагнул вперед, не отступая, и посмотрел на Джин-Хёка со смесью высокомерия и любопытства.
«Подписной бонус в сто миллионов вон и годовая зарплата в миллиард вон. Вот мое предложение».
"…Хм."
«И я прощу твою грубость, только на этот раз».
«Грубость?»
«Ты не знаешь, кто я?»
«Хм…»
«Конечно, именно поэтому ты ведешь себя так глупо».
«Кто ты еще раз?»
«Я Чхве Джэ Гём».
«Кто, черт возьми, такой этот Чхве Джэ Гём?»
«А, подождите. Мне кажется, я знаю о нем».
Jin-Hyeok едва помнил, потому что Jae-Gyeom умер на ранних стадиях, но он считал, что Jae-Gyeom был третьим поколением семьи чеболей. Он был стримером, который возглавлял группу под названием Silver Spoon Alliance. В основном он имел дело с очень стимулирующим и провокационным контентом, таким как убийства и изнасилования.
«Насколько возмутительным должен быть его контент, чтобы получить достижение под названием «Провокационный контент»?»
Если Джин-Хёк правильно помнил, Ким Чон-Хён размозжит этому парню голову в будущем. Теперь Джин-Хёк вспомнил, что этого парня звали Чхве Джэ-Гём.
«Теперь ты знаешь, кто я?» — спросил Чжэ Гём.
"Я так думаю?"
«Хорошо, что ты это сделал».
Внезапно он стал очень высокомерным.
«Позвольте мне повторить. Бонус за подписание контракта в размере ста миллионов вон и годовая зарплата в размере одного миллиарда вон».
«Давайте выделим один миллиард вон на бонус за подписание и годовую зарплату в десять миллиардов вон».
"…Что?"
«Это значит, что я никогда не приму твое предложение, ублюдок».
Джин-Хёк тут же перерезал парню горло. Тот мгновенно умер.
'Что?'
Джин-Хёк не думал, что умрёт так легко.
«Как это может произойти, если у него тоже есть Барьер вещателя? У него такой же Барьер вещателя, но он ничего не делает!»
Это было шокирующе.
«На этот раз магическая атака?»
Магическая атака полетела в сторону Джин-Хёка. Это была мощная огненная магия.
«Умри!»
Пылающий огненный шар полетел в сторону Джин-Хёка, словно выпущенный из катапульты.
«Вероятно, я смогу справиться с этим с помощью моего барьера вещателя».
Джин-Хёк снова осознал, посмотрев на то, что случилось с JG: один и тот же Навык может иметь разные силы в зависимости от того, кто его использовал.
То же самое касалось и предметов. В конце концов, неустанные усилия и постоянное обучение были единственными способами выжить.
«Я должен усердно практиковаться в использовании Кольца Хранителя».
[Guardian Ring (Эксклюзивно для класса танков) (Эксклюзивно для владельца Rule Breaker)]
[Слово 「Страж」 означает защищать и оборонять. Это кольцо содержит в себе сильную волю защищать и охранять своего владельца, позволяя использовать Навык 「Звездный щит」.]
Shar Shield — так назывался Навык предмета, то есть Навык предмета. Это был Навык с наибольшим вкладом, который позволил Чхве Ган-Бёку, сильнейшему Танку в Корее, доминировать на Сервере до его регресса. Это был смехотворно мощный Навык, который нейтрализовал все атаки на очень короткое время.
«Я помню, что этот навык позволял полностью нейтрализовать все атаки того же или более низкого уровня».
А Джин-Хёк был стримером, что было известно благодаря быстрому повышению уровня. Казалось, что этот навык больше подходил Джин-Хёк, чем Ган-Бёк.
Прямо перед тем, как огненный шар поразил его, Джин-Хёк услышал полный надежды голос Мага.
«Это сработало!»
«Работал как проклятый. Я намеренно принял удар на себя».
[Вы активировали предметный навык «Звездный щит».]
Образовался очень тонкий барьер.
«Длительность барьера всего полсекунды? Я помню, что он длился около трех секунд, когда его использовал Кан-Бёк. Но все равно полсекунды — это очень хорошо».
У Джин-Хёка был Барьер Транслятора, который мог блокировать большинство атак. Настоящими проблемами были предельная атака противников и заклинания бомбардировки от многочисленных врагов. Но теперь Джин-Хёк верил, что он сможет блокировать их все, если будет эффективно использовать Звездный Щит.
«Время восстановления этого навыка невероятно короткое, около секунды».
Тот факт, что он не потреблял никакой его ментальной энергии, был очень впечатляющим. Если использовать его вместе с Broadcaster's Barrier, он мог бы произвести невероятную синергию. Было бы трудно использовать оба Навыка один за другим, но если бы он даже не мог научиться этому, он бы не считал себя Игроком.
«Ого, так вот в чем сила Кольца Хранителя! Этот ублюдок, Кан-Бёк… Он был силен только благодаря этому предмету! Неудивительно, что он был так одержим улучшением Кольца».
Последовали незначительные атаки, но, используя Звездный щит вместе с Барьером вещателя, Джин-Хёк смог легко заблокировать их все.
Он приблизился к Магу, который выстрелил в него огненным шаром и перерезал ему горло. Перевес уже был в его пользу.
«Давайте посмотрим… Так ты мастер боевых искусств?»
Враг был 49 уровня. На первый взгляд он был похож на того парня, который сломал шею Чон-Хёну. Он, вероятно, был не один; несколько человек должны были объединиться против Чон-Хёна.
«Я даже не поднимал руку на Чон Хёна. Как ты посмел ударить его?»
В качестве подарка Джин-Хёк также перерезал себе горло.
«Обычно в этот момент люди убегают».
Однако эти Игроки сражались с Джин-Хёком изо всех сил. К счастью, благодаря тому, что они выпустили в Джин-Хёка десятки стрел и пуль, он смог попрактиковаться в управлении Барьером и Звездным щитом Транслятора без каких-либо проблем.
«Судя по тому, что они не убегают, можно сделать вывод, что им мешает что-то более страшное или кто-то их шантажирует».
Так было лучше. Джин-Хёк в любом случае не собирался их щадить.
Сражаться вполсилы было хуже, чем не сражаться вообще. Джин-Хёк должен был показать врагам, насколько он силен, и предупредить их, чтобы они не вернулись и не укусили его за задницу.
Закончив все дела, Джин-Хёк сел на ближайшую скамейку.
[Вы получили достижение «Окровавленный убийца».]
Это было Достижение, которое игрок получал, убив определенное количество людей в течение определенного периода времени. Насколько знал Джин-Хек, серийный убийца Чон Нам-Гиль также имел похожее Достижение.
Джин-Хёк не стал особо проверять Достижение, потому что это был не тот тип Достижений, который ему особенно нравился.
«Почему моя группа не придет? Если их так сильно избили, они должны вернуться, чтобы отомстить. Было бы очень обидно, если бы они не вернулись».
⁎ ⁎ ⁎
Ча Джин-Соль злилась, как бы она об этом ни думала.
«Мы не можем пойти домой такими опозоренными. Нам нужно отомстить. Мы просто были истощены. Это ведь не значит, что у нас не хватало навыков, верно?»
«Нуна, посмотри в зеркало. Ты вся бледная», — ответил Мок Чжэ Хён с мрачным лицом.
Благодаря Джин-Соль все выздоровели, но сама Джин-Соль была на грани обморока.
«Вы, ребята, не расстроены, что мы проиграли таким неудачникам?»
Все чувствовали то же самое. Однако Со Джи Су посмотрел прямую трансляцию на Eltube и увидел нечто удивительное.
«Подождите, кто-то пошел туда и сразился с ними!»
И этот кто-то убрал лидера Альянса, который также был Правителем Альянса. После этого он убрал Стримера Альянса, и трансляция закончилась.
«У нас истощенный Целитель, а у них нет Правителя. Разве у нас сейчас нет преимущества? Их может быть много, но, честно говоря, их навыки не так уж и впечатляют».
«Нам… нужно вернуться… назад… Чтобы восстановить… нашу честь…», — сказал Чон Хён, вставая со своего места.
Все вернулись в Heyri Art Valley. Хотя Jae-Hyeon поклялся, что никогда не вернется, он оказался с группой, прежде чем осознал это.
Прибыв на место, они увидели нечто удивительное.
Сестры Со застыли на месте.
«Уничтожение».
«Правда? Они все мертвы?»
Издалека послышался голос.
«Эй! Ты только сейчас сюда приехал?»
Голос показался знакомым. Джин-Хёк резко подняла голову.
«Оппа?»
Джин-Хёк подошел к своей группе.
«Вы хотите сказать, что вы проиграли этим идиотам?»
«Э-это… Но как ты сюда попал?»
«Это ли важно? Важно то, что ты проиграл».
«Мы, ну на самом деле…»
«Итак, ты проиграл».
"…Ага."
Джин-Хёк тяжело вздохнул.
«С вашими навыками, даже если вы устали, вы не должны были проиграть этим идиотам. Если бы вы сражались эффективно, вы бы наверняка победили».
«Н-но…»
«Не оправдывайся. Я сам с ними боролся. Я знаю, о чем говорю».
Джин-Соль чувствовала себя несправедливо обойденной. Ранее она и другие участники сражались изо всех сил. Чон-Хён и Джэ-Хён едва не погибли.
«Как бы то ни было. Я все еще разочарован в вас всех, но что сделано, то сделано», — сказал Джин-Хек.
Затем он сменил тему.
«Ладно, каждый из вас. Займите свои позиции и сделайте вид, что вы упорно сражались».
"Хм?"
Джэ Хён в замешательстве наклонил голову.
«Вы имеете в виду, что мы должны вести себя так, будто мы с ними сражались и победили?»
«Да. Сейчас я начну прямую трансляцию».
«Но почему? Ты же все сделал, да?»
«Как вы думаете, имело ли смысл, чтобы Стример убил их всех?»
«Но ты все же это сделал…» — хотел сказать это Чжэ Хён, но решил промолчать.
«Нам нужно показать миру, что происходит, когда они связываются с нами. Вы действительно думаете, что это будет последний раз, когда они собираются напасть на нас?»
Такие инциденты случались бесчисленное количество раз на ранних стадиях Игры. Должен был быть переходный период, когда Игроки будут беспрестанно убивать других Игроков, пока не будет установлен порядок.
Джин-Хёк загрузил короткий клип.
«Наш альянс Ким Чул-Су не избежит сражений, которые встретятся на нашем пути, но если вы решите напасть на нас, вы должны быть готовы умереть».
Но затем началось странное явление. В небе начало формироваться нечто похожее на магнит, и вскоре к нему начали притягиваться такие виды оружия, как арбалеты, ружья и ножи. Вскоре даже трупы начали подниматься, образуя гигантскую массу.
Было ясно, что формируется что-то зловещее.
Налетел пронзительный ветер, заставив группу Джин-Хёка нервничать. Этот влажный ветер был сильно напоен запахом крови.
Джин-Хёк посмотрел на небо.
«Неужели это…» — с трудом сглотнув, Джин-Хёк подумал: «…еще один контент для моего канала?»
